Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tempellata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEMPELLATA EN ITALIANO

tem · pel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPELLATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tempellata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEMPELLATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tempellata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tempellata en el diccionario italiano

La definición de tormenta en el diccionario es la sonata de campanas u otro instrumento u objeto ruidoso.

La definizione di tempellata nel dizionario è sonata di campane o di altro strumento o oggetto rumoroso.


Pulsa para ver la definición original de «tempellata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEMPELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEMPELLATA

tempellamento
tempellare
tempello
tempellone
tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio
temperatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEMPELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata

Sinónimos y antónimos de tempellata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEMPELLATA»

tempellata tempellata grandi dizionari tempellata† sonata campane altro strumento oggetto rumoroso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze tempellare suono strumenti antica usanza diffusa spec toscana accompagnare ilgiornale home interni esteri cronache milano blog economia borsa sport motori giochi giornale cavallo serie rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima trovare trucchi angry words apalabrados with friend

Traductor en línea con la traducción de tempellata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEMPELLATA

Conoce la traducción de tempellata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tempellata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tempellata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tempellata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tempellata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tempellata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tempellata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tempellata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tempellata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tempellata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tempellata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tempellata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tempellata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tempellata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tempellata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tempellata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tempellata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tempellata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tempellata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tempellata
70 millones de hablantes

italiano

tempellata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tempellata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tempellata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tempellata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tempellata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tempellata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tempellata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tempellata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tempellata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPELLATA»

El término «tempellata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.700 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tempellata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tempellata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tempellata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tempellata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEMPELLATA»

Descubre el uso de tempellata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tempellata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
‎1832
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi. Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
‎1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare, titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
‎1856
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
Pietro Fanfani, 1856
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig. Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente e ...
‎1857
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera, canto, ...
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP| o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
Morri (Antonio), 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci). Tempellata, sf.
Antonio Mattioli, 1879

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEMPELLATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tempellata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tempellata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tempellata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z