Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caraça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARAÇA EN PORTUGUÉS

ca · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caraça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARAÇA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «caraça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
caraça

Sierra de la Cara

Serra do Caraça

El nombre de un trecho de la Serra do Espinhaço ubicado en los municipios de Catas Altas y Santa Bárbara, siendo patrimonio de Catas Altas en el estado de Minas Gerais, Brasil y da nombre al antiguo colegio Caraça, donde importantes personalidades de la historia brasileña estudiaron. Hoy, el Caraça es una Reserva Particular del Patrimonio Natural, que abarca toda la región. El nombre oficial del local es el Santuario de Nuestra Señora Madre de los Hombres, pero el Caraça tiene ese apodo debido a la forma que tiene parte de la sierra, que recuerda el rostro de un gigante acostado. La sierra forma inmenso anfiteatro alargado, con los tres picos del cerro de la Trinidad, el de la Concepción; al sur, las sierras de la Olaria y de Canjerana, la Sierra del Inficionado, el morro del Sol, la Serra do Carapuça. Anfiteatro de cuatro kilómetros de ancho, terreno en leves ondulaciones florestadas. Las aguas de la cuenca descienden en bellas cascadas de las montañas, como Cascatinha, Cascatona y Bocaina. Tales cascadas se abastecen de los ribereños del Caraça, aguas intensamente ferruginosas. En el Caraça hay dos lagos, el Tanque Grande, rodeado de bosques, y el Tanque São Luís. Caraça é o nome de um trecho da Serra do Espinhaço localizado nos municípios de Catas Altas e Santa Bárbara, sendo patrimônio de Catas Altas no estado de Minas Gerais, Brasil e dá nome ao antigo colégio Caraça, onde importantes personalidades da história brasileira estudaram. Hoje, o Caraça é uma Reserva Particular do Patrimônio Natural, que abrange toda a região. Serra do Caraça O nome oficial do local é o Santuário de Nossa Senhora Mãe dos Homens, mas o Caraça tem esse apelido devido à forma que tem parte da serra, que lembra o rosto de um gigante deitado. A serra forma imenso anfiteatro alongado, com os três picos do morro da Trindade, o da Conceição; ao sul, as serras da Olaria e da Canjerana, a Serra do Inficionado, o morro do Sol, a Serra do Carapuça. Anfiteatro de quatro quilômetros de largura, terreno em leves ondulações florestadas. As águas da bacia descem em belas cascatas das montanhas, como Cascatinha, Cascatona e Bocaina. Tais cascatas se abastecem dos ribeirão do Caraça, águas intensamente ferruginosas. No Caraça há dois lagos, o Tanque Grande, rodeado de bosques, e o Tanque São Luís.

Pulsa para ver la definición original de «caraça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARAÇA

caracterizador
caracterizante
caracterizar
caracterizável
característica
característico
caracterologia
caracterológico
caracu
caracutinga
caradriiforme
caradriiformes
caradriídeo
caradriídeos
caradrina
caradura
caradurismo
carafate
cara
carafuz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Sinónimos y antónimos de caraça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARAÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «caraça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de caraça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARAÇA»

caraça carantonha carranca carão claro rppn museu hospedagem serra viação empresa caraça nome trecho espinhaço localizado municípios catas altas santa bárbara sendo patrimônio estado minas gerais brasil antigo colégio prece virtual últimas notícias alimentação tempo jesus abril cross country maio informações aqui você encontra relevantes sobre turismo como pousadas restaurantes passeios lojas avaliações tripadvisor veja dicas fotos parque destino aventura webventure para verdadeira terapia está município considerado vindo rádio player flash

Traductor en línea con la traducción de caraça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARAÇA

Conoce la traducción de caraça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caraça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caraça
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Crap
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caraça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caraça
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caraça
278 millones de hablantes

portugués

caraça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caraça
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Caraça
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caraça
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Caraça
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caraça
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

caraça
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caraça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caraça
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caraça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caraça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Caraca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Caraça
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caraça
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caraça
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caraça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caraça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caraça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Caraca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Caraca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caraça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAÇA»

El término «caraça» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.999 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caraça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caraça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caraça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caraça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARAÇA»

Descubre el uso de caraça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caraça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Para Situar a Filosofia da Cultura de Bento de Jesus Caraça
Não é conhecida, até agora, pormenorizadamente, a história da formação intelectual de Bento de Jesus Caraça, — sobre o qual ainda não existe estudo completo (23). Os elementos disponíveis não autorizam senão o esboço de algumas ...
Pita, António Pedro
2
A educação exilada: Colégio do Caraça
Referir-se ao Colégio do Caraça é sempre traçar o perfil de um colégio modelo, de disciplina austera e excelência de ensino.
Mariza Guerra de Andrade, 2000
3
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Bento de Jesus Caraça De entre os divulgadores da ciência em Portugal na primeira metade do sécu‐lo XX é justo realçar Bento de Jesus Caraça (1901– 1948), que realizou um esfor‐ço individual de grande mérito em prol da ciência ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
4
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
PARQUE NATURAL DO CARAÇA S Acesso pelas BR-381 e MG-436 A história cio Caraça começa com o português Irmão Lourenço de Nossa Senhora, que em 1774 fundou uma ermida e um convento no local onde hoje se encontra o ...
SENAC MINAS, 2005
5
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
O terceiro exemplo, magistral, é a tradução do livro de Henriqueta Lisboa, Montanha viva- Caraça.' O primeiro a traduzir o Caraça de Henriqueta foi o padre Pedro Sarneel, lazarista, ex-professor no Caraça, latinista da melhor cepa.
‎2006
6
Revista dos Açores
porqiie, não se-eonçebe que uma só baila, como ejle aflirma, podesse inflamar uma embarcação, da grossura que elle dá á caraça. De qualquer modo que se- deva explicar esle successo, a, verdade é que logo o fogo se-lornou mais activo  ...
7
Hélio Cabral
A economia cromática pode pressupor diferenciação da matéria como condição, mais de procedimento, do que de domínio conceitual que as relaciona diretamente nos séculos XVII e XVI11: patente em Caraça, onde se estende do liquefeito ...
Leon Kossovitch, 1995
8
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Benito Mussolini: interno do Caraça uando sua mãe morreu, Benito Mussolini Salgado da Silveira tinha 10 anos incompletos. Seu pai desejava □ para o filho educação austera, moldes rígidos e conservadores. Nada melhor do que enviar o ...
João Pinheiro Neto, 1999
9
Caçadas de vida e de morte
O próprio Teodomiro não sabia, órfão de infância, criado pela avó em Mariana, jovem ainda enviado ao seminário do Caraça, onde podia ter estudos gratuitos pela esperança e possibilidade de algum dia pagá-los sendo padre da Santa ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
10
Trajetórias e perspectivas da formação de educadores
A segunda característica apresentada por Caraça é a fluência. Afirma o autor que o mundo está em permanente movimento: “Todas as coisas, a todo o momento, se transformam, tudo flui, tudo devém” (ibidem). Essa afirmação, que Caraça ...
Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caraça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incêndios atingem parques do Rola Moça e da Serra do Caraça, em …
Incêndios atingem, na noite desta quarta-feira (14), os parques do Rola Moça, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, e da Serra do Caraça, na Região ... «Globo.com, Oct 15»
2
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Leituras osé Fanha é o convidado do “Leituras às Quintas”, que terá lugar, hoje, dia ... «Rostos, Oct 15»
3
Bombeiros encontram corpos de pilotos vítimas de acidente na …
Os destroços do avião foram localizados nessa sexta-feira (9) na Serra do Caraça, entre os municípios de Santa Bárbara e Catas Altas, na Região Central de ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça. Monomotor prefixo PT-NKU estava desaparecido desde terça-feira. Aeronave decolou de ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Monomotor desaparecido é encontrado destruído na Serra do Caraça
Na quinta-feira, um helicóptero do Corpo de Bombeiros seguiu para Serra do Caraça, onde iniciaram as buscas. Somente nesta sexta-feira conseguiram ... «DeFato Online, Oct 15»
6
Chuva adia resgate dos corpos de vítimas de queda de avião
O avião, que desapareceu na última terça-feira (6), foi encontrado nesta sexta-feira (9), na Serra do Caraça, em Santa Bárbara. De acordo com a Polícia Civil, ... «R7, Oct 15»
7
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na …
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na Moita
Leituras José Fanha é o convidado do próximo “Leituras às Quintas”, que terá lugar, ... «Rostos, Oct 15»
8
Lobos-guarás têm que dividir espaço de refeição com novos …
Lauro Palú/Santuário do Caraça/Divulgação Lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) - Aparece há 33 anos no Caraça. Trata-se do maior canídeo da América do ... «Estado de Minas, Sep 15»
9
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico. Publicado: ... As refeições são uma atração à parte do fim de semana no Caraça. A diária ... «Brasil Post, Sep 15»
10
Santuário do Caraça, um paraíso a duas horas de BH
Como contei aqui na última sexta, passei o fim de semana em um lugar escondido na natureza, sem sinal de celular, tranquilo como quase nenhum outro lugar ... «O Tempo, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caraça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caraca-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z