Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vulcanico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VULCANICO EN ITALIANO

vul · ca · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULCANICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vulcanico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VULCANICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vulcanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vulcanico en el diccionario italiano

La definición de volcánico en el diccionario es de volcanes; sobre volcanes: erupción volcánica; rocas volcánicas; isla de formación volcánica. Volcánica también es ardiente, ardiendo como un volcán: tener un corazón v.

La definizione di vulcanico nel dizionario è di, dei vulcani; che concerne i vulcani: eruzione vulcanica; rocce vulcaniche; isola di formazione vulcanica. Vulcanico è anche focoso, ardente come un vulcano: avere un cuore v.


Pulsa para ver la definición original de «vulcanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VULCANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
galvanico
gal·va·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VULCANICO

vulcanalie
vulcanesimo
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcano
vulcanologia
vulcanologico
vulcanologo
vulgare
vulgata
vulgato
vulgo
vulnerabile
vulnerabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VULCANICO

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinónimos y antónimos de vulcanico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VULCANICO»

vulcanico significato arco deck parossismo rischio tremore vesuvio lapillo prezzo vulcanico treccani vulcànico vulcano relativo vulcani vulcanismo manifestazioni eruzioni lave materie crateri proietti ingv servizi divulgazione biblioteca scienzaperta galleria fotografica servizio civile home dipartimento protezione etna italia deve origine ampio processo geologico interessato tutta area mediterranea legato alla wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de vulcanico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VULCANICO

Conoce la traducción de vulcanico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vulcanico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

火山
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

volcánico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

volcanic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ज्वालामुखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بركاني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вулканический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vulcânico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

volcanique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gunung berapi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vulkanisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

火山の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

화산의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vulkanik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

núi lửa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எரிமலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ज्वालामुखीचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

volkanik
70 millones de hablantes

italiano

vulcanico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wulkaniczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вулканічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vulcanic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηφαιστειογενής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vulkaniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vulkanisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vulkansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vulcanico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VULCANICO»

El término «vulcanico» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vulcanico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vulcanico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vulcanico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VULCANICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vulcanico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vulcanico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vulcanico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VULCANICO»

Descubre el uso de vulcanico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vulcanico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio ...
co di trenta piedi, poco più; l'acqua scorre fra essa, e“u'n vasto strato di tufo terroso-vulcanico, quasi affatto privo di petresatti . Alla suddetta calcaria succede di nuovo un ammasso vulcanico-marino, che si mostra per sei piedi in lunghezza , ...
Alberto Fortis, 1778
2
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
rissimo fumo vulcanico . Per rls- guardo agli antichi vulcani della Campagna Felice , è notissimo ciò , che ne a scritto il Sig. Cavaliere Hamilton , e prima di lui Camillo Pellegrini , dottissimo uomo , a cui però non veggo , che siasi fatta in tal ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1786
3
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
L'uso del tufo lionato è diffuso anche in molte delle strutture murarie medievali presenti a Roma: il suolo della città è infatti costituito in prevalenza da questo prodotto vulcanico; in particolare, nella composizione geologica del suolo della città, ...
Daniela Esposito, 1998
4
Le anfore greco italiche di Ischia: archeologia e ...
Il diametro massimo osservato (MGS) è di 0,9 mm (frammento litico vulcanico). Composizione: il costituente più abbondante del degrassante è il feldspato alcalino (sanidino), con cristalli limpidi, caratterizzati da habitus v ariabile da euedrale ...
Gloria Olcese, 2010
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le cave dei dintorni di Roma sono di tufo vulcanico litoide e frattura concoide, di un colore variabile dal grigio scuro al giallastro o rossastro, che ha un peso specifico di 1,22 (tufo laziale) e si usa generalmente come pietrame da costruzione, ...
G. Eigenmann, 1977
6
La villa di Livia: un percorso di ricerca di archeologia ...
Del terreno complessivamente adatto ai cereali o al pascolo, circa il 30% si trova su terreno vulcanico adatto anche alla coltivazione della vite. Per determinare dunque i soli terreni adatti alla coltivazione principalmente a vite si procede ...
Maurizio Forte, 2007
7
Viaggio a Pompei,a Pesto e di Ritorno ad Ercolano ed a Pozzuoli
ficata in un cratere vulcanico, o dal- ]' ebraico Poni: pia , che indica carbo extinctus , dal vedersi tante pomici bruciate , o dal greco /SojjiySoj?, cioè mu- gitus dal sentirsi i fracassi del Vesuvio anche prima de' tempi di Tito . . . Erano i rozzi ...
Domenico ROMANELLI, 1817
8
De' monti colonnari e d'altri fenomeni vulcanici dello stato ...
7« D'tgrejftone /opra un monte analogo vulcanico - baj aitino del Velay . Oflervai uno de' fuddetti globi prifmatico - bafaltini ifoTato appiè d'un curiofo monte vulcanico fra lffenchaux, e Puy nella provincia di Velay, preflo là colla, d'onde fi cala ...
John Strange, 1778
9
La sicurezza fa chiasso. Ambiente rischio qualità della vita
Quantificando l'affermazione che l'Italia è un Paese sismico, vulcanico ed idrogeologicamente dissestato, ci accorgiamo che su 8.101 comuni, 4.610 sono a rischio sismico, una trentina a rischio vulcanico e 2.875 quelli interessati da frane e ...
Ugo Leone, 2004
10
Manuale di geomorfologia applicata
Geomorfologia e rischio vulcanico 10.1. Pericolosità vulcanica Le modalità di eruzione, di movimento e d'invasione dei vari prodotti vulcanici dipendono innanzitutto dalla tipologia e dall'attività degli apparati vulcanici (Fig. 10. I). Non è negli ...
Mario Panizza, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VULCANICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vulcanico en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Etna torna protagonista dell'estate: boati, vapori e tremore …
L'Etna torna protagonista dell'estate siciliana: da stamattina in un'ampia area intorno al vulcano si avvertono boati (fino a Forza d'Agrò) e il tremore vulcanico è ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Quelle lettere del vulcanico Puccini
Vulcanico, anche nei suoi capricci : e un po' capriccioso e permaloso, lo era, anche se non all'insegna del «genio e sregolatezza». Ma, allora, che tipo è Puccini ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Un cratere vulcanico visto 'dall'interno'
Cosa c'è dentro un cratere di un vulcano? Cosa si può scorgere sporgendosi dal bordo del cratere? Certo, è un po' rischioso farlo, nonché molto difficile. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Un tuffo nel cratere: il bagno è "vulcanico"
La loro tormentata nascita li rende particolarmente affascinanti. Forme che sembrano disegnate da abili artisti e un paesaggio naturale che li circonda spesso ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Concerto "vulcanico" ieri sera al VJF, e stasera gran finale
Concerto “vulcanico” ieri sera al VJF, e stasera gran finale con Francesco Cafiso. — di Redazione. Questa sera cala il sipario su un mese di grandissima musica ... «ragusah24.it, Jun 15»
6
Notturno vulcanico
Il vulcano Sinabung visto da un villaggio disabitato, vicino a Beras Tepu, a nord della provincia di Sumatra, Indonesia. (Beawiharta, Reuters/Contrasto). «Internazionale, Jun 15»
7
LAZIO: ACCORDO INGV-REGIONE SUI RISCHI SISMICO E …
L'accordo riguarda le attività di competenza regionale rivolte al rischio sismico e vulcanico: invio in tempo reale delle localizzazioni di tutti gli eventi che ... «Giornale della Protezione civile, Jun 15»
8
Il cratere vulcanico di Marte simile ai Campi Flegrei
Il cratere vulcanico di Marte simile ai Campi Flegrei - Il clima di Marte potrebbe essere stato influenzato da un supervulcano. E' la scoperta legata all'analisi di ... «Centro Meteo Italiano, May 15»
9
Stromboli, aumento del tremore vulcanico
Stromboli, aumento del tremore vulcanico – 16/05/2015 - Al momento l'eruzione dell'Etna, iniziata tra il 12 ed il 13 Maggio, si è concessa una pausa, nessuno ... «Centro Meteo Italiano, May 15»
10
Rischio vulcanico, Protezione Civile: il punto sui piani d'emergenza
Si e' svolto oggi, convocato dal Capo del Dipartimento della Protezione Civile, Fabrizio Curcio, il Comitato Operativo della protezione civile al fine di fare il punto ... «Meteo Web, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vulcanico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vulcanico>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z