QUÉ SIGNIFICA МАРИНУВАТИ EN UCRANIANO
definición de маринувати en el diccionario ucraniano
marinar, mi suerte, querida, no bien. Ponga los alimentos en el adobo para conservarlos o darles algunas cualidades aromatizantes. Manzanas, peras, ciruelas, cerezas, uvas y otras frutas marinadas (platos ucranianos, 1957, 414); - Champiñones comprados o te gustaba marinar? - Se reunieron todos y se marinaron a sí mismos (Sobko, Case, .., 1959, 13) .2. transferido, tamaño Demorar deliberadamente la decisión, lograr algo. Con suerte, no tendremos la oportunidad de casarnos con buenas obras durante tres años y publicar todas las cosas malas (L. Ukr., V, 1956, 114); // Detener intencionalmente a alguien en algún lugar, en algún estado o posición, rango, etc. [Galinka (a Timka):] No espero que el comandante espere. Y tú me recoges en la recepción (Dmit., Dram. TV, 1958, 92).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАРИНУВАТИ»
Descubre el uso de
маринувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
маринувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Покладіть яловичину або стейк з часником, шампанського і гарячих перців в пластиковий мішок і маринувати тикати отвори, перш ніж маринувати м'ясо так поглинає аромат. Покласти у велику каструлю з каррі і гострим перцем і ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2331
61517 marinate маринувати 61518 marinated маринований 61519 marinates маринує 61520 marinating маринування 61521 marine морський 61522 mariner моряк 61523 mariners моряки 61524 marines морська піхота 61525 marino ...
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Якщо господині хотіли, щоб на зиму в хаті були смачні солені чи мариновані огірки, то їх, за повір'ям, треба було квасити і маринувати в той день тижня, у який було Різдво,- тоді, мовляв, вони збережуть смакові і їстивні властивості ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 220
Маринування — це власне і є спосіб консервування харчових продуктів з допомогою оцтової кислоти. Маринувати можна овочі, гриби, фрукти, ягоди тощо. Всі продукти, призначені для маринування, мають бути свіжими. Маринад ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
І hope you drop dead! маринад marinade; pickles; у ~і pickled. мариніст жив. painter of seascapes, seapiece painter. маринований marinated, pickled. маринування pickling. маринувати 1. to pickle, to marinade, to preserve in vinegar, ...
6
Raid without arms: - Сторінка 142
Тут будемо маринувати наше м'ясо! — сказав усміхнений Медвідь. — Сьогодні місяць сходить по півночі і буде видно маринувати м'ясо. — Вечером ідемо на закупи, — додав він. Мурин перев'язав ранену, досить спухлу руку, ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak,
1982
7
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 156
Я залюбки вам покажу їх, то будете і смажити, і солити, і маринувати. Ви умієте маринувати? - Умію. - Ходімо ж до хати, ми вас свіженьким стільниковим медом почастуємо. Це не мед - саме здоров'я, на ньому ще гарнішими ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
Та й привід дзвонити в район Калязіну ібезтого знайшовся: треба ж вирішити, що мені робити з затриманими, чидовго маринувати їху підвалі, боз «яструбків» таки не найкращі охоронці. Почувши несподіване з оглядуна ситуацію ...
9
Mistechkovi istoriï - Сторінка 190
Не витримав — вибухнув: — Ви мене довго маринувати тут будете? — Хто вас маринує! Самі ж бачите: зайняті! Та Юрій Прокопович вже не збиравсь одступати: — От що, мамзель, або ви зараз же своєму зайнятому начальству ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1987
10
Зруйновані зорі: - Сторінка 123
Ну тепер ми закупорені, як оселедці в банці, – пробурмотів Валько, що сидів поряд із Рашеллю. – Починаємо маринуватися. Щодо «маринування» хлопець вірно підмітив. Минуло з півгодини, що розтяглися для нас на цілу вічність, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАРИНУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
маринувати en el contexto de las siguientes noticias.
Вересень на смак: осінні рецепти від шалених закарпаток
Смажити, пекти, вимочувати, варити, маринувати все, що бачиш перед очима, здатні тільки шалені закарпатські господині. Із осінньої кулінарної ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
Домашній оселедчик… М-м-м, смакота!
Пропонуємо вашій увазі кілька варіантів маринування оселедців. Маринад класичний ... Маринувати 1–2 дні, періодично перевертаючи. Аби риба ... «Сім'я і дім, Dic 14»
Домашня ковбаса і буженина
Додайте спеції, оцет. Складіть м'ясо у поливаний посуд і залийте маринадом. Залишіть маринуватися 3-5 днів. Коптити м'ясо треба мінімум 11-12 годин ... «Молодий Буковинець, Abr 14»
Рибний день. Рецепт форелі в feuille de brick, заправленої …
Маринувати форель 10 хвилин в цукрі та солі, промити і віджати. Гарнірувати кількома листочками коріандру, загорнути в feuille de brick і натерти ... «Корреспондент.net, Sep 13»
Що приготувати з грибів красноголовців та підберезників [+ …
Для маринування грибів, які чорніють, я використовую другий спосіб, хоч мороки більше. ... Намагаюсь багато не маринувати – щоб до весни спожити. «ОГО, Ago 13»
Як приготувати смачний шашлик
Маринувати м`ясо потрібно в емальованому, глиняному або скляному посуді, але ні в якому разі не в алюмінієвій - окису цього металу псують смак. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, May 13»
7 правил приготування справжнього стейку
Раджу не маринувати стейк взагалі. Найкраще його підсмажити, а вже потім змастити оливковою олією, щоб сік не витікав з мяса. Лише тоді його солять ... «Gazeta.ua, Mar 13»
Як обрати "правильне" м'ясо: поради дієтолога
Для цього м'ясо потрібно маринувати. Маринад, до якого входить кислота, руйнує пептидні зв'язки в білках м'яса. Тоді воно швидко готується, стає ... «Українська правда, Oct 12»
ТОП-10 найкращих маринадів до шашлику
М'ясо нарізати шматочками, скласти в каструлю, додати нарізану цибулю і майонез (на 1 кг м'яса 200–250 г майонезу), перемішати. Маринувати 1 год. «Сім'я і дім, May 11»
Що таке барбекю і з чим його їдять?
Смажиться вона так само, як і свинина — 15-20 хвилин, а от маринувати її треба значно менше часу — достатньо 5 годин. За рецептом Олега, рибу ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jun 09»