Descarga la app
educalingo
alienação

Significado de "alienação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALIENAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · lie · na · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIENAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alienação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALIENAÇÃO EN PORTUGUÉS

Alienación

La palabra alienación tiene varias definiciones: cesión de bienes, transferencia de dominio de algo, perturbación mental, en la cual se registra una anulación de la personalidad individual, robo de espíritu, locura. A partir de esos significados trazan algunas directrices para mejor analizar lo que es la alienación, y así buscar algunos motivos por qué las personas se alienan. Sin embargo, los procesos alienantes de la vida humana fueron tratados de manera atemporal, defraudada, abstracta de procesos socioeconómicos concretos. El suicidio, siendo un fenómeno que indica un desorden mental, se inserta en el cuadro de la alienación. La alienación se trata del misterio de ser o no ser, pues una persona alienada carece de sí mismo, convirtiéndose en su propia negación. La alienación se refiere a la disminución de la capacidad de los individuos en pensar en actuar por sí mismos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALIENAÇÃO

combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · oxigenação · peregrinação · vacinação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALIENAÇÃO

alicranço · aliculária · alidada · alidade · alidor · alienabilidade · alienado · alienador · alienamento · alienante · alienar · alienatário · alienatório · alienavel · alienábil · alienia · alienigenismo · alienismo · alienista · alienígena

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALIENAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinónimos y antónimos de alienação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALIENAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «alienação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ALIENAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «alienação» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALIENAÇÃO»

alienação · alucinação · delírio · demência · desatino · desvairo · desvario · doidice · insânia · loucura · lucidez · karl · marx · mental · filosofia · parental · social · bens · sociologia · fiduciária · palavra · várias · definições · cessão · conceito · alienação · diversos · pode · dicionário · português · ação · efeito · alienar · propriedade · jurídico · informal · aquilo · começa · como · opção · ideológica · transforma · paixão · irracional · fazendo · alienado · lusosofia · título · autor · joaquim · mateus · paulo · serra · colecção · artigos · design · capa · antónio · rodrigues · tomé · composição · paginação · priberam · língua · portuguesa · presidência · república · regulamenta · âmbito · administração · pública · federal · reaproveitamento · movimentação · outras · formas · desfazimento · material · síndrome · este · site · objetivo · divulgação · informações · recursos · sobre · separação · valor · receita · brasil · regra · geral · informado · pelas · partes · ausência · deste ·

Traductor en línea con la traducción de alienação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALIENAÇÃO

Conoce la traducción de alienação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alienação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

异化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enajenación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

alienation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अलगाव की भावना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عزلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

отчуждение
278 millones de hablantes
pt

portugués

alienação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উন্মত্ততা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aliénation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pengasingan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Entfremdung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

疎外
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소외
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

melu ngudi kawruh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xa lánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஒடுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दुरावलेपण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yabancılaştırma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

alienazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

alienacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

відчуження
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alienare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποξένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vervreemding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alienation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fremmedgjøring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alienação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALIENAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alienação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alienação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alienação

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ALIENAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra alienação.
1
Marquês Maricá
O amor na mocidade é ocupação, na velhice distracção ou alienação.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALIENAÇÃO»

Descubre el uso de alienação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alienação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte
'Alienação artística' apresenta uma pesquisa que investiga a relação entre filosofia e arte nos escritos de Herbert Mascuse - autor cujo pensamento interliga teoria social, política, arte e práxis transformadora.
LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA
2
Serviço social: identidade e alienação
'Serviço Social - identidade e alienação' é um estudo de natureza hermenêutica sobre o Serviço Social enquanto existe em si e em suas relações com a sociedade capitalista, onde teve sua origem e desenvolvimento.
Maria Lucia Martinelli, 2000
3
Teologia Sistemática
Deus cria a criança recém-nascida; mas, se é criada, ela cai no estado de alienação existencial. Esse é o ponto em que criação e queda coincidem. Mas não é uma coincidência lógica, pois a criança, ao crescer e chegar à maturidade, afirma ...
Paul Tillich, 2005
4
Direito Civil curso completo
Elementos essenciais – São elementos essenciais ao contrato de alienação fiduciária em garantia a res, o consensus, a condição resolutiva e o contrato principal. Em primeiro lugar, não se pode confundir o contrato de alienação fi- duciária ...
César Fiuza, 2008
5
Ética e cidadania: caminhos da filosofia
UNIDADE 4 ALIENAÇÃO: (DEQ)HUMANIZAÇÃO DO HOMEM NO TRABALHO Naquela manhã, como em qualquer outra, Tadeu espremeu-se no ônibus lotado para ir para o trabalho. Já há alguns anos que trabalhava naquela fábrica, ...
‎1997
6
Sociedade anônima
Com efeito, a sua manutenção no texto legal poderia dificultar sobremaneira o processo de desestatização da economia brasileira, que envolve a alienação de controle das empresas estatais. Agora, com a Lei n. 10.303/01, a mesma idéia ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
7
A construção da política: democracia, cidadania e meios de ...
Uma das mais importantes é a que identifica nos cidadãos da democracia de massa a tendência para a alienação política, com suas variantes e conceitos complementares. Alienação política Alienação é um conceito clássico da filosofia  ...
Alessandra Aldé, 2004
8
Dicionário enciclopédico de teologia
Alicubitas é termo usado em teologia dogmática para designar a qualidade da presença dos anjos. Alicubidade (q.v.) quer dizer que os anjos estão presentes apenas em determinado lugar de cada vez. ALIENAÇÃO. Do lat. alienatio, venda ; ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
Execução Fiscal
OS MEIOS DE ALIENAÇÃO DOS BENS PENHORADOS O Código de Processo Civil prevê que a alienação dos bens penhorados, regra geral, se faz em hasta pública. Esta, como gênero, se subdivide em duas espécies, conforme a natureza ...
Renato de Oliveira Alves
10
Glossario - Vade Mecum
ALIENAÇÃO — 1) É todo e qualquer ato que tem o efeito de transferir o domínio de uma coisa, seja por venda, por troca ou doação. 2) Venda, por investidor não- residente a residentes, de participação societária (ações ou quotas) detida em ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALIENAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alienação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Registro de alienação de veículo em cartório não é obrigatório
Não é obrigatório o registro de contrato de alienação fiduciária em garantia de veículo em cartório. Foi o que decidiu nesta quarta-feira (21/10) o Plenário do ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Alienação de imóveis em terrenos de marinha será debatida em …
A comissão mista que examina a Medida Provisória 691/2015 realiza duas audiências públicas nesta semana. A MP flexibiliza a alienação de imóveis ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
3
Relator aponta contradições em MP que trata da alienação de …
O texto atual da Medida Provisória (MP) 691/2015, que flexibiliza a alienação de imóveis localizados em terrenos de marinha, que se caracterizam como faixas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
4
Eliette Tranjan: Juiz tem meios para coibir a alienação parental
O termo jurídico alienação parental significa a prática reiterada e sistemática de atos que objetivam o afastamento entre um genitor e seu filho. A conduta é ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
5
Mutirão tira dúvidas sobre a alienação parental em faculdade do …
Dúvidas sobre a alienação parental podem ser esclarecidas na tarde desta quinta-feira (27) na Faculdade Boa Viagem, localizada na Zona Sul do Recife. «Globo.com, Ago 15»
6
Guarda de filhos e alienação parental ocupa a cena no direito de …
O tema da Guarda Compartilhada, e a outra face da moeda — a alienação parental, têm ocupado a cena no direito de família. Além das famílias serem hoje ... «Consultor Jurídico, May 15»
7
Alienação parental pode causar danos terríveis à criança
Este sábado (25) é Dia Internacional de Luta Contra a Alienação Parental. Mais de 40 anos de estudos comprovam que a alienação parental ocasiona ... «Rádios EBC, Abr 15»
8
Alienação sem anuência de companheiro é válida se não há …
A Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou provimento ao recurso especial interposto por uma mulher que buscava anular a alienação feita ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
9
Alienação de imóveis públicos feita abaixo do preço é anulada
Com esse entendimento, o Tribunal de Justiça do Acre anulou os editais de concorrência pública para alienação de imóveis que pertencem ao município de ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
10
A garantia da aplicabilidade da guarda compartilhada com o …
Compartilhando a guarda do filho, os pais estarão mais próximos. Essa é uma forma de evitar a alienação parental, que acaba sendo provocada por um genitor ... «DireitoNet, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alienação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alienacao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES