Descarga la app
educalingo
contingência

Significado de "contingência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTINGÊNCIA EN PORTUGUÉS

con · tin · gên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINGÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contingência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTINGÊNCIA EN PORTUGUÉS

Contingencia

En filosofía y lógica, la contingencia es el estatus de proposiciones que no son necesariamente verdaderas ni necesariamente falsas. Hay cuatro clases de proposiciones, algunas de las cuales se superponen: ▪ proposiciones necesariamente verdaderas o Tautologías, que deben ser verdaderas, no importa cuáles son o podrían ser las circunstancias. En general, lo que se entiende por "proposición necesaria" es la proposición necesariamente verdadera: 2 + 2 = 4 Ningún soltero está casado ▪ proposiciones necesariamente falsas o Contradicciones, que deben ser falsas, no importa cuáles son o podrían ser las circunstancias: 2 + 2 = 5 Ana es más alta y es más baja que Beto ▪ proposiciones contingentes, que no son necesariamente verdaderas ni necesariamente falsas: Hay sólo tres planetas Hay más de tres planetas ▪ proposiciones posibles, que son verdaderas ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTINGÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTINGÊNCIA

continente · continentino · continentista · continência · contingencial · contingenciamento · contingenciar · contingente · contingentemente · contingentismo · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuadamente · continuado · continuador · continuamente · continuamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTINGÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de contingência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTINGÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «contingência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTINGÊNCIA»

contingência · acaso · casualidade · eventualidade · possibilidade · filosofia · lógica · status · proposições · não · são · necessariamente · verdadeiras · falsas · quatro · classes · algumas · quais · sobrepõem · tautologias · devem · importa · poderiam · circunstâncias · geralmente · entende · proposição · necessária · verdadeira · nenhum · solteiro · contingência · dicionário · informal · português · qualidade · contingente · conceito · acontecimento · como · fundamento · algo · aconteça · olhar · comportamental · behaviorista · fala · tanto · fato · isso · vejamos · aulete · gên · condição · casual · antôn · incontingência · acontecer · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · orientações · elaboração · plano · documento · registra · planejamento · elaborado · partir · estudo · cenários · risco · desastre · declaração · prévia · emissão · dpec · alternativas · consiste · registro · prévio · alog · colocation · hosting · cloud · computing · seja · demanda · interna · exigências · regulatórias · todo · negócio · precisa · estar · preparado · situações · infraestrutura · corre · arquivo · versão · cidade ·

Traductor en línea con la traducción de contingência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTINGÊNCIA

Conoce la traducción de contingência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contingência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

偶然性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Contingencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

contingency
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

आकस्मिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طارئ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

непредвиденные обстоятельства
278 millones de hablantes
pt

portugués

contingência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দৈবঘটনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

contingence
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

luar jangka
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kontingenz
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

非常事態
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

우연성
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mungkin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bất ngờ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தற்செயல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आकस्मिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

olasılık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

contingenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ewentualność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

непередбачені обставини
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

eventualitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ενδεχόμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gebeurlikheidsplanne
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oförutsedda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

beredskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contingência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTINGÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contingência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contingência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contingência

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONTINGÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra contingência.
1
José Fialho de Almeida
A liberdade só é dom precioso quando estejam os povos feitos para ela. Dar a um semibárbaro instintivo as regalias de um ser culto e consciente, é pôr a civilização na contingência de um regresso brutal à barbárie.
2
Vergílio Ferreira
De vez em quando a eternidade sai do teu interior e a contingência substitui-a com o seu pânico. São os amigos e conhecidos que vão desaparecendo e deixam um vazio irrespirável. Não é a sua 'falta' que falta, é o desmentido de que tu não morres.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTINGÊNCIA»

Descubre el uso de contingência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contingência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
Dado, porém, que Scotus fundamenta uma liberdade radical numa contingência radical de todos os aspectos causais determinantes da ação da vontade, é preciso oferecer alguma descrição adequada do indeterminismo metafísico que  ...
John Duns Scotus, 2008
2
Análise de Dados Qualitativos: Estratégias Metodológicas ...
ANÁLISE CONJUNTA DE CATEGORIAS: ANÁLISE DE RESÍDUOS EM TABELAS DE CONTINGÊNCIA No enfoque de análise conjunta das categorias, o objeto de estudo fixa-se nas relações entre variáveis e não entre categorias. As tabelas ...
Júlio Cesar Rodrigues Pereira, 1999
3
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
APENDICE D MODELO DE PLANO DE CONTINGENCIA OBJETIVOS O objetivo deste plano de contingência é manter em funcionamento as atividades administrativas necessárias para a continuidade do negócio da organização por meio ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
4
Glossario - Vade Mecum
RESERVA DE CONTINGÊNCIA - SETOR PÚBLICO — É uma dotação global, sem programação, correspondente a um percentual da Receita Corrente Líquida , de acordo com o que for estabelecido anualmente da Lei de Diretrizes ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
O homem insuficiente: comentários de antropologia pascaliana
A CONTINGÊNCIA - CATHERINE CHEVALLEY E LAURENT THIROUIN Como vimos até agora, o conceito de contingência é central para pensar a antropologia - e a ontologia - em Pascal. Surgindo em seus Écrits sur la Grace como ...
Luiz Felipe Pondé, 2001
6
Engenharia de Software e Sistemas de Informação
Para tanto, as organizações inteligentes e preocupadas com a continuidade dos processos que envolvem tecnologia da informação devem estabelecer Planos de Contingência e de Segurança, que possam ser acionados a qualquer ...
Denis Alcides Rezende, 2005
7
Marx: Lógica e Política
História, democracia, economia e política; necessidade e contingência No que se poderia considerar como as "melhores" versões no corpus marxiano (penso em particular nos Grundrisse) a história não aparece como uma unidade, pelo ...
Ruy Fausto, 2002
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
15 Luhmann utiliza habilmente muitos dos conceitos centrais da teoria parsoniana como os de sistema, contingência e dupla contingência, meios simbolicamente generalizados entre vários outros, mas o faz modificando e dinamizando-os, ...
9
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
Anexo II Detalhes da Emissão de NF-e em Contingência Fonte: Manual de Emissão da NF-e em Contingência v.1.01, março de 2009 Contingência em Formulário de Segurança - FS A contingência com o uso do formulário de segurança é o ...
ROBERTO DIAS DUARTE
10
Norma, contingência e racionalidade: estudos preparatórios ...
A obra traz - Práxis recalcada na teoria da norma de Kelsen; O encantamento dos conceitos e a produtividade da contingência na teoria dos sistemas sociais de Niklas Luhmann; Nos limites do possível; 'balanceamento' entre princípios ...
Luis Fernando Schuartz, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTINGÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contingência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ministério da Agricultura publica Plano de Contingência da Cydia …
Ministério da Agricultura publica Plano de Contingência da Cydia pomonella. Após o Brasil extinguir a praga de seus pomares de maçã, são definidas metas e ... «RBJ, Oct 15»
2
Crise hídrica » Plano de contingência está pronto e não prevê …
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), afirmou nesta quinta-feira, que o plano de contingência da crise hídrica está pronto e não prevê a ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
3
Centro Hospitalar do Algarve ativou plano de contingência
Estão a ser tomadas medidas para responder à elevada afluência aos serviços de urgência. O número de internamentos aumentou muito devido ao calor que ... «RTP, Jul 15»
4
Plano de Contingência da crise hídrica é 'papelório inútil', diz Alckmin
Só pra gastar dinheiro público porque não vai ser aplicada Contingência nenhuma. Nós vamos atravessar o período seco sem nenhum rodízio, mas o Brasil é ... «Globo.com, Jul 15»
5
Plano de contingência para a seca em SP fica pronto este mês, diz …
O governo do estado de São Paulo irá entregar no fim deste mês de junho um Plano de Contingência para as prefeituras que integram as 39 cidades da região ... «Globo.com, Jun 15»
6
Sabesp apura R$ 44,6 milhões com tarifa de contingência em abril
No primeiro trimestre, a aplicação da tarifa de contingência gerou R$ 79,3 milhões para a Sabesp, enquanto os bônus atingiram R$ 211,2 milhões, segundo ... «Globo.com, May 15»
7
São Paulo terá plano de contingência para evitar mortes de …
Para evitar mortes de moradores de rua por causa do frio, a prefeitura de São Paulo criou um comitê permanente para elaborar anualmente um plano de ... «EBC, May 15»
8
MPF cobra plano de contingência de uso de recursos hídricos
O Ministério Público Federal (MPF), por meio da Câmara de Coordenação e Revisão em Matéria Ambiental da Procuradoria Geral da República (PGR) e pelas ... «Jornal do Brasil, Feb 15»
9
Alckmin não descarta rodízio e diz que será criado plano de …
“Todas as medidas de contingência já estavam sendo tomadas e agora com o comitê técnico serão integradas com todos e ampliadas, e todo trabalho sendo ... «Globo.com, Feb 15»
10
Lisboa volta a activar plano de contingência para os sem-abrigo …
O plano de contingência de Lisboa para os sem-abrigo será activado nesta sexta-feira às 20h, permitindo que equipas de rua localizadas em cinco locais da ... «Público.pt, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contingência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/contingencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES