QUÉ SIGNIFICA РОЗДРАЖНЕНИЙ EN UCRANIANO
definición de роздражнений en el diccionario ucraniano
enojado, a, e1. Diyapr pase min h. irritar Andrew vio que Chornobryvchenko estaba enojado y duro (Gur., Novela, 1961, 69) .2. mientras tanto ohmio Igual que enojado 2. Está algo enojada, a los ojos de la ansiedad (L. Ukr., III, 1952, 609); Hizo los arreglos para [Marusya], porque recordó un tono irritado en la conversación de una madre (N.-Lev., VI, 1966, 21).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗДРАЖНЕНИЙ»
Descubre el uso de
роздражнений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
роздражнений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Semchyshyny - Сторінка 24
По освилї роздражнений. А то таке лихо... така. біда... такі злиднї... Крутитъ ся докола, як би шукав місця, куди тїкати. Всї плачуть, всї стогнуть, лише я, я не плачу. я не нарікаю! Менї все добре, я не упадаю нїколи, я даю собі все ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1901
... а то так сумно, голова забита усякИМ ЛИХОМ. О кса на (в яло) Що ж я розкажу? Нічого я не бачу і не чую, сиджу собі... Степан (трохи роздражнений) Ну, робиш же що-небудь? Степан Ти так неначе дражнишся зо мною! О кса на.
Степан: Хоч би ти щось, Оксано, розказала, а то так сумно, голова забита усяким лихом. Оксана: (в'яло) Що ж ярозкажу? Нічого я не бачу і не чую, сиджу собі... Степан: (трохи роздражнений) Ну, робиш же що-небудь? Оксана:
Або коли ні, то роздражнений народ вибухне завчасно, вибухне без ладу і без певноЇ цілі, протратить силу дарМа, а заМірене діло все-таки пропаде. А вже сли кого Мучили і гризли такі дуМки, то, певно, найбільше Бенедя. Адже ж ...
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Степан: Хоч би ти щось, Оксано, розказала, а то так сумно, голова забита усяким лихом. Оксана: (в'яло) Що ж ярозкажу? Нічого яне бачу і нечую, сиджу собі... Степан: (трохи роздражнений) Ну, робиш же що-небудь? Оксана: Учора ...
6
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 130
Часто переходять у роздражнений крик, трохи що не взаємні образи. — Нас Московщина раньпн душила! — чути з отної товпи, — триста літ душила. І тепер ваше правительство не позволяе нам збіратися, коли ми захотіли ...
7
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 360
Як я вже сказав, був він в високій мірі роздражнений непослуганістю козаків — що вони — іо сЬІорзі^о гЬезітопе, як він їх називав — відмовили помочи і служби в такий рішучий час, самі стягнувши турецьку небезпеку па державу, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1956
8
Zamitky i materii͡a︡ly do istoriï ukraïns'koi ... - Сторінка 130
Довкола летюч! 1мпров1зован1 В1ча найже на Ц1Л1М простор! В1Д Народнього Дому до Микола!вського Парку. Всюди — роз- иови про украшськг спрази, — горячи, одушевлен!, але ба ! — Часто переходить у роздражнений крик, ...
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 183
До крайнього збентеження причинилась, очевидно, й жінка П[одолинсько]го, сильно роздражнена в тім часі против Драгоманова, почала, видко пиляти чоловіка, що якби не зв'язувався був з Драгоманівською компанією, нічого б не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2009
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623
-1Ж роздоювання, я роздоювати, -юю, -юеш роздражнений роздражнення. -я роздражнйти, -ажню, -ажниш роздражнювати, -юю, -юеш роздратований роздратованкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ роздратовання, -я роздратбвування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003