Significado de "витягнений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИТЯГНЕНИЙ EN UCRANIANO

витягнений  [vytyahnenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИТЯГНЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de витягнений en el diccionario ucraniano

estirado, a, e. 1. Diyapr. pase min h. para sacar, sacar 1-8. El aire brilló hasta las manos extendidas, un bronce de ida y oyó una oleada de agua (Donch, V, 1957, 135.); Las manos, alargadas por el trabajo, cansadas en sus cabezas infantiles injustificadas (Stelmakh, Pan, 1959, 299); Lehenky kayuk "Albatros", que ya fue un mes Marco condujo la goleta fue arrastrado simplemente por la borda, y arrojó la bolsa Lev de la caballa (trompeta .., II, 1955, 282) 0.2. ohmio Largo, oblongo, alargado. Estos eran herreros, pequeños insectos con alas amarillas, con patas alargadas negras (Donch., VI, 1957, 57); Con orgullo, con confianza con la cabeza en alto gris cuello estirado (Gonchar Tronka, 1963, 136) .◊ extendido boca (extendida) - una expresión de sorpresa, confusión, miedo, etc. Al.. Con los rostros estirados, los ojos de los errantes escucharon un fenómeno muy extraño y desconocido (Donch., III, 1956, 32); latidos rápidos del corazón en el pecho, y ella vio en el espejo su alta pálida, cara alargada (Kucher, Chernomorets, 1956, 29).

витягнений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́тягнути, ви́тягти 1-8. У повітрі майнули витягнені вгору руки, бронзова спина, і почувся різкий сплеск води (Донч., V, 1957, 135); Руки, витягнуті роботою, тулили до себе розкуйовджені дитячі голівки (Стельмах, Хліб.., 1959, 299); Легенький каюк "Альбатрос", що його вже місяць Марко возив на шхуні, був просто витягнений за борт, і Левко скинув у нього мішок із скумбрією (Труба.., II, 1955, 282).

TRADUCCIÓN DE ВИТЯГНЕНИЙ

Conoce la traducción de витягнений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de витягнений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 绘制
• Traductor ucraniano - español: estirado
• Traductor ucraniano - inglés: drawn
• Traductor ucraniano - hindi: तैयार
• Traductor ucraniano - árabe: مسحوب
• Traductor ucraniano - ruso: вытащен
• Traductor ucraniano - portugués: desenhado
• Traductor ucraniano - bengalí: টানা
• Traductor ucraniano - francés: tiré
• Traductor ucraniano - malayo: disediakan
• Traductor ucraniano - alemán: gezogen
• Traductor ucraniano - japonés: 描かれました
• Traductor ucraniano - coreano: 그린
• Traductor ucraniano - javanés: digambar
• Traductor ucraniano - vietnamita: rút ra
• Traductor ucraniano - tamil: வரையப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: काढलेल्या
• Traductor ucraniano - turco: çekilmiş
• Traductor ucraniano - italiano: disegnato
• Traductor ucraniano - polaco: sporządzony
• ucraniano: витягнений
• Traductor ucraniano - rumano: desenat
• Traductor ucraniano - griego: που
• Traductor ucraniano - afrikáans: getrek
• Traductor ucraniano - sueco: teckningar
• Traductor ucraniano - noruego: trukket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИТЯГНЕНИЙ»

Descubre el uso de витягнений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con витягнений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

При цьому всьому не відвернувсь Його гнів, і витягнена ще рука Його! 9:12 Та народ не звернувся до Того, Хто вразив його, і не шукали Господа Саваота... 9:13 Тому то Господь відсік від Ізраїля голову й хвіст, пальму й очеретину за ...

деякі автори, 2015

Доктор Серафікус. Поза межами болю

... як на жіночих портретах Карла Брюллова та малюнках Т. Шевченка, з буклями, що, як рамка, оточували витягнений овал її обличчя. Саме в ці роки Павло Филипович працював над своєю книгою про Боратинського, Єгор Нарбут, ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Біле Ікло (збірник)

Біла стіна не була подібною до інших стін, з якими йому доводилося зіштовхуватися, вона ніби відступала все далі й далі, коли вовченя до неї підходило. Ніжний маленький носик, витягнений далеко вперед, не натикався на тверду ...

Джек Лондон, 2015

Сад Гетсиманський

Ягельський тим часом вже спокійно вмер і лежав тепер нерухомий, мертво-сірий, витягнений на весь зріст, до всього байдужий остаточно. Лежав і помалу дубів. Андрій сів біля нього, закрив йому очі, а тоді закурив і так сидів, курив ...

Іван Багряний, 2011

Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...

... середне \иж аз1атським та европейсьигм одягом. На голов1 мав вш легкий золотей шолом, прикрашений самоцвгтами, з плюмажем. На випадок, коли б я звшьнився, Bin гримаи у рущ, щоб захищатися, витягнений 13 nixoB меч ...

Свифт Д., 2014

Смерть Атея - Сторінка 159

Голова його вгдкинулась назад, дрож пробила по тшу, вш засмикався, кров хлинула з рота, i через мить одноплемшник лежав витягнений i тихий. OpiK хоч i потребував одягу, але не став роздягати мертвого — сюфський BOTH i на ...

Чемерис В., 2014

Украдене щастя

Моше; за народною етимологією — витягнений [із води] — див. Вих. 2:10) — «найґрандіозніша постать стародавньої історії людства» (Іван Франко), перший зі старозаповітних пророків, навчитель віри, засновник реліґійного ...

Франко И. Я., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вирощений [витягнений] транзистор heterojunction - гетеротранзистор, транзистор на гетеропереходах high-electron-mobility — [НЕМТ1 транзистор із високою рухливістю електронів hook (collector) - транзистор із колекторною ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ольвiя. Роман - Сторінка 100

Лежав витягнений, спокГйний... — За життя, сину! За твого батька, — сказав архонт. — ВГн умгв жити, зумгв i померти достойно, як подобае чоловжовГ I випив свою чашу до дна, i брязнув нею об долГвку. Розды сьомий ПОСЛАНЩ 3 ...

Чемерис В., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(витягнений, МЕХ.) stretched 4. (подовжений) lengthened, prolonged 5. (про еліпсоїд) prolate п трохи - somewhat oblong видовженість elongation; oblongness, oblong form — уздовж вертикалі vertical elongation — уздовж бсі симетрії ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИТЯГНЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término витягнений en el contexto de las siguientes noticias.

У Зімбабве, незважаючи на всі зусилля, операція з порятунку …

В результаті слон був витягнений з ями. Але ця історія закінчилася не так добре, як могла б. Незважаючи на всі зусилля людей, слон був дуже слабкий. «http://www.ednist.info/, Sep 15»

Хто правий, а хто дурень - вирішує сміттєвий бак

Свідки повідомили про те, що прапор РФ дійсно був витягнений з шафи в кабінеті директора. Історія, мабуть, буде мати продовження. Люстратори ... «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»

Топ-20 найдивніших запитань, які задають на співбесідах у …

Дивлячись на витягнений фрукт, як ви одразу правильно розставите мітки?" - Apple. "Скільки шарикопідшипників діаметром в один дюйм влізе в Boeing ... «Newsru.ua, Jul 11»