Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saraça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARAÇA EN PORTUGUÉS

sa · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saraça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SARAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SARAÇA

saracotear
saracoteio
saracotinga
saracoto
saracuíra
saracura
saracuraçu
saracuruçu
saracutinga
saracutinguinha
saraças
saraço
sarafulha
saragaça
saragaço
saragata
sarago
Saragoça
saragoçana
saragoçano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SARAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Sinónimos y antónimos de saraça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SARAÇA»

saraça saraça dicionário português tecido fino algodão índia port mesmo cobertor wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino saraças priberam língua portuguesa aulete cast zaraza trás homem desajeitado trapalhão porto coberta leve cama malaio sarásah nome masculino regionalismo castelhano sarasa carlos eduardo brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo

Traductor en línea con la traducción de saraça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARAÇA

Conoce la traducción de saraça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saraça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

萨拉卡
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sándwiches
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sarah
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Saraca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Saracá
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Saracá
278 millones de hablantes

portugués

saraça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অশোক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

saraca
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Saraca
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Saraca
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Saracá
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Saracá
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Saracá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Saracá
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Saracá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Saracá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Saraca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Saraca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Saraca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Saracá
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Saraca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Saraca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Saracá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Saraca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Saraca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saraça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARAÇA»

El término «saraça» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saraça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saraça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «saraça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre saraça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SARAÇA»

Descubre el uso de saraça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saraça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivo pittoresco
_ ` Mesmo as mais tafulas macaenses, depois de vcstidas, ás vezes ricamente, cobreni-se com a desgraciosa saraça, que lhes envolve a cabeça e o corpo, e lhes esconde o rosto quando ellas querem. Já um velho bispo de Macau declamou ...
2
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Há uma variedade de traje nada elegante que se denomina pano-bajú, composto de pano (saraça ou todope) que só cobre da cintura para baixo (e tem o nome de fota, sendo de fazenda rica, veludo bordado a oiro, tisso) e de quimão .
A. B. de Bragança Pereira, 1940
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
12. SAR SARABULHO ,ou Sarrabulíio, Guisá- do de langue de porco. Em Portugal* segundo a variedade das terras, tem ou- tros seis nomes. Chamaôlhc Sarapatel, haburto ySeminata -, os outros tres nomes me naô lembraó. SARAÇA.
Rafael Bluteau, 1728
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
SAR SARABULHO ,ou Sarrabulho. Guisa— do de sangue de porco. Em Portugal , segundo a variedade das terras, tem outros seis nomes. Chamaòlhe Jarapatel, Laburto , Sminata; os ourros tres no— mes me naò lembra'ó. SARAçA. ,He hum ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Glossário Luso-Asiático
do fr. casse; saraça (mal.), do cast, zaraza; gudäo (mal.), do ingl. go-down; bule ( mal.), doingl. bowl; jangá (mal.), do cast, jangua; babaréu (cone.), do fr. bavarderie ; böes (cone.) do ingl. bound; macaren (guzarate), do fr. macrée; catre f<Ccá- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Biblos
AFONSO SOARES SARAÇA Identificámos já o Afonso Soares Saraça de B e V com o trovador Afonso Soares Sar raça ou Saraça 1. Falta precisar a sua cronologia e naturalidade. Afonso Soares é mencionado nos livros de linhagens em ...
7
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
Estas diferenças parecem corresponder às várias coberturas de cabeça que desde a saraça à mantilha, passando por diversos tipos de mantos, entraram em Macau e ali fizeram moda. As fitas que se colocavam nas extremidades da pasta  ...
Orlando Neves, 1996
8
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
Como eram maometanas, quando saíam à rua, andavam de rosto coberto. Usavam, em vez de saia, um pano a que se chamava sarasah, que era um tecido fino de algodão. Fernão Mendes Pinto menciona a saraça na Peregrinação, p. 21 .
Instituto "Luís de Camões.", 1969
9
História dos portugueses no Extremo Oriente
4" No início do século xx, porém, a saraça havia caído em desuso. Por essa altura, •uma senhora da classe média em Macau vestia-se (...) com saia e blusa. Como roupa interior usava umas calças de elefante fino (pano branco semelhante a ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
10
Livros de Linhagens
res, e Eyria Pires : D. Vasco Pires Saraça foi casado com filha de João Pires da Nouoa o uelho, e fez em ella João Vasques, e Sancha Vasques; e esta Sancha Vasques foi casada com Pero Annes Marinho ; e João Vasques filho de D. Vasco  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saraça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/saraca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z