Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "versaiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSAIOLO EN ITALIANO

ver · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSAIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Versaiolo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERSAIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «versaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de versaiolo en el diccionario italiano

La definición de versaiolo en el diccionario es sobre poesía fea o mediocre: producción de versaiola. Versaiolo es también un amargo poeta de poetastro.

La definizione di versaiolo nel dizionario è che concerne la poesia brutta o mediocre: produzione versaiola. Versaiolo è anche poeta da strapazzo, poetastro.


Pulsa para ver la definición original de «versaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERSAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERSAIOLO

versabile
versaccio
versamento
versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERSAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinónimos y antónimos de versaiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERSAIOLO»

versaiolo versaiolo grandi dizionari raro versaiuolo spreg concerne poesia brutta mediocre produzione versaiola compone versi brutti mediocri sapere poeta scadente usato anche come versaiolo¶ deriv verso dice altro modo dire significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica treccani versaiòlo

Traductor en línea con la traducción de versaiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSAIOLO

Conoce la traducción de versaiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de versaiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

versaiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

versaiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

versaiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

versaiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

versaiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

versaiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

versaiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

versaiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

versaiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

versaiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

versaiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

versaiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

versaiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

versaiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

versaiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

versaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

versaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

versaiolo
70 millones de hablantes

italiano

versaiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

versaiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

versaiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

versaiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

versaiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versaiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

versaiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

versaiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra versaiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSAIOLO»

El término «versaiolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «versaiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de versaiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «versaiolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSAIOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «versaiolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «versaiolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre versaiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERSAIOLO»

Descubre el uso de versaiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con versaiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprazzi e frange di fuoco
Sono, in realtà, un versaiolo dal respiro corto. Le composizioni che seguono, e che, in qualche modo, ricoprono l'arco di una quindicina d'anni - forse il periodo più attivo e luminoso dell'esistenza- non sono che frammenti, istantanee di ...
Ludovico Fenech, 2008
2
A. M. O. R. E. - Armonica Magia Ormai Reciproca Emozione
Oppure tentando di sminuire la propria capacità di versaiolo passionale, per non dispiacere alla patrizia compagnia? Niente affatto! Egli, con cipiglio di un autentico guerriero, indomito e coraggioso, s'arma di parole sferzanti, e sfida i propri ...
Antonio Gargiulo, 2008
3
La Civiltà cattolica
... registrati, di mano del Chiarini medesimo, tanti biasimi, non già del contenuto e dello spirito, ma della forma di quelle poesie, quanti bastano anzi sopravanzano a dar ragione al Zanella ed agli altri acerbissimi critici del versaiolo inglese.
‎1883
4
Dopo la laurea per A. C. De Meis
' ",h'avwwvuì'v'annnnvuflaà2t pace di produrre; e contuttociò il buon popolo medio la crede sempre produttiva. Versaiolo, prosaiolo , dispu_tatore interminabile, inesauribile argomentatore: tali sono i caratteri a cui cotesto popolo medio si ...
‎1869
5
Le Pandette di Giustiniano
(5) Mediante l'Interdetto QiiaJ vi aiti riunì , o mediante l'azione Infactum, (4) Perche , versaiolo io acqua , si sporca , si guasta , «i deteriora. l'Ili Qui domum alienam, invito domino, demolitori et eo loco oalneaS exslruxit praeter maturate JU3 ...
Robert Joseph Pothier, 1833
6
Terre vergini
Arrivato all'ultima parola, Nejdanow scagliò lontano la penna e disse a sè stesso: – Orsù! adesso, cerca di dormire tu pure e di scordarti di tante scioccherie, incorreggibile versaiolo! Si coricò, mail sonnosifece aspettare a lungo. La mattina  ...
Ivan Sergeevič Turgenev, 2014
7
Guido Da Verona l'ebreo fascista
... quale «il versaiolo pretende di oscurare la fama di Vincenzo Monti». Il critico sottolinea come «per l'orribili giornate di quella primavera» che ricordano «i re Bomba e i Croati e tutte le sofferenze e tutte le vendette astute e gesuitiche e tanti  ...
Enzo Magrì, 2005
8
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
Se fofle flato lafciato a noflra elezione il domandargli delle prove dell' amor fuo , e della yolotuà ch'egli ha di falvarci, a versaiolo mai ofgto > (i farebbe mai caduto in penderò di domandargli che fi facefle Uomo no Efercizj di Pietà, 'Meditazione ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1763
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Sono vi bensì alcuni pico. terrapieni sul versatojo dell' Atlantico al di sotto del Karro; ma questi sono un nulla in comparazione del secondo terrapieno del versaiolo roerid., compreso fra gli Zwartberg, e le alture, la continuazione delle quali è ...
‎1828
10
Martino De Nava ha visto la Madonna: guerra e miracoli nel ...
È interessante verificare la presenza di documenti in versi anti-sabaudi, come quello rappresentato da una breve Historia della guerra del Monferrato, scritta da un anonimo versaiolo dialettale, animato da fieri sentimenti filo-monferrini e ...
Elio Gioanola, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSAIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término versaiolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malaparte in Cina Ve lo do io Jacopone
Eppoi, cosa vuoi, ormai sono andato fino a Londra, per documentarmi su questo versaiolo”». «Fino a Londra?» esclamò Montanelli. «Erano anni che non ci ... «La Stampa, Oct 13»
2
Mi manda Fernanda
«E le poesie?». Nel telegrafo senza fili della spintarella qualcosa doveva essere stato equivocato ed ero passato per un giovane versaiolo in cerca di plaquette. «Il Sole 24 Ore, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Versaiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/versaiolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z