Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decepcionado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECEPCIONADO EN PORTUGUÉS

de · cep · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECEPCIONADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Decepcionado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DECEPCIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DECEPCIONADO

decentralizar
decentralizável
decenvirado
decenviral
decenvirato
decepado
decepador
decepagem
decepamento
decepar
decepcionante
decepcionar
decepção
decercar
decernir
decertar
decerto
decesso
decessor
decetivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DECEPCIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinónimos y antónimos de decepcionado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DECEPCIONADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «decepcionado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de decepcionado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DECEPCIONADO»

decepcionado desapontado desenganado desesperançado desiludido amor amigos frases deus vida tumblr comigo mesmo decepcionado dicionário português sofreu alguma decepção desapontou desapon pensador pensamentos mensagens textos poemas katinguelê vagalume música para ouvir letra legenda informal tradução traduções casa espanhol muitas outras inglês wordreference portuguese errado sentir gotquestions resposta não necessariamente pecaminoso invés parte condição humana palavra adão eridan absolvição sandro dias atrás vereador ficou nada satisfeito rumo tomou votação parecer comissão ética câmara editora mundo cristão livro philip yancey aceita desafio analisar bíblia questão sofrimento investigar função formação antonio fagundes antigo apoiador imagem realmente está muito antigos apoiadores partido manifestado contra governo criticado sigla estou alkappa

Traductor en línea con la traducción de decepcionado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECEPCIONADO

Conoce la traducción de decepcionado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decepcionado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

失望
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Decepcionado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Disappointed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

निराश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بخيبة أمل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разочарованный
278 millones de hablantes

portugués

decepcionado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হতাশ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

déçu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kecewa
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

enttäuscht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

失望しました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

실망한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wagol
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thất vọng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஏமாற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निराश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hayal kırıklığına uğramış
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

deluso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozczarowany
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розчарований
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dezamăgit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Απογοητευμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

teleurgesteld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

besviken
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skuffet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decepcionado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECEPCIONADO»

El término «decepcionado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.772 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decepcionado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decepcionado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «decepcionado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre decepcionado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DECEPCIONADO»

Descubre el uso de decepcionado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decepcionado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decepcionado com Deus: três perguntas que ninguém ousa fazer
Mesmo sem a pretensão de respondê-las, Yancey se dispõe a encontrar o sentido do sofrimento no aperfeiçoamento da relação entre o Criador e os seres humanos, bem como na restauração da condição original de sua Criação.
Philip Yancey, 2004
2
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
Para acercar-se deste ensinamento de modo sério, é preciso antes se ter decepcionado, deve-se ter perdido toda a confiança, antes de tudo em si mesmo , isto é, em suas próprias possibilidades e, por outro lado, em todos os caminhos  ...
P. D. OUSPENSKY
3
Como Escrever Tudo em Italiano
Para dizer o mínimo, eu estou meio decepcionado/chateado com... Já era de se esperar que... Decepção Para minha decepção, ... Infelizmente, ... Você, mais do que qualquer pessoa, deveria saber que... Fiquei meio decepcionado(a) com [o  ...
Martinez,ron/peterle,patricia
4
O ULTIMO CRISTAO
O capitão decepcionado pelas circunstâncias que passou, voltou até o quarto de U. C. e ao chegar disse: –Acompanhei essa lamentável ocasião. O capitão decepcionado foi chamado para esclarecer o que aconteceu. E na manhã seguinte ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
5
Como dar Palestras em Inglês
Para dizer o mínimo, eu estou meio decepcionado/chateado com... To say the very least, I am a little disappointed in/upset about... Já era de se esperar que... It should come as no surprise that... decepçãO disappOintment Decepcionante, .
Martinez,ron
6
Laços do espírito
Acho que se ele souber que você está lá, ficará decepcionado. _ Decepcionado ? Decepcionado? Liss, sou eu! Ele me ama. Precisa de mim. Lissa estremeceu, e percebi que havia gritado com ela. _ Só estou contando o que ele disse. tudo ...
Richelle Mead
7
A Rainha Vermelha
Estou decepcionado, muito, muito, muito decepcionado... - Afirmou balançando a cabeça tristemente de um lado para o outro, o estranho Professor. "Acho que ele não está realmente decepcionado, seu corpo não diz isto, só a boca! E tudo ...
Aylton Pinto de Oliveira
8
Sete picos
Ele estava, claro, profundamente decepcionado porque não poderia voltar com Dick, não mais seria capaz de conservar o sonho, por mais remota que fosse a possibilidade real de escalar os Sete Picos. Mas Frank não era homem que ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
9
Sua Família pode Ser Mais Feliz:
2. Decepcionado. com. os. outros. “Amigo é alguém que se achegaquandotodomundoseafasta.” Autor desconhecido Toda decepção machuca, mas o desapontamento causado por um amigo íntimo, um irmão, ou umamor, machuca muito ...
Renato Vargens
10
Vi. Li. Ouvi. Ii
Decepcionado. com tanta violência às pessoas que vem atingindotodaa Humanidade, procurei voltar-me para alguns segmentos sociais onde fosse ainda possível vislumbrar a PAZ, o amor e a fraternidade entre humanos mansos de ...
Armando Carneiro de Mendonça

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECEPCIONADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decepcionado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerrinha desabafa contra demissão: "Profundamente decepcionado"
“Fico profundamente decepcionado da forma como fui surpreendido, sendo punido pelo sucesso de um time, mas ao mesmo tempo feliz por ter sido com um ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Blatter diz estar 'decepcionado' com Comitê de Ética da Fifa após …
Suíça - O suíço Joseph Blatter mostrou nesta quinta-feira sua "decepção e inconformidade" com o Comitê de Ética da Fifa, que decidiu suspendê-lo ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Dunga se diz decepcionado e promete processo contra Romário …
"Foi uma grande decepção pelo fato que eu sempre fui amigo dele. Por amigo, eu entendo como alguém que respeita, o cara ser honesto, defender o ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Decepcionado com derrota, Roy Nelson projeta revanche contra …
Na entrevista aos jornalistas depois do evento em Tóquio, Roy Nelson admitiu que o resultado trouxe uma certa decepção. "Acho que a coisa que mais me ... «Superesportes, Sep 15»
5
Após final do MasterChef, Raul diz que está decepcionado
Mas não é uma decepção amarga, nem nada. Durante o MasterChef todo eu sempre fui muito racional em relação ao que eu podia fazer, ao que eu sabia. «Folha Vitória, Sep 15»
6
Decepcionado com o calendário, Dorival elogia rodízio no elenco
Embora critique o calendário brasileiro em praticamente todas as suas entrevistas coletivas, o técnico do Santos, Dorival Júnior, nunca havia opinado a ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Decepcionado com a derrota em Saskatoon, Erick Silva se diz …
Mas ele não escondeu a decepção com o fraco rendimento em Saskatoon. "Sobre a luta: sinceramente, eu não gostei da minha atuação, e fui superado, fiquei ... «Superesportes, Ago 15»
8
Mensagem da diretoria faz Osorio repensar futuro: "Decepcionado"
Decepcionado”. Foi esse o termo escolhido por Juan Carlos Osorio para explicar as consecutivas vendas de jogadores – com o zagueiro Rafael Toloi, oito ... «Terra Brasil, Ago 15»
9
'Verdades Secretas': decepcionado com Alex, Bruno se droga e …
Preocupado ao ouvir de Giovanna (Agatha Moreira) e do próprio filho que ele é virgem, Alex (Rodrigo Lombardi) decide contratar uma prostituta para sair com ... «Purepeople.com.br, Ago 15»
10
Assange diz estar decepcionado por não poder se defender de …
"Não havia necessidade de nada disto. Sou inocente. Nem tinham apresentado acusações. Desde o princípio ofereci soluções simples. Ir à embaixada para ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decepcionado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/decepcionado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z