Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verseggiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSEGGIATORE EN ITALIANO

ver · seg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSEGGIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Verseggiatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSEGGIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «verseggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verseggiatore en el diccionario italiano

La definición de versificador en el diccionario es que, quien paga.

La definizione di verseggiatore nel dizionario è che, chi verseggia.


Pulsa para ver la definición original de «verseggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERSEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERSEGGIATORE

versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiamento
verseggiare
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero
versificabile
versificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERSEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de verseggiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSEGGIATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «verseggiatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de verseggiatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERSEGGIATORE»

verseggiatore bardo cantore musico poeta rapsodo rimatore trovatore troviero vate verseggiatore dizionari corriere della sera scrive poesie significato termine grandi trìce verseggia spreg padrone tecnica comporre versi treccani versedʒ tore verseggiare trice autore versificatore prosatore come dice altro modo dire repubblica traduzione dicios traduzioni versificador miglior gratuito garzanti linguistica trici compone particolare tecnicamente abile carente privo ispirazione mediocre sapere solo senso compositore versaiolo soluzioni cruciverba parole crociate completo permette trovare risoluzione italian pronuncia tedesco pons modi tutte varianti posso sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue cosa giorni nostri libreria universitaria libro gabriele modica

Traductor en línea con la traducción de verseggiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSEGGIATORE

Conoce la traducción de verseggiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verseggiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

versifier
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

versificador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

versifier
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पद्यकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الناظم للشعر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

версификатор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

versificador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পদ্যরচয়িতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

versificateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengarang syair
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verseschmied
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

versifier
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

엉터리 시인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

versifier
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người làm thơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

versifier
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

versifier
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nazım yazarı
70 millones de hablantes

italiano

verseggiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wersyfikator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

версифікатор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

versificator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στιχουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prul digter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

versifier
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

versemaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verseggiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSEGGIATORE»

El término «verseggiatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.806 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verseggiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verseggiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «verseggiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSEGGIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verseggiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verseggiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre verseggiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERSEGGIATORE»

Descubre el uso de verseggiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verseggiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Ecco adunque tra questa eletta schiera, nella quale avrebbe fatto bella comparsa anche l'Alfieri, riserbato l'ultimo posto a Vincenzo Monti; e lui trattato più da verseggiatore che da poeta; la quale sentenza se possa o no ammettersi per vera, ...
‎1872
2
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Ebbene: volete voi che a viso aperto vi mostri che il Trionfo della Clemenza è lavoro d' un mero verseggiatore, e non d'un poeta? Magrino. Come? Un mero verseggiatore il cantor delle Cronache? • ' Taddeo. Lasciamo per adesso da parte le ...
‎1816
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
Il verseggiatore italiano che volesse prender baldanza da simili esempiucci, badi bene che per alcuni di essi, come grief e h'ier e février e pluriel, non si tratta più d' una licenza di poeti, ma d'un fatto compiuto della lingua stessa. Si sia questa ...
D'ovidio Francesco
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La critica si è ribellata contro i giudizj di alcune età troppo ingannate all' esterno splendore delle parole e del verso, ed ha posta una immensa diversità fra il verseggiatore e il poeta; e tanto siam lungi dal credere che ad esser tenuto poeta  ...
‎1829
5
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Io pure ho sempre nauseata_ l' adulazione di quel Verseggiatore piuttosto, che Poeta, da (“ul s' introduce Sergio a porgere queste preghiere a Dio perl' lmpetadoñ_ re Eraclio : ( a ) ñ Laure-Zeme imperium obrinet qui d re snnm Mundi arbiter, ...
G. Malaspina, 1726
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Versificare, compor versi, ma non fa altrettanto di Verseggiatore dal v. Verseggiare. Ed alcuni religiosi adoratori del Frullone , non solamente quando ei parla , ma allora eziandio che si tace , gridano che Verseggiatore è sproposito. Eccolo ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Poetare, o poeteggiare s' usano non solamente per iscrivere in versi, che noi diciamo verseggiare , e più Udina- mente versificare, ma propriamente rimare. *f # VERSEGGIATORE . Verbal. masc. Che, o Chi verseggia, Versifica- ,tore . Uden.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quell'acuto verseggiatore, non so se più nelle cose serie maestoso, o nelle giocose festevole, o nelle satiriche amaro , ec. (M) Pattav. Tratt. Stit. cap. 25. In tali composizioni non tara biasimevole descriver 1' aurora ec. o la primavera co' viaggi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Certo non fu pei verseggiatori , ma pei grandi poeti che la parola vates significò poeta e indovino : ne crederemo giammai che il Manzoni volesse prodigare il titolo di divino ad un semplice verseggiatore. non sono imitazioni ma creazioni.
‎1829
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSEGGIARE. Far versi. AGGIUNTA. La Crusca pone Versificatore, che fa. versi, dal v. Versijicare, camper versi, ma non fa. altrettanto di Verseggiatore dal v . Verseggiare. Ed alcuni religiosi adoratori del Frullone , non solamente quando ci ...
‎1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSEGGIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verseggiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La disarmante comicità dei graffitari molisani
Insomma, l'ignoto verseggiatore, preso atto della chiusura mentale dimostrata dagli uomini della Milizia, aveva operato una definitiva scelta di campo, ... «Il Giornale del Molise, Jun 15»
2
Questa sera nella basilica di San Francesco Ravenna Festival …
Collabora poi come verseggiatore satirico a riviste come Tango, Il male, Cuore, Comix. Nel cinema dopo “Kamikazen” (1987) con Paolo Rossi, è la volta di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jun 15»
3
Cyrano de Bergerac
Un paroliere, un verseggiatore, un abile rimatore, che si innamora perdutamente della cugina Rossana, giovane donna dotata di una bellezza e di ... «Persinsala.it, Nov 14»
4
Torrevecchia Teatina, Concorso Internazionale Lettera d'Amore: la …
Partecipa a Sanremo in coppia con Sabina Guzzanti con la canzone “ Troppo sole ” (1995). Collabora come verseggiatore satirico a riviste ormai storiche come ... «L'Opinionista, Ago 14»
5
IL RICORDO Con Lino e Mariano Trieste se la rideva del secolo …
Lino (Pasqualino) era invece introverso, comunque autoironico, gran verseggiatore, e in redazione il classico pignolo (non a caso per anni fu il responsabile ... «Il Piccolo, May 14»
6
Quelle rime di Vito De Fano che resero il barese poesia
... critici teatrali, giornalisti della stampa e della televisione, parenti, amici, ammiratori e molti curiosi, è stata dedicata una strada al famoso verseggiatore. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ene 14»
7
Festival di Sanremo 2014, tra i quattordici big in gara anche …
... grande Fabrizio, col quale fino agli ultimi mesi prima della scomparsa del verseggiatore genovese aveva condiviso successi ed esperienze di altissimo livello. «LaNostraTv, Ene 14»
8
La nascita del borgo S. Marco, di Leonardo Iozzi (II parte)
A mio parere, con lo studio si può diventare scrittore, verseggiatore, latinista, ma storico e poeta si nasce. Lo storico, tra l'altro, deve amare “il santo vero” e deve ... «Cetraro in Rete, Nov 13»
9
Un borghese tondo tondo
... che il banchiere ovviamente non sia un poeta ma al massimo un verseggiatore d'occasione. Non si può essere contemporaneamente Rugantino e Keynes. «Il Foglio, Jul 13»
10
Braccia e mani che si stringono in un soffio di luce
... del dialogo avviato nel suo precedente libro con il figlio – che a sua volta si era scoperto verseggiatore – proprio attraverso il linguaggio della poesia. (S.B.). «Superando.it, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verseggiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/verseggiatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z