Descarga la app
educalingo
incomplacência

Significado de "incomplacência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPLACÊNCIA EN PORTUGUÉS

in · com · pla · cên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPLACÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incomplacência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMPLACÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMPLACÊNCIA

incompatibilizar · incompativelmente · incompatível · incompensação · incompensado · incompensável · incompetente · incompetentemente · incompetência · incomplacente · incompletamente · incompleto · incompletude · incomplexidade · incomplexivo · incomplexo · incomponível · incomportavelmente · incomportável · incompossível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMPLACÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de incomplacência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMPLACÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incomplacência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMPLACÊNCIA»

incomplacência · intolerância · intransigência · incomplacência · dicionário · português · falta · complacência · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · não · possui · priberam · léxico · designação · ausência · clemência · brandura · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aulete · incompensável · incompetência · incompetente · incompetentemente · incompetível · incomplacente · incompletamente · antônimo · antônimos · afeto · tolerância · caridade · indulgência · beneficência · inglês · cên · incomplacentesincomplacenteincompetênciainconcludência · psicopatologia · dificuldade · rimas · rima · abrangência · absorvência · abstinência · acedência · aderência · adjacência · citador · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario ·

Traductor en línea con la traducción de incomplacência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCOMPLACÊNCIA

Conoce la traducción de incomplacência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incomplacência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

incomplacência
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Incomprensión
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Incompetence
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

incomplacência
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

incomplacência
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

incomplacência
278 millones de hablantes
pt

portugués

incomplacência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

incomplacência
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

incomplacência
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

incomplacência
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

incomplacência
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

incomplacência
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

incomplacência
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

incomplacência
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

incomplacência
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

incomplacência
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

incomplacência
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

incomplacência
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

incomplacência
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Niepewność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

incomplacência
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

incomplacência
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανικανότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

incomplacência
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

incomplacência
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

incomplacência
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomplacência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPLACÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomplacência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomplacência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incomplacência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMPLACÊNCIA»

Descubre el uso de incomplacência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomplacência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visões de guerra: Lasar Segall
O livro procura trazer a série completa do caderno Visões de Guerra, com desenhos que reportam a dois dos eventos da história da humanidade - a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais.
Museu Lasar Segall, Berta Waldman, Celso Lafer, 2012
2
Alfa
A partir do segundo solilóquio, que começa com o famoso verso "To be or not to be", Hamlet parece resignar-se com a incomplacência dos fados. Neste famoso trecho, ao debater consigo mesmo se deve ou não suicidar-se, Hamlet chega à ...
3
Arnheim & Desirée: mitos para o século vinte
... abre uma porta e i «olá, entra». A ordem das sequências é arbitrária. Leio Le Deuil Antérieur (8). Digo, por vezes: eu podia tê-lo icrito, e isso desagrada-me. Há uma certa incomplacência para im os defeitos próprios, quando nos outros.
Luísa Costa Gomes, 1983
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
incivil incivilizado inclassificável inclemência inclinaçâo incluir e inclusâo inço incoaçâo incocçâo incoerência incoesâo incognoscivel incola incólume incômodo incompatibiiizar incomplacência incomplexo incompreensâo incompto  ...
Brant Horta, 1939
5
Literatura brasileira
Sonhos transfigurados Pelo golpe mortal da ciência, Habitante da incomplacência. É humildade é arrogo, É o fogo da descrença Crepitante nos percalços. É discurso, é ouvinte, é um abraço Na intenção de um pedinte. É a esperança que se ...
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
o quê", o amador, um autêntico sujeito moderno, um poeta do seu tempo, encontra na mulher amada (uma virtual amada no contexto mítico-poético) frieza e incomplacência demasiadas, intolerâncias bastantes para com alguém que ...
7
Entre ditaduras (1948-1962)
Ora, tal prática sugere logo baixeza, malandragem, subserviência iías manobras, insensibilidades na vingança, incomplacência na destruição dos adversários. Para satisfazer o amo supremo, há de ser um Molotov, um Vichinski, um Jagoda,  ...
Edgar Rodrigues, 1993
8
Sobre deuses e poetas: danças da palavra e da imagem
Na incomplacência dos poetas, Deval não poupa o leitor: não há como fugir ao encontro com aquela pálida mulher... (30) Arquíloco, Frag. 9, op. cit. imperfeição que atropela o pensar quando, solitário, gravitando na imaginação,. 151.
Estrella Bohadana, 1992
9
A bola encantada: cinco novelas, de-repente
Os tombos da sua miséria: ah, como é bom vencer a distância e matar a saudade! as palavras de Vilma, que lhe batiam, como enigma nos tímpanos arrebentados pelas palmas da incomplacência, e ele tentava interpretar, de mãos crispadas ...
Marcos Konder Reis, 1983
10
Colóquio: Letras
... do hircismo que depois, ao fim da tarde, se espalha nos recintos de diversão; da incomplacência da memória (a abominação infinita do repetido e involuntário insulto) ; do simples gesto, quase maquinal, ao abrir a larga janela sobre a rua; ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMPLACÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incomplacência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Léo Moura se revolta com protesto gay: "peça perdão a Jesus"
Vemos, todos os dias, pessoas ''donas da verdade'', e formadoras de opinião, abrindo mão do amor incondicional, para pregar a repressão e a incomplacência ... «Terra Brasil, Jun 15»
2
Espetáculo "Romeu e Julieta" chega ao TCA
... a atualidade da obra do bardo inglês, pois Romeu e Julieta também trata da incomplacência, da hipocrisia das convenções sociais e dos jogos de poder. «A Tarde On Line, Sep 14»
3
Crítica: Dança de uma mulher e de um homem sós
Sem um tu…é um aceno cúmplice do coreógrafo para o realizador adoçando-lhe, porém, as arestas, a contenção nórdica e a incomplacência para com as ... «Público.pt, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomplacência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incomplacencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES