Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malemolência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALEMOLÊNCIA EN PORTUGUÉS

ma · le · mo · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEMOLÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malemolência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MALEMOLÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MALEMOLÊNCIA

maleiro
maleita
maleiteira
maleiteira-maior
maleitoso
maleína
malembe
malembecele
malembos
malemo
malenconia
malenconizar
maleolar
maleosfenoidal
maleotomia
maleotômico
males
malesherbiáceo
malesso
maleta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MALEMOLÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de malemolência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALEMOLÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «malemolência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de malemolência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MALEMOLÊNCIA»

malemolência malimolência manemolência manimolência vadiagem céu cifra download dicio malemolência dicionário informal substantivo feminino regionalismo brasil ausência disposição moleza indisposição letras veio até quem deixou olhar assim não pediu minha permissão pude evitar tirou fiquei chão menino bonitomalemolência português falta preguiça excesso vagalume música para ouvir letra legenda bonito malemolente conceito mole indolente palavra club aprenda tocar cifras musica clipe kboing músicas rádio você pode seus

Traductor en línea con la traducción de malemolência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALEMOLÊNCIA

Conoce la traducción de malemolência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malemolência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

精神萎靡
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Malemolencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Malemolence
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

असावधानता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الكسل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вялость
278 millones de hablantes

portugués

malemolência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঔদাস্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

indolence
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kelesuan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Lustlosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

惰気
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

마음이 내키지 않음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

listlessness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự hờ hửng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அலட்சியம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

त्यक्ष
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ilgisizlik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

svogliatezza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

apatia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

млявість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

neatenție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νωθρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lusteloosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apati
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

slapphet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malemolência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALEMOLÊNCIA»

El término «malemolência» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malemolência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malemolência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «malemolência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre malemolência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MALEMOLÊNCIA»

Descubre el uso de malemolência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malemolência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trip
MAiS. ÁfRiCANO. COMputADOR. a. informática. ainda. usa. pouco. as. potencialidades. do. corpo. humano. faltam. ginga. e. malemolência. à. cibernética. Antes de se transformar num catálogo tendencioso de consumo tecnológico travestido ...
2
Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea
... invertendo as posições da metrópole e da colônia: é Sherlock Holmes, destronado, quem sucumbe ao calor e à malemolência dos trópicos, caindo nos braços de uma bela mulata, contrariando uma das regras básicas do policial clássico, ...
Tânia Pellegrini, 2008
3
O Século da Canção
Entretanto, os ataques dos sons oclusivos e surdos ([k] e [t]) ao final da expressão "desacata" contrastam com a nasalidade sonora que prevalece em quase toda a extensão da palavra "malemolência" (o contexto fônico assegurado por [m], ...
Luiz Tatit
4
Um cometa cravado em tua coxa
Na coletânea 'Um cometa cravado em tua coxa', Pimentel reúne contos curtos, alterna relatos de brevíssimas linhas com outros mais desenvolvidos, formando um conjunto equilibrado.
Luís Pimentel, 2003
5
Crônicas em Dois Tempos
... Aquela história de se afirmar que o Rio vive 365 dias de carnaval por ano é a verdade mais verdadeira que eu já senti. O povo é mesmo carnavalesco, e se sacode até no berço. Depois, o samba está em tudo. Na malemolência do falar,.
Maria Thereza Druck Bastide, 2001
6
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Será melhor ter sangue de espanhol, o mesmo que corre nas veias dos nossos irmãozinhos da América Latina ou ter o sangue malemolente do português - todo mundo pensa que malemolência é uma coisa africana, mas não é não - que faz  ...
Ziraldo, 2013
7
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
Mesmo em duas páginas, conseguiu a façanha de não conceder um mísero elogio a seus dotes artísticos - preferindo fazê-lo a seu "corpinho", mistura "de um poema de Orestes Barbosa com a trepidação e a malemolência de um samba de ...
Luiz Maklouf Carvalho
8
O pescador de almas:
O corpo da menina foi ganhando forma, o rosto ficando com os traços mais definidos, os seios cresceram muito rápido, o olhar foi ficando faceiro, os gestos todos da menina ganharam uma malemolência, uma preguiça, igual à que sentiu ...
Silva, Flamarion, 2014
9
Lima Barreto
14), “sua obra até hoje é uma porrada, seca e rente, na nossa apatia, malemolência, calhordice, omissão, indiferença, farisaísmo, relapsia e macaqueação dos modelos estrangeiros”. Em suma, muitos outros temas constituem o amplo ...
Cuti
10
Instantâneos Da Escola Contemporânea
Idealizado como corretivo tanto para a malemolência docente quanto para a dispersão discente, o ensino apostilado propõe-se a disciplinar e normalizar os usos e costumes de sala de aula, imprimindo- lhes um ritmo cadenciado, aligeirado, ...
Julio Groppa Aquino, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALEMOLÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malemolência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casaprima lança Andarilho nesta sexta (23), na Cultura do Paço …
Porque há suavidade nas vozes, malemolência nos ritmos e sorrisos nos gestos. É suave assistir e/ou ouvir o quinteto do grupo Casaprima - que outrora se ... «NE10, Oct 15»
2
Malemolência Nordestina
Jackson do Pandeiro ocupa um lugar de destaque entre os ritmistas e interpretes da música brasileira, como o maior ícone de uma forma de cantar e tocar ... «Revista Estilo BB, Oct 15»
3
Reedição de parceria entre Paulinho da Viola e Elton Medeiros é …
O samba ao qual me refiro é o verdadeiro, aquele que une ritmo e malemolência a harmonias e melodias belíssimas, tudo a emoldurar letras que são ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
4
Rugby, o jogo do fair-play
... para quem está acostumado à malemolência macunaímica do nosso futebol, na surpresa proporcionada por um esporte de corpo-a-corpo e de entrechoque ... «CartaCapital, Oct 15»
5
Uma arte dolorida
Na Justiça brasileira, o acontecido pode até ter sido apurado com “malemolência” pelas autoridades: houve atrasos nos julgamentos e muita vista grossa. «DM.com.br, Oct 15»
6
André Severo e banda em única apresentação na Lapa
No repertório, samba, jongo e ijexá mesclam-se com o lamento do blues, o requinte do jazz, a malemolência do reggae e - por que não ? - o peso do rock'n'roll. «Jornal do Brasil, Sep 15»
7
Malemolência & Sedução: ouça o cover que o Menudo fez do Kiss
O produtor do quinteto deve ter se entusiasmado com toda a malemolência contagiante da faixa 'I Was Made For Lovin You', do álbum 'Dinasty' [1979] e ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
8
Porque és a CPI da CPI da CPI da CPI
... paralelo no mundo inteiro. Vossa Excelência? É coisa nossa. Malemolência? É coisa nossa. E o cafezinho com quilos de açúcar no plenário? É coisa nossa. «EL PAÍS Brasil, Ago 15»
9
Céu se apresenta no retorno da Festa NP no Baile Perfumado
Malemolência, Concret Jungle e Baile da Ilusão são algumas das canções que vão ser ... Que tal curtir um pouco de Céu, com a música MalemolÊncia e depois ... «NE10, Ago 15»
10
VEVO e Natura exibem show da cantora Céu
Entre os destaques do repertório estão "Malemolência" de seu álbum de estreia "CéU", "Concrete Jungle" cover de Bob Marley que integra o álbum "Vagarosa", ... «Vagalume, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malemolência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/malemolencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z