QUÉ SIGNIFICA НАКРЯКАТИ EN UCRANIANO
definición de накрякати en el diccionario ucraniano
girar, cocinar, envolver y tejer, golpear, atracar, saliente, rosa. Lo mismo que golpear. Padre, enojado con la lluvia, que [cuervos] saludó, le pidió a Tikhon ... que le disparara (Long, Hearing Desna, 1957, 495); - ¡Y no ladras ahora mismo! - dijo el champiñón nublado. - Y entonces, qué bueno, y realmente vertiendo problemas (Kozl., Travelers, 1946, 24).
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАКРЯКАТИ»
Descubre el uso de
накрякати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
накрякати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
накрякати, -якаю, -яка- еш 1 -ячу, -ячеш; нак. -якай 1 -яч накрякувати, -ую, -уеш нактоуз, -а накувати, -ую, -уёш, -уемо, -уетё накульгування, -я накульгувати, -ую, -уеш накупати, -аю, -аеш накупйти, -уплю, -упиш накоплений накупляти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Накрушати, паю, еш, сов. в. накрупити, пу, пиш, гл. Причинять, причинить ущербъ, убытокъ. Купiть, каже, крашаночку!—А шо тобi за ней?— Та мене не обіжайте i себе не накрушайте. Мнж. 52. Накрякати, каю, еп, и л. Много набрать ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юеш накрутйтн, -учу\ -утиш накручений накручу ваний накручування, -я накручувати, -ую, -уеш накрюкати, -аю, -абш накрюкувати, -ую, -уеш накрякати, -якаю, -яка- еш 1 -йчу, -йчеш; как. -якай I -йч накрякуватн, -ую, -уеш нактоуз, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Славістичний збірник - Сторінка 122
... I, 400), дзвинчати (УРС, I, 398), дзвізчати 22 Пор. російське діалектне кчкать «видавати голос> (Д , II, 213). 23 Пор. діалектне накрякати «багато набрати» (Гр., II, 497). (Гр., І, 377), брунчати (Вх., Лем., 391), бинчати і бинькати 122.
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накрякати] «багато набрати, на- вантажити»; — неясне; можливо, пов'язане з [накарканйчити] «багато набрати на шию, на плечи. [накувггись] «намаятися, напрацю- ватися» ЛексПол; — неясне. [накундубаситися] «нахмаритися» ...