Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oceanico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCEANICO EN ITALIANO

o · ce · a · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCEANICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oceanico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OCEANICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oceanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oceanico en el diccionario italiano

La definición de oceánico en el diccionario es que se refiere al océano, a los océanos: islas oceánicas; fauna oceánica; profundidades oceánicas. Oceánico también es que tiene la inmensidad, la grandeza del océano: multitud oceánica; reuniones populares en el océano.

La definizione di oceanico nel dizionario è che si riferisce all'oceano, agli oceani: isole oceaniche; fauna oceanica; abissi oceanici. Oceanico è anche che ha la vastità, la grandiosità dell'oceano: folla oceanica; adunate oceaniche di popolo.


Pulsa para ver la definición original de «oceanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCEANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCEANICO

occupare
occupare un posto
occuparsi
occuparsi di
occupato
occupatore
occupazionale
occupazione
oceanauta
oceaniano
oceanina
oceanino
oceano
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCEANICO

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinónimos y antónimos de oceanico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OCEANICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «oceanico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de oceanico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCEANICO»

oceanico abissale illimitato marino profondo sconfinato sottomarino subacqueo clima temperato sentimento paesi oceania caratteristiche flora fauna oceanico golf algarve vilamoura holiday experience finest with play seven championship courses europe leading developers luxury treccani oceànico tardo oceanĭcus dell oceano relativo agli oceani regione isole acque direct beach family holidays specialist providing unforgettable dizionari corriere della sera significato termine group property resort operators developments portugal developer based from western central properties sale more thing investors still rough over gerry fagan alleged stiffing number irish time share balene nutrono ecosistema studio riabilita

Traductor en línea con la traducción de oceanico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCEANICO

Conoce la traducción de oceanico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oceanico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oceánico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oceanic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समुद्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المحيطات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

океанический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oceânico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মহাসাগরীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

océanique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lautan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ozeanisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

海洋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대양의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại dương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

महासागराचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

okyanus
70 millones de hablantes

italiano

oceanico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oceaniczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

океанічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oceanic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ωκεάνιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oseaniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oceanisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oseanisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oceanico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCEANICO»

El término «oceanico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oceanico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oceanico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oceanico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCEANICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oceanico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oceanico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oceanico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCEANICO»

Descubre el uso de oceanico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oceanico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Tale stato d'animo ricorda il sentimento descritto da Freud all'inizio del Disagio della civiltà: «senso dell'eternità, un senso come di qualcosa di illimitato, di sconfinato, per così dire di oceanico» e «sentimento di comunione con il tutto» H.
Enzo Morpurgo, 1995
2
Le grandi scoperte scientifiche
La ragione è che la crosta continentale ha una maggiore galleggiabilità della crosta dei fondali oceanici, e quindi la crosta continentale sale sempre sopra il fondo oceanico. Quando i bordi di due placche in collisione appartengono tutt'e due ...
Frank Ashall, 1999
3
Duro come l'amore
Stava rispondendo a Romain Rolland, che gli rimproverava di non avere preso in considerazione, in un altro suo scritto, l'esperienza mistica, il cosiddetto sentimento oceanico. Lui gli risponde in modo piuttosto secco, come ti dicevo, però poi ...
Rossana Campo, 2010
4
Opere
... a sperimentare entrambi gli opposti di quell'esperienza arcaica di unione con il tutto che Freud, accogliendo l'espressione del suo amico poeta Romain Rolland, chiama “sentimento oceanico (ozeanisches Gefühl)”31: In origine l'Io include ...
Umberto Galimberti, 2008
5
TUTTO - Biologia
Zona litorale Dominio oceanico 1. Zona fotica 2. Zona batiale 3. Zona abissale Il dominio oceanico simile al deserto Zone di risalita e sorgenti sottomarine cadono sul fondo: liberano enormi quantità di sostanze minerali arricchendo le acque ...
AA. VV., 2011
6
Fisica
Le precedenti osservazioni sono molto importanti. Prima del 1968 i dati di espansione del fondo oceanico erano insufficienti per indicare se la Terra si fosse espansa, sebbene Heezen ( 1 962) l'avesse considerato possibile in base alle prove ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
7
Donne nei gruppi terapeutici
Il sentimento oceanico di Freud Il senso di benessere, di pacificazione che le donne hanno rivelato di godere attraverso pratiche spirituali e appartenenze religiose rimanda all'animato carteggio tra Freud e Rolland, letterato e poeta, i cui studi ...
Giovanna Cantarella, 2012
8
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
Soltanto sulla base di questo sentimento oceanico potremmo chiamarci religiosi, anche rifiutando ogni fede e ogni illusione. Le opinioni espresse dal mio stimato amico, che personalmente ha esaltato una volta in una poesia la magia delle ...
Fabrizio Gambini, 2011
9
Psiche e cambiamento. Miti, percorsi e processi della ...
Secondo lui il “sentimento oceanico” e cioè quello stato di estasi derivante da uno stato di diffusione dell'identità con l'universo, rappresentava la strada per completare se stessi, destino secondo lui, di tutto il genere umano. Pertanto, secondo ...
Piero Petrini, Giulia I. De Carlo, 2013
10
La Mistica Selvaggia
Per quel che mi riguarda, non riesco a scoprire in me questo sentimento “ oceanico”.z4 Con ciò, egli intende chiaramente ricordare al suo interlocutore il carattere strettamente personale e soggettivo di tale esperienza, dunque l' impossibilità di ...
Michel Hulin, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCEANICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oceanico en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Niño: c'è il 90% di possibilità che possa continuare fino a fine anno
L'ENSO è una teleconnessione atmosferica, che accoppia il sistema atmosferico a quello oceanico: l'oscillazione meridionale atmosferica ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Estate sulle montagne russe: dopo l'afa ecco i temporali
La pressione del flusso oceanico sta mettendo sotto torchio il vasto anticiclone africano, ma nonostante ripetuti tentativi la figura stabilizzate continua a ... «Agronotizie, Jul 15»
3
Civilization: Beyond Earth – Rising Tide, ecco il video “Colonise the …
2K ha pubblicato un nuovo video ritraente Rising Tide, l'espansione a tema oceanico di Civilization: Beyond Earth. Il filmato sottotitolato in ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
4
Meteo a 15 giorni: a piccoli passi verso temperature più clementi …
... in risposta all'affievolimento della rimonta anticiclonica africana che sarebbe soppiantata da una nuova circolazione di stampo oceanico. «Leonardo.it, Jul 15»
5
Home › Sport Vari › Un mese alla Palermo-Montecarlo Bolzan al …
E al via della Palermo-Montecarlo ci sarà anche Matteo Miceli, navigatore oceanico senza frontiere, reduce da pochi mesi dall'impresa sfiorata ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Tour de France 2015: Da Movistar ad Astana quanti dubbi sulle …
... di gara poteva essere evitata: anziché lasciare al fuggitivo un vantaggio oceanico sarebbe stato magari opportuno mettere qualcuno (Grivko ... «Cicloweb.it, Jul 15»
7
Cole, Ibarbo e Lobont si dilettano con la cucina australiana
I tre giallorossi hanno preparato alcuni piatti tipici del continente oceanico, tra cui la carne di canguro. Non tutti, però, hanno avuto il fegato di ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
8
Tour de France 2015: tattiche di gara
... gara poteva essere evitata: anziché lasciare ala fuggitivo un vantaggio oceanico sarebbe stato magari opportuno mettere qualcuno (Grivko o ... «Cicloweb.it, Jul 15»
9
A novembre tornano i corsi Skipper Captains and Crew
Per tutti coloro che hanno preso parte ai corsi e al trasferimento oceanico questa esperienza è stata estremamente formativa sia dal punto di ... «Nautica On Line, Jul 15»
10
Così l'uomo sta alterando gli oceani
... degli oceani sta cambiando, e cambierà molto di più in futuro, la composizione, la struttura e le caratteristiche del fitoplancton oceanico. «Villaggio Globale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oceanico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oceanico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z