Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abandonado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABANDONADO EN PORTUGUÉS

a · ban · do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABANDONADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abandonado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABANDONADO


abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABANDONADO

abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABANDONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinónimos y antónimos de abandonado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABANDONADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abandonado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de abandonado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABANDONADO»

abandonado desabitado deserto despovoado ermo esquecido ignorado posposto cifra youtube leandro leonardo você frases eduardo costa abandonado exaltasamba vagalume música para ouvir letra legenda wikcionário origem dicionário livre navegação masculino abandonados feminino abandonada abandonadas focinho esse evento então nós seremos organização beneficiada renda será revertida maior cazuza letras músicas rádio pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists presidente francês pela amante revista globo segundo publicação atriz

Traductor en línea con la traducción de abandonado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABANDONADO

Conoce la traducción de abandonado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abandonado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Abandonado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

abandoned
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

परित्यक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مهجور
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

заброшенный
278 millones de hablantes

portugués

abandonado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পরিত্যক্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abandonné
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

terbengkalai
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verlassen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

捨てられました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

포기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nilar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bị bỏ rơi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கைவிடப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सोडून
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

terkedilmiş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

abbandonato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

opuszczony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

занедбаний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

abandonat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εγκαταλειμμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verlate
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

övergiven
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forlatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abandonado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABANDONADO»

El término «abandonado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abandonado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abandonado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abandonado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abandonado

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ABANDONADO»

Citas y frases célebres con la palabra abandonado.
1
Muslah-Al-Din Saadi
Emprestai aos pobres e pedi emprestado aos ricos, que logo sereis abandonado por uns e por outros.
2
Plinio
O homem é o único ser que, ao nascer, nu sobre a terra nua, é abandonado ao vagido e ao pranto; e nenhum animal é mais propenso às lágrimas do que ele, desde o início da vida.
3
Alexandre Dumas (filho)
Tudo o que pode substituir-se com facilidade pode ser abandonado mais facilmente ainda.
4
André Malraux
Se existe uma solidão em que o solitário é um abandonado, existe outra onde ele é solitário porque os homens ainda não se juntaram a ele.
5
Textos Cristãos
O homem abandonado a si mesmo é espontaneamente mentiroso.
6
Paul Valéry
Um poema nunca está acabado, somente abandonado.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABANDONADO»

Descubre el uso de abandonado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abandonado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os dois juntos/Coração abandonado
Os dois juntos Caroline Anderson O destino conduzi-los-ia a um amor inesperado?
Caroline Anderson, Kathryn Ross, 2011
2
El zorrito abandonado
El carácter de algunos de los animales del bosque se pone manifiesto en esta historia, que muestra el sentimiento materno que se despierta en una zorra cuando encuentra a un zorrito huérfano abandonado en el bosque.
Irina Korschunow, 1991
3
Crônicas de um blog abandonado
Este livro reúne os textos do blog da autora, que também é atriz e fazedora cultural. Os textos são crônicas do cotidiano.
Tatá Lopes, 2012
4
Recortes Poéticos
ABANDONADO. Primeiro foi meu pai que desapareceu Disse que iria até a esquina e nunca mais voltou Minha mãe ficou muito triste e na solidão morreu A situação lá em casa que já não era boa, piorou Uma desgraça nunca vem sozinha ...
José Maria Cardoso, 2011
5
ABANDONADO PARA MORRER
A mundialmente famosa Fastnet Race de 1979 começou em perfeitas condições climatéricas, mas, 48 horas depois, foi atingida por uma tempestade aterradora E quando, no meio dessa tempestade, três elementos da tripulação abandonaram o ...
NICK WARD, 2008
6
Planeta Single
Sozinho. ou. abandonado? Volta-te para mim e tem compaixão, porque estou sozinho e aflito. Salmo 25:16 O que significa estar só? Davi lamentou-se a Deus dizendo "eu clamo", "derramo minha queixa", "dentro em mim me esmorece o ...
H. Norman Wright
7
MUSICO ABANDONADO, FERIDO E ESQUECIDO
Considerando que a musicalidade da igreja comunga diretamente com Deus, esta obra pretende abordar o papel que essa forma de manifestação da graça divina assume nos caminhos dos Seus discípulos.
RICARDO M. CORREA
8
Adocao e menor abandonado: conhecimentos, opinioes e atitudes
A presente pesquisa consiste em um "survey" descritivo sobre conhecimentos, opinioes e atitudes de professores presentes no horario de aula, de um grupo selecionado de escolas do municipio de Sao Paulo - SP, Brasil, em relacao a adocao e ao ...
Maria Terezinha de Albuquerque, 1983
9
Ética e Sociedade
O problema do menor abandonado não é de hoje. É uma patologia de muitos séculos que não é uma simples manifestação política que vai resolver este caos. A questão sobre o menor abandonado é sistêmica, é estrutural, e perdurará por  ...
Luiz Gonzaga de Sousa
10
O mistério do farol abandonado
During their family's vacation at the beach, Chris and his sister help solve a mystery involving an abandoned lighthouse, and learn the importance of trusting their parents.
Suzanne Grant Perdew, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABANDONADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abandonado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sem-teto ocupam hotel abandonado no centro de Brasília
Manifestantes do Movimento Resistência Popular (MRP), de luta pelo direito à moradia, ocuparam na madrugada de hoje (23) o prédio abandonado do Torre ... «EBC, Oct 15»
2
Bebê abandonado em Salvador está internado; imagens mostram …
O bebê que foi encontrado em uma calçada no bairro Tororó, em Salvador, continua internado na Maternidade Tsylla Balbino, na Baixa de Quintas, até esta ... «Globo.com, Oct 15»
3
Hospital abandonado de Hitler é de assustar qualquer um
Mas o resto foi abandonado, com exceção de tours eventuais. As ruínas das alas psiquiátrica e cirúrgica deixam muito claro porque a revista Condé Nast ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Bebê é abandonado em terreno em Santa Cruz, na Zona Oeste do Rio
Um recém-nascido foi abandonado na madrugada desta terça-feira (15) em um terreno em Santa Cruz, na Zona Oeste do Rio. Uma mulher que passava pelo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Sobe para 70 número de migrantes mortos em camião abandonado
As autoridades austríacas informaram ter recuperado os corpos de mais 70 migrantes encontrados, na véspera, no interior de um camião abandonado numa ... «Jornal de Notícias, Ago 15»
6
Corpos achados podem ser de pais de menino deixado em terminal …
O filho pequeno do casal, de 3 anos, foi abandonado por uma mulher também na quinta-feira, no Terminal Alvorada, na Barra da Tijuca, na Zona Oeste. «O Dia Online, Ago 15»
7
Vila Real: Cão encontrado abandonado em caixote do lixo
Publicidade. Um cão abandonado foi encontrado na passada quinta-feira, dia 13, durante a noite por uma senhora que estranhou uns ganidos que ouviu. «Blasting News, Ago 15»
8
Bebê recém-nascido é abandonado em banheiro público na China
Um bebê recém-nascido foi abandonado em um banheiro público de Pequim, na China, informou a imprensa local nesta segunda-feira (3). A criança estava ... «Midiamax.com.br, Ago 15»
9
Morador de rua é queimado em comércio abandonado em MS
Segundo informações do boletim de ocorrência, o homem estava deitado sobre um colchão em um comércio abandonado, no Centro do município, quando ... «Globo.com, Jul 15»
10
Cão encontra recém-nascido abandonado em terreno baldio no …
Um cachorro encontrou um recém-nascido em um terreno baldio na cidade de Caucaia, no Ceará, na tarde do último sábado. De acordo com a Tribuna do ... «Zero Hora, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abandonado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abandonado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z