Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verseggiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSEGGIATURA EN ITALIANO

ver · seg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSEGGIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Verseggiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSEGGIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «verseggiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verseggiatura en el diccionario italiano

La definición de verseggiatura en el diccionario es acción y resultado de poner versos, de componer versos.

La definizione di verseggiatura nel dizionario è azione e risultato del mettere in versi, del comporre versi.


Pulsa para ver la definición original de «verseggiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERSEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERSEGGIATURA

versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERSEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de verseggiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERSEGGIATURA»

verseggiatura verseggiatura hoepli parola azione risultato mettere versi comporre arte tecnica modo traduzione dicios traduzioni versification miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia verseggiare attività fare ▷◁ versificazione estens garzanti linguistica sapere wiktionary plural verseggiature versifying retrieved from http index title=verseggiatura oldid= glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de verseggiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSEGGIATURA

Conoce la traducción de verseggiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verseggiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

verseggiatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

verseggiatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

verseggiatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

verseggiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

verseggiatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

verseggiatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

verseggiatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

verseggiatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

verseggiatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

verseggiatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verseggiatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

verseggiatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

verseggiatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

verseggiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

verseggiatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

verseggiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

verseggiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

verseggiatura
70 millones de hablantes

italiano

verseggiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

verseggiatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

verseggiatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

verseggiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

verseggiatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verseggiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

verseggiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

verseggiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verseggiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSEGGIATURA»

El término «verseggiatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verseggiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verseggiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «verseggiatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSEGGIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verseggiatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verseggiatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre verseggiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERSEGGIATURA»

Descubre el uso de verseggiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verseggiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista di filologia romanza
La verseggiatura delle Devozioni è in fondo quella stessa delle Rap- presentazioni dei secoli XV e XVI : è l'endecasillabo rimato a sestine o pure ad ottave. Ben è vero che in tale verseggiatura non si scorge per anco molta regolarità: v'è anzi ...
conte Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1872
2
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... ch'ei suppone una persona medesima con altri due nostri collaboratori, l'uno de' quali scrive spesso, l'altro meno spesso che in passato per le riviste antologiche) ardirò provarmi a sostenere piuttosto la verseggiatura comica che me stesso, ...
‎1830
3
Prose accademiche ed altre del professore Gius. Barbieri da ...
... lasciare in pace le giornate del Tasso,la Italia liberata del Trissino, e la coltivazione dell'Alamarmi , il Caro ne offre sivveramente un tesoro di frasi e di maniere poetiche,- ma la sua verseggiatura non è sempre nè sostenuta , nè ondeggiante, ...
Giuseppe Barbieri, 1829
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Molto meno lo ardirebbe, qualunque fosse l'opinion sua intorno alla lingua, alla verseggiatura ec. di que' vecchi tragici , stampandolo per una biblioteca di viaggiatori. Però in questo, che si annunzia , non v' è trage. dia , ben vel pensate  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
5
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
Petrarca ; ma verseggiatura e grammatica volgare erano in un contatto ancora stretto e inevitabile con la verseggiatura e la grammatica latina medievale. Più tardi, in tutti i paesi romanzi, crebbe la cognizione dei veri classici latini; sennonchè ...
D'ovidio Francesco
6
Vita di Vittorio Alfieri da Asti, scritta da esso
1786 riuscire quanto allo stile e verseggiatura, ne avea quasi deposto il pensiere . Ma il raggio vivificante della Donna mia, mi ebbe allora restituito l'ardire e baldanza ne- cessarj da ciò; e postomi al tentativo mi vi parve esser riuscito , a ...
Vittorio Alfieri, 1809
7
Antologia
Il poeta poteva forse allargarsi in questa idea , anche senza dare alla sua ode un colore metafisico ,- ma forse conoscendo di non possedere ancora una verseggiatura abbastanza arrendevole , non si è voluto avventurare. lo ho indicato, per ...
‎1826
8
La Commedia
Ma v' è egli poesia senza parole? o parole senza sillabe? o metro mai senza brevi sillabe e lunghe? o verseggiatura scevra di noja a chi non provvede a varietà di distribuzione d' accenti? o melodia e armonia di verseggiatura senza ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1842
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il biasimo non potea cadere che o su qualche particolare della sua verseggiatura o su qualche concetto , che la nostra ammira zione comune per quel gran poeta non ci permette di trovare né rispettoso né giusto. La verseggiatura delle ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
10
Giornale dell'Italiana letteratura
E pcrchè altri non abbia a dire quale asserzione pognamo a questa sentenza, ne gioverà riportare in succinto Pintreccio; che poi parleremo della verseggiatura e dei caratteri. Palzo, principe' di Lorena, viene in Underlaclt, nella Svizzera, ...
Girolamo Da-Rio, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verseggiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/verseggiatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z