QUÉ SIGNIFICA VAGILLARE EN ITALIANO
definición de vagillare en el diccionario italiano
La primera definición de deambular en el diccionario es de personas o cosas, moviéndose oscilante debido a la falta de estabilidad, tambaleándose: el herido dio unos pasos vacilando; sintió la tierra tambalearse bajo sus pies. Otra definición de vagilación es vacilar, vacilar, ser dudosa, insegura: ahora vacilaba en su fe; frente a la adversidad, no veo Vagillare es también de sentidos, sentimientos, desvanecimiento, desvanecimiento, atenuación: la vista vacilaba y no podía leer; esperanzas que fallan
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VAGILLARE»
Descubre el uso de
vagillare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
vagillare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Vagate , ándate errando , errare, vagare, divagari. JVagazione, il v.gare , vagatio.
J per ifvagaancDio » diüraznfbe , mentis evagatio. Vagellaio, tiotor di vagello.
Vagellame , V. vafellame. Vagellate, e vagillare, eíTet dubbiofo, vacillare, titubare
.
Stamperia Reale (Turín),
1786
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
vagillare). vacillation , wawering , irresolution , uncertainty , quandary. VAGINA, s.
L (guaina, fodero) asheath. Vagina (pelle): in. VAGLIA, s.f. (valore) valour,
courage, stout/less , braver . VAGLIARE , (sceverare col vaglio da grano, o biada
, il ...
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Tac. Dnv._Sl0r. 1. 259. Prosperità in Levante,avvcrsità in Ponente, travagi in Illirio
, le Gallie vagillanti. VAGILLARE. Voce paco usata. Veri. VAGELLARE.
VAGILLAZIONE. Voce poco usalo. Il vagillare. Lat. vacillalio. Gr. TIE.QLQOQUL
M. V. 5.
4
Del dispregio del mondo: collazione dell'abate Isaac. E ...
Salv. e non vagillare; così Matteo Villani, lib. '9, cap. 24: Il rICFCllè lo stato di
Montepulciano si vagillava. ed era senza riposo. Da vagillare si dice vagcllar'e,
mutando l'i in e, per fieneticare, che si legge nel Morgante del Pulci: Pereltè
conobbe ...
Isaac (Bishop of Nineveh), Giovanni (dalle Celle), Luigi Marsili,
1839
5
Vocabolario della pronunzia toscana
... vaghe'ggiano. vacmaccrarnnrz-rnicn. urb. Chi 0 Che vaglieggia. vacur-zccimo.
a. m. Damerino. vacm'zrro. dl'm. di Vago. VAGIIÉZZA. .r. f. Desiderio, Voglia.
VAGILLARE. vedi VAGELLABE. vacu.r.azrózvrs. a. f. Il vagillare.' _ vacuua'1nrro.
6
Vocabolario della linqua italiana--
VAGILLARE. voce pòco usata, vedi Vagellare. VACILLAZIONE, s. f. voce pòco
usata, Il vagillare. VAG1MKNTO. s. m. Vagito, Pianto, Gèmito di fanciulli. VAGINA,
s. f. V. F.. Guaina j Vagina, T. anat. Canale membranoso della femmina che dall' ...
7
Collazione dell' abate Isaac
Salvini, e non vagillare; cosi Matteo Villani lib. 9. cap. 24. Il perchè lo stato di
Montepulciano si vagillava, ed era senza riposo. Da vagillare si dice vagellare,
mutando l'i in e, per freneticare, che si legge nel Morgante del Pulci : Perchè
conobbe ...
8
Del dispregio del mondo
Salv. e non vagillare; cosi Matteo Villani, lib. 9, cap. 24: Il perché lo stato di
Montepulciano si vagillaua. ed era senza riposa. Da vagillare si dice vagdlare.
mutando l'i in e, per fieleticare, che si legge nel Morgante del Pulci: Perché
conobbe ...
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Guardare ß^samente. y^glieggiare. Semplicmentê rimirar con düettn. Jucunde
, vel Suaviter contemplan aliquid. Quidpiam intueri. Ali quid otiose contemplar!.
Vagillare. V. УасШаге. VagUare. Prapriamenla scew.rar со, vaglio da grar.o , w.
10
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
VAOELLARE, o VAGILLARE, o VACILLARE. VAGILLARE- - V. VAGELLARE.
VAGILLAZIONE. VERARDI, o VENEROI. VENDEMMIA. VENZEI, rcgistr. dalla (
Crus. pitter., - O VENTISEI, registr. dalla Crus. fior. VENZET'I'E, registr. dalla Crus.
Giovanni Gherardini,
1843