Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "перелопачувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ EN UCRANIANO

перелопачувати  [perelopachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «перелопачувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de перелопачувати en el diccionario ucraniano

pala, yuya, uesh, nedok., flip, ah, atish, doc., voladizo.1. Ruede, rocíe o mezcle cualquier cosa con una pala, y también tírelo de un lugar a otro. En el coma, una mujer fue esponjada en los años posteriores a la lluvia de la mañana después de un grano de trigo (Avtom., Cuando dividió dos, 1959, 760); Fue necesario volver a moler la paja por segunda vez y, por tercera vez, cavar alrededor de los jabalíes para obtener un puñado de granos (Vol., Lake .., 1959, 30); Para acelerar la maduración del compost, es muy útil apilar, aproximadamente un mes después de la puesta, para voltearse - traducir a un lugar nuevo (Fertilizers .., 1956, 66); * Figurativamente. Hoy, el cielo y el sol languidecían, estaban enfermos, y era como si fuera alguien que estuviera sacudiendo los rayos del sol con la luna (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 49) .2. oso Mezcle cualquier cosa o mezcle con un dispositivo parecido a una pala. Los ejes de los tornillos, que regresaban lentamente, empujaron el agua, y el bote se movió lentamente del lugar (Trubl., Shhuna, 1940, 163); Mighty rollers triturando el concentrado de apatita sumergido con ácido sulfúrico (URSS soviético, 2.VII 1962, 3). перелопачувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕЛОПА́ТИТИ, а́чу, а́тиш, док., перех.

1. Перегортати, пересипати або змішувати що-небудь сипке лопатою, а також перекидати з одного місця на інше. Біля комор жилава, у літах жінка перелопачувала змокріле після вчорашнього дощу зерно (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 760); Доводилося вдруге перемолочувати солому і втретє перелопачувати ячні посліди, щоб здобути пригорщ зерна (Вол., Озеро.., 1959, 30); Щоб прискорити дозрівання компостів, дуже корисно купу, приблизно через один місяць після закладання, перелопатити — перекласти на нове місце (Добрива.., 1956, 66); * Образно. Сьогодні і небу, і сонцю млостилося, нездужалось, і далечінь стояла така, ніби на ній хтось перелопачував сонячне проміння із місячним (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 49).

2. перен. Перемішувати що-небудь або змішувати за допомогою пристроїв, що нагадують лопату. Лопасті гвинтів, повільно повертаючись, перелопачували воду, і човен помаленьку зрушив з місця (Трубл., Шхуна.., 1940, 163); Могутні валки перелопачують заміс апатитового концентрату з сірчаною кислотою (Рад. Укр., 2.VІ 1962, 3).


Pulsa para ver la definición original de «перелопачувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ

перелоги
перелоговий
переложення
переложити
перелом
переломити
переломитися
переломлений
переломлення
переломлюваність
переломлюваний
переломлювання
переломлювати
переломлюватися
переломний
переломник
перелопатити
перелопачений
перелопачування
перелопачуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de перелопачувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de перелопачувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ

Conoce la traducción de перелопачувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de перелопачувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pala
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

shovel
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

बेलचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مجرفة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

перелопачивать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বেলচা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pelle
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

spade
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schaufel
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

シャベル
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

shovel
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cái xẻng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மண்வாரி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

फावडे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kürek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pala
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

łopata
50 millones de hablantes

ucraniano

перелопачувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

lopată
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

φτυάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

graaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

spade
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

spade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra перелопачувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «перелопачувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre перелопачувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ»

Descubre el uso de перелопачувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перелопачувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
При нижчій температурі зерно поволі змочується, чого треба уникати. Змочувати треба за три рази, використовуючи кожного разу третю частину потрібної води. При зволоженні зерно треба гаразд перелопатити, поливаючи його ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -я переломлюваний переломлюванкть, -носи, ор. -нктю переломлювання. -я переломлювати, -юю, -юеш переломим й переломник, -а (росли- на) перелопатити, -ачу, -атиш; нак. -ать перелопачування, -я перелопачувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 197
Потім при цій системі доводиться менше витрачати часу на перелопачування хліба і можна ліпше слідкувати за станом окремих помешкань елеватора. До негативних рис цієї системи треба віднести утрудненість контроля за ...
S. V. Borodaewsky, 1925
4
Blyskavka v dobrykh rukakh: povistʹ iz zavodsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡
Тоді, в перші післявоєнні роки, зовсім не було ще «механічних помічників» у сталеварів, доводилося за зміну «перелопачувати» сотні кілограмів матеріалів різних. Запам'яталася Дмитрові страшна липнева спека. Й на вулиці ...
Boris Ilʹich Bezdolʹnyĭ, 1972
5
Poetychni znaky zhyttia - Сторінка 169
Але знову тепер цв1ту папорот1 шукаю». Аби не створилося враЖення, що автор тим т1льки й заклопотаний, щоб знову й знову «перелопачувати» враЖення минулих л1т, коротко зауваЖу: вш уловлюе переб1г часу, змши 169.
I. V. Zub, 1972
6
"Chest prat︠s︡i!": akademik Mykhaĭlo Vozni︠a︡k u spohadakh ...
Поставала дилема: або капітально перелопачувати текст, а, власне, писати заново книгу, або відкликати рукопис з Видавництва АН. Я рішуче відмовлявся виконувати видавничий ультиматум, бо це означало готувати новий текст.
M. F. Nechytali︠u︡k, 2000
7
Teti͡ana - Сторінка 27
Я знаю, де вони ростуть... І побігла Оленка, а Тетяна наполегливо продовжувала перелопачувати, бо побачила, що не впоратися їй сьогодні - спішила. Вже й за обід забула. Сонце сховалося за хмару і легенький вітерець повіяв. її ...
Petro Savchuk, 2007
8
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 303
Що трапилося, чому такий сердитий? - Нема сили вже на те все дивитися, що за влада, що за порядки, доки таке буде тривати? З самого ранку повезли збіжжя здавати. Тут на току сушили, пересушували, сто разів перелопачували ...
Volodymyr Grenʹ, 2007
9
Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 106
Тоді відкрилась мені лише однією, але такою світлою гранню його душа, стривожена людською ницістю і сповнена безмірною любов'ю до землі, до свого народу, що його уособили оті жінки й дівчата, які перелопачували ...
L. A. Stelʹmakh, ‎D. M. Stelʹmakh, 1987
10
"Siromant︠s︡i": viddil okremoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 205
Доки лісовий масив, залишений чотою на Львівщині, перелопачували енкаведисти, чота при повній конспірації вела спостереження за тереном гірки, яка мала назву Макітра. А друзі жартували, що макітра має бути завжди ...
Bohdan Dopira, ‎Ivan Hubka, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕЛОПАЧУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перелопачувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Нацбанку ніхто навіть не намагається контролювати курс …
Однак, як кажуть джерела РБК-Україна в НБУ, доводиться перелопачувати абсолютно всі заявки. Причому, головне завдання такої ревізії - знайти ... «РБК-Україна, Mar 15»
2
Складено список "підривних" технологій, які позбавлять роботи …
Комп'ютери навчилися перелопачувати гори неструктурованої інформації, інтерпретувати людську мову і розуміти команди, сприймати дії і навіть ... «Дзеркало Тижня, May 13»
3
Візьміть цю Європу — дешево віддають!
Тому запит щодо них варто робити у пошуковику «назва міста + guesthouse» і перелопачувати перших 20 сторінок результатів. Зазирніть також на ... «Україна молода, Oct 11»
4
За "липові" документи для шенгенки світитиме окрема стаття?
Мовляв, перелопачувати купу інформації немає часу та ресурсів, бо доведеться піднімати усі дані стосовно "липових" паперів, штампів та печаток. «Українська правда, Oct 09»
5
9 СІЧНЯ ВИПОВНИЛОСЬ 80 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ …
Правду ж бо казав В. Маяковський, що інколи заради одного-єдиного рядочка поезії доводиться перелопачувати тисячі тонн словесної руди, аби знайти ... «Кримська Свiтлиця, Ene 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Перелопачувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/perelopachuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en