Significado de "розучувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗУЧУВАТИ EN UCRANIANO

розучувати  [rozuchuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗУЧУВАТИ EN UCRANIANO

definición de розучувати en el diccionario ucraniano

sin saberlo, uyu, uesh, nedok., CREATIVO, ENSEÑANZA, ENSEÑANZA, DOC., PERHE. Para aprender, para dominar algo con el propósito de la reproducción, el rendimiento. - Los cadetes aprendieron nuevas danzas para actuar en la próxima fiesta (Skl., M. Shchors, 1938, 36); En el club del pueblo todas las noches los jóvenes aprendían nuevas canciones (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 163); La sala se detuvo con asombro: el espectáculo estaba en inglés. La artillería de la última clase hizo la traducción misma y aprendió los roles en sí (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 108).

розучувати, ую, уєш, недок., РОЗУЧИ́ТИ, учу́, у́чиш, док., перех. Виучувати, засвоювати що-небудь з метою відтворення, виконання. — Курсанти розучували нові танці, щоб виступити на черговій вечірці (Скл., М. Щорс, 1938, 36); В сільському клубі щовечора молодь розучувала нові пісні (Цюпа, Назустріч.., 1958, 163); Зал завмер від здивування: вистава йшла англійською мовою. Суворовці останнього класу зробили самі переклад і самі розучили ролі (Багмут, Щасл. день.., 1951, 108).

TRADUCCIÓN DE РОЗУЧУВАТИ

Conoce la traducción de розучувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розучувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 学习
• Traductor ucraniano - español: aprender
• Traductor ucraniano - inglés: learn
• Traductor ucraniano - hindi: सीखना
• Traductor ucraniano - árabe: تعلم
• Traductor ucraniano - ruso: разучивать
• Traductor ucraniano - portugués: aprender
• Traductor ucraniano - bengalí: শেখা
• Traductor ucraniano - francés: apprendre
• Traductor ucraniano - malayo: belajar
• Traductor ucraniano - alemán: lernen
• Traductor ucraniano - japonés: 学びます
• Traductor ucraniano - coreano: 배우
• Traductor ucraniano - javanés: sinau
• Traductor ucraniano - vietnamita: học hỏi
• Traductor ucraniano - tamil: கற்றுக்கொள்ள
• Traductor ucraniano - maratí: जाणून
• Traductor ucraniano - turco: öğrenmek
• Traductor ucraniano - italiano: imparare
• Traductor ucraniano - polaco: uczyć się
• ucraniano: розучувати
• Traductor ucraniano - rumano: învăța
• Traductor ucraniano - griego: μαθαίνω
• Traductor ucraniano - afrikáans: leer
• Traductor ucraniano - sueco: lära
• Traductor ucraniano - noruego: lære

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗУЧУВАТИ»

Descubre el uso de розучувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розучувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 847

РОЗУЧЙТИ див. розучувати. РОЗУЧЙТИСЯ див. розучуватися. РОЗУЧУВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. ч. до розучувати. Нестор I Микоша гарячково готувалися до вирьшалъного дня, коли стануть перед класом г прочи- таютъ по ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 231

(о. коко (о (иііі суііетт) розучувати -ую -ує з ким що: — /іакоу гесіїасіи розучувати з учнями декламацію пасуііоуа!'2 (5а) -ще («а) -цій (м) педок. (о (иііі за суііепіт) розучувати -ую -ує, виучувати, вивчати -аю -ас що; - - аіуасіеіпй йІоЬи ...

Peter Bunganič, 1985

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 89

вітрів збираемося в котрогось — найчастіше в Заболотних — розучувати передріздвяні колядки та щедрівки, то й тоді нам ще пливе із сліпучого літа колодязь дядьків Романів і Надька з дитям біля нього. Іноді воно бавиться на ...

Olesʹ Honchar, 1993

Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 98

Чи спочатку поспіваємо, а потім будемо нове розучувати, чи навпаки? І тут починалось: одні хотіли співати, інші розучувати. В залежності від більшості Кирило Григорович починав заняття. Він сідав до піаніно, брав кілька акордів і, ...

Прохор Тихоновых Коваленко, 1962

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 341

Зайдуть дощі, покотять степом тумани, і коли пізньої осені ми, хлопчаки, під стугоніння холодних вітрів збираємося в котрогось — найчастіше в Заболотних — розучувати передріздвяні колядки та щедрівки, то й тоді нам ще пливе ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 39

Разом зі студентами біля загальноміської новорічної ялинки співав і Л. Ященко. Він допомагав учасникам новорічних щедрувань добирати репертуар, організовувати нові ватаги, розучувати з ними пісні, серед яких і ті, що записав ...

O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996

Режисер. Олександр Довженко

За дверима виявилася кімната, в якій стояв хлопчик зі скрипкою, який щойно завершив розучувати гами, і зацікавлено роздивлявся прибульців чорними, як намистини, очима. — Здрастуйте, — привітався ввічливий хлопчик.

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 45

... виявили спроможність навіть до концертного виконання народної пісні й уже самостійно почали розшукувати цікаві зразки її та самостійно розучувати, — то це вже значить дещо більше! Усі ми свідки того, як псується наша мова.

Лисюк В. М., 2012

Німецька мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 4

Не слід забувати, що навчання не повинне бути затяжним, для цього потрібно проводити різні вправи: називати слова, розучувати лічилочки, запам'ятовувати віршики чи пісеньки. Під час вивчення іноземної мови на початковому ...

Марія Погоріла, 2015

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

До циклу народних “реквіємів” належить і одна з найтрагічніших пісень Миколи Дмитровича – “Смерть”, яку він записав, опрацював і почав розучувати з тульчинським хором незадовго до своєї загибелі. Народна мелодія складена в ...

Завальнюк А. Ф., 2007

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗУЧУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розучувати en el contexto de las siguientes noticias.

Блогер Циля Зингельшухер за Одесу, за Саакашвілі і за світло в …

Злих язиків говорять на Привозі, що хунта вже змушує школярів Одеси розучувати нову стройову пісню "Шаланди повні ткемалі в Одесу Міша привозив". «UkrMedia, Jul 15»

Кіпр як проекція майбутнього України. Інтерв'ю з художником …

І от якщо дитина стане вчитися малюванню – або її хоча б не будуть «розучувати», – то в дорослому віці вона теж буде вміти це робити. Малювати – це ... «Корреспондент.net, May 15»

20150401 -- Написи і малюнки на щастя吉祥图案

Сьогодні ми продовжуємо знайомитися з китайськими звичаями, і, звичайно, розучувати нові слова і вирази. Володимир: У попередніх чотирьох ... «CRI, Abr 15»

Танцювальний "флеш" у Рівному: життя, як воно є

... рівненських молодят, адже свій перший весільний танець їм не прийдеться вигадувати самим і у перервах між весільною підготовкою розучувати рухи. «ВСЕ - сайт чесних новин, Dic 14»

10 українських композицій, під які молодята виконують перший …

Більшість розучують вальс, але зараз модно розучувати перед весіллям танго чи сальсу. Кожен танець можна розучити, головне бажання. Також усе ... «Gazeta.ua, Oct 14»

Сто днів до початку дорослого життя

Полонез учні почали розучувати ще у грудні. Але, оскільки танець виявився не складним, розповідає учень 11-го класу Станіслав Апрілашвілі, вивчили ... «ZAXID.net, Feb 14»

Корреспондент: Примара опери. Інтерв'ю зі знаменитим …

Піаністу потрібно буквально сидіти зі співаком і все розучувати. І деяких співаків це розбещує. Коли вони такі розпещені, із занадто великими запитами, ... «Корреспондент.net, Abr 13»

Не пускайте бідних і старих у хату. Сьогодні — Введення в храм …

А вже після святкового Богослужіння молоді чоловіки та парубки збираються у хаті якогось поважного газди та починають від Введення розучувати ... «Вікна online, Dic 12»

“Нині Мелані, завтра Василі”

Отримавши роль, він гайда додому розучувати слова і чинити костюм. Та маленька епізодична роль назавжди закарбувалася у пам'яті чоловіка: увесь ... «Коломия ВЕБ Портал, Ene 12»