Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "temperatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEMPERATORE EN ITALIANO

tem · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Temperatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TEMPERATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «temperatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de temperatore en el diccionario italiano

La definición de temperatore en el diccionario es que, quien atempera, modera, atenúa.

La definizione di temperatore nel dizionario è che, chi tempera, modera, attenua.


Pulsa para ver la definición original de «temperatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEMPERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEMPERATORE

tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEMPERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de temperatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEMPERATORE»

temperatore temperatore grandi dizionari trìce tempera modera attenua moderatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani temperatóre trice temperator oris invia articolo pubblica blog traduzione dicios traduzioni annealer miglior gratuito repubblica clock keeper winder proz kudoz italian garzanti linguistica trici conciliatore termine sapere deriv temperatus temperato temporatore corriere

Traductor en línea con la traducción de temperatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEMPERATORE

Conoce la traducción de temperatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de temperatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

temperer
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

atemperador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

temperer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

temperer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخلاط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

temperer
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

temperer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

temperer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tempérer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

temperer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Temperierer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

調整室
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

temperer
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

temperer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

temperer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

temperer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

temperer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Temperer
70 millones de hablantes

italiano

temperatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

temperer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

temperer
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

temperer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

temperer
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

temperer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

temperer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

temperer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra temperatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPERATORE»

El término «temperatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «temperatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de temperatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «temperatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEMPERATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «temperatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «temperatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre temperatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEMPERATORE»

Descubre el uso de temperatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con temperatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si sospende la ricuocitura al punto che si vuole, levando il pezzo dal fuoco e tuft' andolo nell'acqua: dietro tali proprietà regolasi il temperatore. Nel caso di cui si tratta, il Imperatore deve avere una fucina larga almeno cinque piedi per ogni ...
‎1831
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Indi l' operaio temperatore solliamlo con una-mano , prendo con una tenaglia, chetiene nell' altra, ad una ed una le lime nello stesso ordine col qpale furon poste a diseccarsi, ed alternativamente le caccia a più riprese nel focolare , ed ...
‎1832
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
-sospende la ricuocitura al punto che '□ vuole, levando il pezzo dal fuoco e tuffandolo nell'acqua: dietro tali proprietà regolasi il temperatore. Nel caso di cui si tratta, il temperato- re deve avere una fucina larga almeno cinque piedi per ogni ...
‎1833
4
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti [ed. ...
Oltracciò si certifica che il vero cognome di questo Maestro d'Orologi è degli Ubaldini; che era di Città di Castello; e che avanti a lui, era temperatore del pubblico orologio un tal M.° Sano di Andrea da Siena. Dal se- coudo Documento si ritrae ...
Michel Angelo Gualandi
5
Atti
Pur essendo i nostri risultati non ancora sufficientemente dimostrativi li riferiamo a titolo di documentazione. La determinazione della soglia termica è stata praticata con il temperatore di Hahn, gentilmente messo a nostra disposizione dallA.
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1959
6
Rendiconti
328. OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE DELLA SPECOLA DI BRERA. a. 1865. Ottobre. 1865. Ottobre. Temperatore. estreme. •e. Altezza. del. barometro. ridotto. a. 0°. C. Altezza. del. termometro. C. esterno. al. nord. w. 1. 3. 18". 21". 0". 3h.
‎1865
7
La cute, organo di senso
la sensazione termica, dopo 20 sec si riporta il temperatore alla temperatura di partenza. Per lo stimolo termico successivo, si introduce dopo 3 minuti nel temperatore acqua di una temperatura un po' più alta. Si ritorna poi alla temperatura di ...
Ferdinando Ormea, 1961
8
Nuovo Dizionario Universale
Si sospende la ricuocitura al punto che si vuole, levando il pezzo dal fuoco e tufliindolo nell'acqua: dietro tali proprietà regolasi il temperatore. Nel caso di cui si tratta. il temperatore deve avere una fucina larga almeno cinque piedi per ogni  ...
‎1831
9
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Il Temperatore dicevasi , in pari tempo, Maestro dell'oriolo, e Oriolaio. Snncasciano (24) : « Al maestro de l'oriolo , Vanno , lire vintiqualtro ». — Grosseto (124) : « A l'oriolaio scudi dodici d'oro l'anno ». — In Siena però dura tuttavia a quel ...
‎1850
10
Documenti per la storia dell'arte senese raccolti ed ...
Approva il salario stabilito dal G. Consiglio per il lavoro del coro predetto. 358. Leda nella diii'erenza tra l' Operaio e i Del Tonghio per cagione del detto lavoro. ivi. - da Milano frate ingesuato. Temperatore dell'orologio pubblico. I, 527.
Gaetano Milanesi, Attilio Rossi, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEMPERATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término temperatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baldini: “La trasferta di Foggia ci farà perdere quattro giorni di lavoro”
Una decisione saggia, visto le alte temperatore che nelle ultime settimane stanno soffocando il paese. Una magra consolazione, visto che i ... «Foggiasport24.com, Jul 15»
2
Va al lavoro e dimentica la figlioletta di 2 anni in auto al sole, la trova …
Fatale per lei la cappa di calore che si era cerata nell'auto, all'interno dell'auto infatti si pensa che si siano raggiunte temperatore intorno ai ... «Fanpage, Jul 15»
3
Matteo Pronzini - Allarme canicola e tutela della salute dei salariati
In alcuni ambiti alle alte temperatore si somma inoltre il caldo prodotto dai macchinari o materiale utilizzato. Dal 2003 il Canton Ticino è stato ... «Ticino News, Jul 15»
4
Gtm a secco, da giovedi' bus a rischio. "Gioco al massacro tra …
Già in passato il problema è diventato caldo, più delle temperatore di questi giorni ed ecco che da giovedì 16 luglio il servizio potrebbe saltare. «Primonumero.it, Jul 15»
5
Gli esperti meteo: caldo torrido e afa almeno sino a giovedì
ARPA LOMBARDIA - Lunedì: temperatore stazionarie o in ulteriore lieve aumento. In pianura minime attorno a 25 °C, massime attorno a 37 °C. «Il Giorno, Jul 15»
6
Torre dell'Orologio a Venezia
... di leggenda si narra, appunto, poiché Gian Carlo Ranieri sarà incaricato della manutenzione dell'orologio: è il primo esempio di temperatore ... «Fidelity News, Jun 15»
7
Un sito per il meteo regionale tutto nuovo. E da luglio sarà pronta la …
... situazioni di dissesto idrogeologico, consultare gli studi sulle serie storiche delle precipitazioni e delle temperatore nella nostra regione. «AostaSera, May 15»
8
Slavina killer travolge e uccide due alpinisti sul Corno Piccolo
Questa volta è stata una slavina killer, forse provocata dall'innalzamento delle temperatore ovvero provocata da un gruppo di escursionisti, ... «abruzzo independent, Dic 14»
9
Genova. 2700 mm d'acqua in due mesi, 400 frane, 7 allerta, diluvio …
... cinque sopra le temperatore di dicembre 2013. Un brodo soffocante di aria e di acqua salata, macaja, bonaccia e poi arrivano i temporali e le ... «Blitz quotidiano, Dic 14»
10
Ondata di caldo in Giappone: almeno 15 morti e migliaia di ricoveri
... dei casi sul totale si tratta di anziani di piu' di 65 anni. Le temperatore di questi giorni in Giappone superano a volte i 35 gradi all'ombra. «Meteo Web, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Temperatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/temperatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z