Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "valicatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VALICATORE EN ITALIANO

va · li · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALICATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Valicatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VALICATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «valicatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de valicatore en el diccionario italiano

La definición de valicatore en el diccionario es que, quién pasa: ardito v. de tapas. Validator es también eso, quien transgrede.

La definizione di valicatore nel dizionario è che, chi valica: ardito v. di cime. Valicatore è anche che, chi trasgredisce.


Pulsa para ver la definición original de «valicatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VALICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VALICATORE

valicabile
valicabilità
valicare
valico
validamente
validare
validato
validatrice
validazione
validità
valido
valige
valigeria
valigetta
valigia
valigiaio
valigie
valimento
valina
valitudine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VALICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de valicatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VALICATORE»

valicatore valicatore significato dizionari repubblica trìce valica ardito cime trasgredisce lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito sono valicatore… ilcittadinosarzana sarzanese stato introdotto nuovo acronimo ossia olivetti latin cerca tweet lemma aggettivo traiiciens ntis valicare valico riccardo tesi attivo frontiere geografiche considero stilistiche ogni artista qualsiasi genere appartenga qualcosa trasgressore guido giudice abbr incompleta ambigua guid elli diventarono paurosi valicatori comandamento qualiparole parole iniziano finiscono rima salvatore senatore allenatore giocatore ecco cosa questo ottimizzato cellulare data strada comunale nocciano

Traductor en línea con la traducción de valicatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALICATORE

Conoce la traducción de valicatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de valicatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

valicatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

valicatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

valicatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

valicatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

valicatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

valicatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

valicatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

valicatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

valicatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

valicatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

valicatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

valicatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

valicatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

valicatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

valicatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

valicatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

valicatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

valicatore
70 millones de hablantes

italiano

valicatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

valicatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

valicatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

valicatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

valicatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

valicatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

valicatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

valicatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valicatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALICATORE»

El término «valicatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «valicatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valicatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «valicatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALICATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «valicatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «valicatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre valicatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALICATORE»

Descubre el uso de valicatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valicatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
... che la cicca superstizione fece una volta credere hocche d'inferno per il fetore che quelle tramandnn0, forse da Caronte che i Gentili credettcro valicatore dell' anime al fiume Stige. Il Vocabolario cita questo verso in esempio alla detta voce.
‎1825
2
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
n. f. Vanità, vanizar, tir. n. f. Vanni, 414 ‚ arum . n. f. Vano n. V. Vacuo n. re uti . da u-tor , tern, Jur, ti.. int. d. 3. Valevole V. Giovevole. . valicabile , perni-m , a , um . гзг- . . к Valicare, trai-icio, wir, eci, спит, icere . t. a. 3. Valicatore , traiieien-.r , tir ...
Girolamo Bozzatini, 1825
3
Rimario. 2. ed
... trangugiatore [XJPÃISSJIOIC trascorritote trasgreditore lilSmuliîOl'C >trastul latore travagliatore travalicatorc trauiatore treggiatote 'ц; tribolarore tripudiatore '- ' trottatore trucidatote vagliatore valicatore ubbiditorc veditore «импонvegliatorl.
Girolamo Rosasco, 1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Da esso deriva il verbale Valicatore per Trasgressore , a cui la Crusca ha concedutoun paragrafo ancorché non abbia fatto cenno del verbo radicale. Da Valicare poi i poeti formarono il sincopato Valcare. Ariost. Fur. 15. 40. Lungo il fiume ...
‎1824
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Desertare H. rranflgrasar . v. Ptevzìlicatorc , Prevaricatore , Trasgreditore , Trasgressorc , Valicatore 9. transjzflio . v. * Traiezione.. tran/_igere . v. Comporre S. Vlll. Concedere S. V. Fare slagólio Menare S. XVIH. Passare S. XXVII. Stagliare s.
‎1748
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Valicatore, trajiriens, entis. c. Valico, aditus, ur. m. Valigia, [ru/ga, a. f. Valido, pom /x, entis. c. 1mlidru, a, um; contratto va lido, ce influx Купили, или; Far valido, мнил _ farerg. Vallata, valle, шип. f. '‹\'з11ещ›, pur, cri. m. Vallicella, valletta ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
7
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
8 VESPERO p. 143. dove si legge valente. VESTlRB p. 82. VALENZA p. 84. VETTOVAGLIA . 448. VALICATORE p. 217. VICARIO p. 168 VANTEVOLE p. 244. VIGILANTE p. VAPORAN'I'E p. 69. VILLANESCO p. 203. VASELI.I p. 17. VINCEV0I.
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Valicatore. verital. masc. ~1- Che vaПса: Transgretlt'ens , сит. m. Liv. _ »2.- 'l' rasgressore : V {тают oris, m. raptor, Oris, m. Liv. transgressor, oris. tn. Arnob. » Valico -1- Apertura, passo pel quale а si valica. e trapassa da una parte al-l'altra:  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Diario Mariano: opera diretta a promovere ne' cristiani una ...
Nato per interces- sion di Maria, preceduto nel nascimento da una luce prodigiosa, entrato fanciullo nell'Ordine de' Carmelitani, fatto intercessore dal Cielo di tre triremi a' suoi concittadini assediati, valicatore delle acque a piè asciutto, fugator ...
‎1848
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Da esso deriva il verbale Valicatore per Trasgressore, a cui la Crusca ha conceduto un paragrafo ancorché non abbia fatto cenno del verbo radicale. Da Valicare poi i poeti formarono il sincopato Valcare. Ariost. Fur. XV, 40. Lungo il fiume ...
Vincenzo Monti, 1829

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALICATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valicatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La 'Schiava turca' del Parmigianino in viaggio a San Francisco
Il Parmigianino, gloria di Parma, valicatore del "naturalismo rinascimentale", giunge dunque negli USA con un ritratto esotico e prezioso, forse raffigurante Giulia ... «Blasting News, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valicatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/valicatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z