Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "băutúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BĂUTÚRĂ

lat. bibitura
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BĂUTÚRĂ EN RUMANO

băutúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BĂUTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «băutúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de băutúră en el diccionario rumano

MARIPOSA 1) Líquido utilizado para saciar la sed o para otros fines; líquido que se está bebiendo. y refrescante 2) pop. Líquido que contiene alcohol [G.-d. bebidas; Sil. BĂUTÚRĂ ~i f. 1) Lichid folosit pentru potolirea setei sau în alte scopuri; lichid care se bea. ~i răcoritoare. 2) pop. Lichid cu conținut alcoolic. [G.-D. băuturii; Sil. bă-u-]

Pulsa para ver la definición original de «băutúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BĂUTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
acvicultúră
acvicultúră
adjutantúră
adjutantúră
adunătúră
adunătúră
advocatúră
advocatúră
adâncitúră
adâncitúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncitúră
adîncătúră
adîncătúră
beutúră
beutúră
ciutúră
ciutúră
cusutúră
cusutúră
lăutúră
lăutúră
neștiutúră
neștiutúră
sutúră
sutúră
umplutúră
umplutúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BĂUTÚRĂ

trâníș
trânul
trîn
trî́n
trîncĭós
trînésc
trînéște
trînéță
túcă
tucésc
tucí
tucít
tút
țós
băúbil
bău
băút
băutór
băutor
băuturícă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BĂUTÚRĂ

afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră
albitúră
alergătúră
alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră
alunecătúră
amestecătúră
antiliteratúră
aparatúră
apertúră
apicultúră
apogiatúră
apretúră

Sinónimos y antónimos de băutúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BĂUTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «băutúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de băutúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BĂUTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de băutúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BĂUTÚRĂ

Conoce la traducción de băutúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de băutúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

饮料
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bebidas
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

beverages
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पेय
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مشروبات
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

напитки
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bebidas
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পানীয়
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

boissons
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

minuman
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Getränke
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

飲物
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

음료수
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

omben
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

đồ uống
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பானங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

शीतपेये
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

içkiler
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

bevande
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

napoje
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

напої
40 millones de hablantes

rumano

băutúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ποτά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

drank
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

drycker
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

drikkevarer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra băutúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BĂUTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «băutúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre băutúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂUTÚRĂ»

Descubre el uso de băutúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con băutúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 131
A patra zi, să aduceți zece viței, doi berbeci, și patrusprezece miei de un an fără cusur, 24. împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. 25.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Ghid de conversaţie român-spaniol
sos de ardei iute, roşii, arahide şioufiert frigărui la grătar must de struguri mâncare peruviană din carne de porc, cartofi uscaţi şi arahide băutură fermentată (alcoolică sau nu) din porumb sau rădăcină de manioc, fructe şi condimente sos de ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Colaci, băutură, cârnaţi: Ar 3, Bh 10 („Palincă"). Colaci, cârnaţi, bani : Tm 1, Ar 12. Colaci, băutură, bani: Ar 16. Colaci, fructe, prăjituri, băutură: Mm 3 („Mere, colac de grâu copiilor; horincă, pancove şi colac cu nucă, feciorilor şi perechilor ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
4
Mâine voi fi slabă
Psihologul american Susan Wooley a condus un experiment în care șaisprezece studenți obezi și șaisprezece studenți cu greutate normală au primit o băutură specială, urmată de o gustare.77 Erau două feluri de băuturi speciale: una ...
Sara Gilbert, 2015
5
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
Nici un om normal nu venea să cumpere băutură disdedimineaţă. Doar sticlele aşteptau cuminţi pe rafturi, arătând ca o pădurice bine îngrijită. Din fericire, în colţul acela erau o mulţime de afişe pe un singur perete. Câte unul pentru fiecare tip ...
Haruki Murakami, 2012
6
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...
Cercetătorii chiar au avut grijă să servească băuturile reci, pentru a evita posibilele efecte de reducere a stresului datorate faptului de a sorbi dintr-o băutură caldă. Detaliu important: cei care consumau băutura „activă“ au avut, de asemenea, ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
7
Misterul cărților de joc (Romanian edition)
Am săți arăt mai târziu o băutură pe care o numesc „tofă”. Este o băutură amăruie pe care o obțin din rădăcinile plantelor tofa pe care le fierb. Ei bine, licoarea asta mă ține treaz dacă sunt obosit și nu vreau să dorm. Și tot ea mă adoarme ...
Jostein Gaarder, 2013
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Băutură energizantă 150 ml suc de fructe, 1 linguriţă miere, 3 nuci. Se pregăteşte un pahar cu suc de fructe care se îndulceşte cu miere şi se adaugă o mână de miez de nucă fără pieliţă. Pentru a îndepărta pieliţa de pe nuci, acestea se vor ...
Speranța Anton, 2012
9
Ghid de conversaţie român-german
băutură răcoritoare din bere şi limonadă bere brună amăruie clătită umplută cu mere băutură dinsuc de mere şi apă minerală cuibdeviespi sângerete, cârnat făcut din măruntaie de porccu sânge cârnăcior fiert,tipic german, făcut deobiceidin ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Introducere în psihologie
Întro cercetare (Marlatt, Rohsenow, 1981) sa lucrat cu două grupuri de bărbaţi; unui grup i sa dat să consume vodcă cu tonic, altui grup, o băutură nealcoolică asemănătoare la gust cu vodca, dar greu de diferenţiat de aceasta. Jumătate dintre ...
Mielu Zlate, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Băutúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bautura>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z