Descarga la app
educalingo
pinha

Significado de "pinha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PINHA EN PORTUGUÉS

pi · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PINHA EN PORTUGUÉS

Pinhao

La fruta del conde es el órgano de las plantas de la división Pinophyta donde se encuentran las estructuras reproductivas. Las piñas leñosas que estamos acostumbrados a ver son en realidad flores diferenciadas. En las Gimnospermas, la pina es órgano reproductor donde se forman los micrósporos y los megásporos, diferenciándose en especie por tamaño, que en el caso de estróbilo femenino son mayores en relación a los estróbilos masculinos. Es incorrecto, sin embargo, afirmar que la pina es el fruto, ya que esa especie de vegetal produce semillas "desnudas", no protegidas por fruto, característica esa típica de las Gimnospermas, los piñones. Como en las restantes espermatofitos, los estróbilos son ramas modificados, en cuyas hojas se diferenciaron en órganos reproductores. En este caso, a diferencia de las flores de las angiospermas, no se encuentran estambres o carpelos, sino sólo escamas organizadas en hélice alrededor del eje. Las escamas o hojas masculinas, que producen el polen se llaman microsporófilos y las femeninas, que producen los óvulos, se llaman megasporófilos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · cozinha · farinha · galinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PINHA

pingúrrio · pinha-da-baía · pinha-marinha · pinhal · pinhalense · pinhalonense · pinhão · pinhão-bravo · pinhão-de-purga · pinhãoense · pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PINHA

abobrinha · barriguinha · caixinha · campainha · capinha · cebolinha · corujinha · doidinha · francesinha · gatinha · gordinha · joaninha · ladainha · patricinha · pontinha · pracinha · rasteirinha · ribeirinha · ruivinha · varinha

Sinónimos y antónimos de pinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PINHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pinha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PINHA»

pinha · aglomeração · montículo · pilha · ruma · calorias · fruta · conde · beneficios · engorda · pinheiro · donna · como · plantar · órgão · plantas · divisão · pinophyta · onde · encontram · estruturas · reprodutivas · pinhas · lenhosas · estamos · pinha · frutos · bresil · arara · nome · científico · annona · squamosa · também · conhecida · pelos · nomes · condessa · pomme · cannelle · francês · pousada · pinhão · pousadas · gramado · barata · reservas · bestbooking · restaurante · santo · antonio · pinhal · oferece · diversas · massas · sofisticadas · molhos · para · quem · gosta · comida · leve · natural · saladas · leves · dicionário · informal · popular · família · anonáceas · mesmo · cabeça · negro · vide · grupo · empresa · próxima · ágil · precisa · resposta · consciente · atuante · realidade · seus · clientes · isso · sempre · qualificada · atender · suas · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · classificada · sérgio · reis · vagalume · música · ouvir ·

Traductor en línea con la traducción de pinha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PINHA

Conoce la traducción de pinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

释迦
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pino
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Pine cone
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

शरीफा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القشطة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

заварной крем яблоко
278 millones de hablantes
pt

portugués

pinha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

anone
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kastard epal
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rahmapfel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

カスタードリンゴ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

커스터드 사과
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

custard apel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mãng cầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பைன் கூம்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सीताफळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Hint ayvası
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

crema di mele
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

custard apple
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

заварний крем яблуко
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

marul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κρέμα μήλου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vla appel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vaniljsås äpple
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vaniljesaus eple
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PINHA»

Descubre el uso de pinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. pingo/pinga). pinha fpijie] s. O, var. pinhu, dt. 1. Schuppen- annone, Rahmapfel, Zuckerapfel, 2. Stachelannone, Sauersack, pg. 1. pinha, fruta-do- conde, den. se. Anno- na squamosa L. (SG), 2. pinha, den. se. Annona muri- cata L.
‎2002
2
A cultura da pinha
Origem e distribuição geográfica; a importância econômica; sistemática e descrição botânica; clima e solo; propagação; implantação do pomar; irrigação; manejo e conservação do solo; tratos culturais; pragas e doenças; ...
J. F. Araújo, 2003
3
Teoria do jogo
Anda o pastor na serra com o seu rebanho e, ao caminhar descuidado, põe o pé em cima de uma pinha: esta rola um pouco, ele desequilibra-se e cai. Duas reacções são possíveis: levantar-se e passar à frente ou «castigar» a pinha.
António Cabral, 1990
4
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
BANANA, ANANAZ, MANGA E PINHA O CULTIVO 0 cultivo da banana ( ntamalam para os Nalú) faz -se apartir dos rebentos que esta emite. Por vezes, faz -se a criação de viveiros de bananeiras, que posteriormente são transplantadas para ...
Oliveira, Havik, Schiefer
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Quanto à pinha (V.). é denominação genérica de frutos aglomerados em forma da pinha dos pinheiros. Este apelido é vigente na Paraíba. em Pernambuco. em Alagoas e na Bahia. ao passo que ata. como já se disse. é correntio no Pará. no  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Recomendações técnicas para a cultura da pinha
Importância da cultura; Origem; Classificação botânica; Descrição da espécie; Exigências edafoclimáticas; Cultivares; Propagação; Instalação do pomar; Tratos culturais; Pragas; Doenças; Colheita, classificação e embalagem; ...
Z. P. de OLIVEIRA, 2005
7
Maos Talentosas
Material: • l guirlanda de sisal medindo 30 cm de diâmetro • fita em juta verde com borda dourada de 4,5 cm de largura fios de sisal ramos de trigo ramos de milheto l pinha l bico-de-papagaio goma laca purpurina dourada pistola de cola  ...
Marcelo De Breyne Macian
8
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Hilário Gonçalves Pinha foi um dos líderes de Porecatu. Já era ligado ao Partido Comunista e, como "mostrou qualidade", no dizer de João Saldanha, na época dirigente do PCB no Paraná e assistente dos posseiros de Porecatu, iniciou uma  ...
João Aveline, 1999
9
DOENCAS da ata (pinha) e da graviola, annoma squamosa L.e A. ...
Especies frutiferas americanas, talves originarias das antilhas, a graviola e a ata - esta tambem conhecida, em outros estados do Brasil, pelos Nomes de pinha e fruteira -do-conde (Braga, 1960) - foram introduzidos em nosso pais, ...
10
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Pinha Semelhante ao jogo da Reca. Em chão de terra faz-se uma circunferência e um buraco ao meio onde se coloca uma pinha. Ao lado, um jogador; os outros, em número variável, sobre a circunferência. Todos com um pau na mão.
António Cabral, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Insecto sugador de pinhas reduz produção nacional de pinhão a …
Leptoglossus occidentalis, insecto semelhante a um grilo, suga o miolo da pinha. Autoridades nacionais assinaram em Alcácer do Sal uma parceria para ... «Público.pt, Oct 15»
2
Produtor de SC registra recorde de pinhas em uma única araucária
Em Caçador, o produtor Vânio Czerniak se surpreendeu com a quantidade de pinhas que uma única araucária produziu. Foram 674 pinhas, onde quase todas ... «Globo.com, May 15»
3
Atrelado de trator vira-se na Festa da Pinha e provoca 10 feridos …
20150502_140353_resized O atrelado de um trator carregado de pessoas virou-se este sábado, durante a romaria da Festa da Pinha, provocando 10 feridos, ... «Sul Informacao, May 15»
4
Pinha, graviola e articum ajudam na pressão arterial, diz nutricionista
A dica é da nutricionista Karin Honorato, que nesta segunda-feira (13) fala sobre os benefícios desse grupo formado pelas frutas araticum, pinha, graviola e ... «Globo.com, Abr 15»
5
Tradicionais bailes da Pinha no concelho
Em Nossa Senhora das Neves, a iniciativa tem o nome de Baile da Pinha do Idoso, realiza-se na Casa do Povo, começa às 15.00 horas e é animado pelo Duo ... «Voz Da Planicie, Abr 15»
6
Fileira do pinheiro manso enfrenta redução "brutal" da produção de …
A produção de pinha tem registado, desde 2011, uma redução "brutal", que pode chegar aos 90%, estando os responsáveis da fileira do pinheiro manso à ... «RTP, Mar 15»
7
Baile da Pinha animou centenas de pessoas em Castro Marim
bailedapinha O Baile da Pinha de Castro Marim reuniu no passado domingo centenas de pessoas no Pavilhão Municipal José Guilhermino. O baile reuniu ... «Sul Informacao, Mar 15»
8
?Corpos de casal e crianças mortas em acidente serão enterrados …
Morreram no acidente a fotógrafa Solange Biazoto, 35 anos, o marido dela, Marcelo Pinha, 38 e as duas filhas do casal, Maria Beatriz Bizoto Pinha, de sete ... «TNonline, Ene 15»
9
Um quilo de pinhão descascado vale quase tanto como o ouro
Em causa está o facto da pinha mansa ser proibida nessa altura, por estar em defeso para a devida maturação do pinhão. O negócio do pinhão é um dos ... «Blasting News, Dic 14»
10
Travada apanha ilegal milionária de pinhas
A GNR apreendeu anteontem, em Fernão Ferro, Seixal, 26 toneladas de pinhas mansas, avaliadas em cerca de 39 mil euros, já carregadas num camião e ... «Correio da Manhã, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES