Descarga la app
educalingo
valgo

Significado de "valgo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VALGO EN ITALIANO

val · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE VALGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Valgo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VALGO EN ITALIANO

valgo

El término valgismo médico se utiliza para indicar una posición anormal de una extremidad en el movimiento hacia fuera de un hueso después de lesiones o roturas y conduce a una deformidad ósea. La opuesta, o deformidad interna, se llama varianza.

definición de valgo en el diccionario italiano

La definición de valgus en el diccionario es de una extremidad o parte de ella afectada por el valgo: rodilla, dedo gordo del pie v.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VALGO

caprimulgo · galgo · hidalgo · idalgo · solgo · volgo · vulgo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VALGO

valerianico · valersi · valersi di · valete · valetudinario · valetudine · valevole · valevolmente · valgismo · valì · valicabile · valicabilità · valicare · valicatore · valico · validamente · validare · validato · validatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VALGO

Ego · ago · bingo · cargo · catalogo · ego · embargo · go · lago · largo · lego · logo · longo · lungo · luogo · mango · nego · pago · rango · togo

Sinónimos y antónimos de valgo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VALGO»

valgo · calcagno · piede · alluce · mignolo · cubito · retropiede · ginocchio · termine · valgismo · medicina · viene · utilizzato · indicare · posizione · anomala · parte · arto · allontanamento · verso · esterno · osso · seguito · lesioni · anca · definisce · quando · femore · tibia · sono · perfettamente · allineati · formano · angolo · personaltrainer · deformazione · primo · dito · appare · deviato · lateralmente · altre · dita · contemporanea · sporgenza · mediale · informazioni · rimedi · questa · patologia · informati · completamente · sulla · comune · diverse · cause · qualli · soffrono · sopratutto · donne · risolvi · tuoi · problemi · dott · fabio · lodispoto · brutto · nascondere · neanche · affitto · sotto · sabbia · estate · mare · oppure · calzature · larghe · scarsamente · operazione · intervento · chirurgico · ambulatoriale · filippini · chirurgia · percutanea · mini · invasiva · aperta · trattamento · dell · benessere · associa · spesso · piatto · quanto · ridotta · curvatura ·

Traductor en línea con la traducción de valgo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VALGO

Conoce la traducción de valgo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de valgo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

外翻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

valgo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

valgus
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

वल्गुस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أروح
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

кривоногость
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

valgo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

valgus
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

valgus
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

valgus
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

valgus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

外反
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

외반
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

valgus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

VALGUS
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

valgus
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

valgus
70 millones de hablantes
it

italiano

valgo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

koślawego
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Кривоногов
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

valgus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βλαισού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

valgus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

valgus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

valgus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valgo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valgo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «valgo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre valgo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALGO»

Descubre el uso de valgo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valgo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortopediatria
Si può avere un piede cavo isolato oppure associato a deviazioni assiali del calcagno in varismo (piede cavo varo) o in valgismo (piede cavo valgo). Il piede cavo isolato è perfettamente tollerato. Soltanto se grave, con il passare del tempo o ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artroscopia di gomito
Instabilità in valgo La resistenza alle sollecitazioni in valgo è ripartita tra le superfici articolari, il LCM e la capsula anteriore [7]. L'instabilità in valgo può insorgere in seguito ad un trauma acuto o in forma cronica per sovraccarichi ripetuti [28].
C. Fabbriciani, 2001
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il valgo comune tanto facilmente si associa al tale che la descrizione completa di questa specie di deformità si fa spesso prendendo in considerazione contemporaneamente le attinenza sintomatologiche, e le alterazioni di anatomia  ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
La protesi di ginocchio di primo impianto
Whiteside [31], come per il ginocchio valgo, insiste per un release funzionale a seconda che la retrazione sia prevalentemente in estensione o in flessione. Se è prevalente in estensione, l'Autore consiglia un release della porzione più ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
di osteotomia a “V” per alluce valgo 131 calcaneare a effetto dinamico secondo Garelli 77 calcaneare anteriore secondo Evans 81 calcaneare curvilinea di scorrimento secondo Koutsogiannis 77 calcaneare di addizione a “L” secondo Pisani ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
L'obesità
Se prendiamo in considerazione l'entità dell'alluce valgo possiamo osservare come la deviazione può essere semplice (alluce abdotto) oppure associata ad una torsione assiale mediale (alluce valgo) più o meno riducibile. La sua entità è  ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
7
Ortopedia
L'alluce valgo è una deformazione progressiva della articolazione metatarso falangea prima caratterizzata da una sublussazione della articolazione metatarso falangea prima, da una deviazione del primo metatarsale e dell'alluce, dalla ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Le protesi di ginocchio
Anatomia del ginocchio valgo L'allineamento del ginocchio è definito dall'angolo tra l'asse meccanico del femore e della tibia. L'asse meccanico del femore è definito come la linea che congiunge il centro dell'anca al centro dell' articolazione ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
9
Natura Medicatrix
Bruno Brigo. DOLORE AL PIEDE • artrosi del piede • tallonite • spina calcaneare • metatarsalgia • alluce valgo D f Dolore a polso e mano (tunnel carpale. tenovaginite. TALLONITE. Heckla lava 1 5 CH 5 granuli 3 volte al dì (se dolore al tallone ...
Bruno Brigo
10
Confusione
IO VALGO INQUANTO SONO. Io valgo ..perché esisto, perché vivo, perché respiro, perché penso. Se non vivessi, non varrei. Se fossi una persona mai nata o morta, non varrei. Ma vivo, perciò valgo. IO VALGO.. Perché in tutto ciò che faccio ...
Paolo Rizzo Pinna, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valgo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Richards: "Voglio dimostrare quanto valgo. A Firenze problemi di …
Mi sento bene, sono pronto a dimostrare a tutti quello che valgo. Sono contento dell'affare, e che è stato fatto tutto così in fretta. Sto facendo una preparazione ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
L'alluce valgo è una deformazione del primo dito dei piedi caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una ... «La Fucina, May 15»
3
"Valgo anch'io": il marchio dei ristoranti dove lavorano i disabili
ROMA - Il bollino con l'indicazione "Valgo Anch'io", nuovo marchio di qualità nella ristorazione, che indica l'inclusione di lavoratori con disabilità, e' stato ... «Redattore Sociale, May 15»
4
Asia e Centro Commerciale Buonvento. Da mercoledi' 15 riparte 'Io …
Riparte da mercoledì 15 la campagna "Io Valgo (ancora)", giunta alla II edizione, pensata per diffondere la cultura del recupero di frazioni di rifiuti meno ... «Il Quaderno, Abr 15»
5
Chirurgia napoletana all'avanguardia Nuova tecnica mininvasiva …
L'alluce valgo è una frequente patologia dell'avampiede, caratterizzata dalla deviazione della prima articolazione metatarso – falangea, associata alla ... «Il Mattino, Mar 15»
6
Alluce valgo: intervento senza dolore e cicatrici in Mater Domini
Alluce valgo, dito a martello, metatarsalgie, fascite plantare. Queste sono alcune patologie trattate dal nuovo Centro di Chirurgia del Piede in Humanitas Mater ... «Legnanonews, Mar 15»
7
Pogba: «Io valgo zero euro. Voglio dare tutto per la Juve»
Valgo zero euro, penso a lavorare ogni giorno e a dare tutto sul campo». Per la sua Juventus che davvero vorrebbe tenerlo fino al 2019... Vai alle altre notizie di ... «Tuttosport, Ene 15»
8
Salute: 2 mln italiani con piede piatto, deformità dita e alluce valgo
Roma, 24 nov. (AdnKronos Salute) - Sono 2 milioni gli italiani con una malformazione dell'arto inferiore: il piede torto congenito (la più frequente), l'alluce valgo ... «Panorama, Nov 14»
9
Parte il 3 novembre la campagna Asia e Buonvento 'Io valgo (ancora)'
Tutto pronto all'isola ecologica di Benevento in contrada Margiacca per la partenza della campagna "Io valgo (ancora"). I piccoli rifiuti elettronici che ingombrano ... «Il Quaderno, Oct 14»
10
'Io valgo (ancora)', presentata la campagna per il recupero dei …
Presentata questa mattina la nuova campagna di Asia Benevento per favorire il recupero dei materiali riciclabili. L'iniziativa vede la partnership del centro ... «Il Quaderno, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valgo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/valgo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES