Significado de "підковувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДКОВУВАТИ EN UCRANIANO

підковувати  [pidkovuvaty]

TRADUCCIÓN DE ПІДКОВУВАТИ

Conoce la traducción de підковувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підковувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 鞋
• Traductor ucraniano - español: zapato
• Traductor ucraniano - inglés: shoe
• Traductor ucraniano - hindi: जूता
• Traductor ucraniano - árabe: حذاء
• Traductor ucraniano - ruso: подковывать
• Traductor ucraniano - portugués: sapato
• Traductor ucraniano - bengalí: জুতা
• Traductor ucraniano - francés: chaussure
• Traductor ucraniano - malayo: kasut
• Traductor ucraniano - alemán: Schuh
• Traductor ucraniano - japonés: 靴
• Traductor ucraniano - coreano: 구두
• Traductor ucraniano - javanés: sepatu
• Traductor ucraniano - vietnamita: giày
• Traductor ucraniano - tamil: ஷூ
• Traductor ucraniano - maratí: जोडा
• Traductor ucraniano - turco: ayakkabı
• Traductor ucraniano - italiano: scarpa
• Traductor ucraniano - polaco: but
• ucraniano: підковувати
• Traductor ucraniano - rumano: pantof
• Traductor ucraniano - griego: παπούτσι
• Traductor ucraniano - afrikáans: skoen
• Traductor ucraniano - sueco: sko
• Traductor ucraniano - noruego: sko

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДКОВУВАТИ»

Descubre el uso de підковувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підковувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 49

Тільки в 1904 р. у Львові одержали право підковувати коней 905 ковалів 153. Розпорядженням міністерства рільництва від 1 жовтня 1929 р. до самостійного ведення промислу допускалися тільки ті особи, які закінчили цивільну або ...

S. M. Bonʹkovsʹka, 1991

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 153

Синоніми: нема кебети; нема царя в голові; нема клепки; розсохлися клепки; без клепки; жуки в голові. переоцінювати всі цінності див. переоцінювати; підковувати на ~ чотири див. підковувати; підковуватися на ~ чотири див.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: підкувати. — В ковальській справі до тебе прийшов. Може б, мені коня підкував (Д. Бедзик); Привів коня кувати, коли кузня згоріла! (прислів'я); Хтось до вас строкатого коника приводив кути (Марко Вовчок). 2. підковувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... пmagnet магнітна підкова. horseshoe [' hОsSU:] у (past і р. р. horseshoed, pres. р. horseshoeing) підковувати коней. horseshoer [' hОS"Su:al n коваль, який підковує коней. horse-soldier [' hОs"saМdZal n кавалерист; кіннотник; кінний ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІДКОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДКУВАТИ, ую, уєш. 1. Прибивати підкови до копит. Укриває |чоловік| його |коня| в мороз, підковує його для дороги, щоб не розбивав собі копит (Фр ). 2. перен., розм. Додатково навчати кого-небудь або ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Miĭ syn - Том 4248 - Сторінка 40

За мить падає на землю мішок з цвяхами — коней підковувати, а за мішком — Стьопа. Солдат зліз і вхопив Стьопу за вухо. — Навіщо браль? Стьопа хитрий, почав «пояснювати»: — Щоб на товчку на борошно проміняти, пане ...

H. M. Kotyk, 1962

А - Н: - Сторінка 816

Док.: навчити [научити], об учити, освітити; підкувати; вишколити. З дитячих літ пестить він княжича, переказує йому все, що знає, вчить тому, що сам уміє (С. Скляренко); Оленчук навчив офіцера, як обрізати кущі, як обкопувати (О.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Роксолана: - Сторінка 62

Радився з візирами, ходив до мечеті, час від часу вправлявся у стрілянні з лука, майже щодня бував у султанських стайнях, бо ту звичку мав ще замолоду. В Криму ще навчився вправно підковувати коней і любив зайти до стайні й ...

Павло Загребельний, 1983

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 21

Тут відпочивали, годували коней і аолів, вели мирні бесіди. Поступово на цьому місці стали з'являтися курені для перепочинку, потім дерев'яні навіси, відтак – хижі. Постала корчма, постоялий двір, завівся коваль, аби підковувати ...

Сергій Федака, 2014

Ті, що співають у терні:

Коли Меґіз'явилася напорозі, Френк саме скінчив підковувати гніду кобилу пана Робертсона і відводив їїдо стійла. Він обернувся, побачив сестру— і спогади про власні поневіряння в школі захопили його.Меґі була така маленька, ...

Маккалоу К., 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДКОВУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підковувати en el contexto de las siguientes noticias.

Закарпатський коваль робить індивідуальні металеві «черевички …

Ковалів, які вміють робити підкови й підковувати коней, небагато. Отже, мені частіше доводиться працювати на замовлення, ніж для власних потреб. «Карпатський об'єктив, Jul 15»

Для коней підкови, що для людей взуття

... а по гравію і п'ять вистачить, – пошкодить копита, стане непрацездатною. Підковувати коня – то справжнє мистецтво. Тварина після того має відчувати ... «Високий Замок, Oct 14»

Тече вода каламутна…

Може вже горяни, поки я тут у своїй квартирі міській живу, коней навчились підковувати підковами такими сучасними: гумовими, з протекторами ... «Мукачево.нет, Sep 11»