definición de заздрощі en el diccionario ucraniano
celos, eh, uh. Lo mismo que los celos. La roya del hierro se come, y los celos de la envidia matan. (Ukr .. fri .., 1955, 218); Zagmonov [la multitud] barrió las bromas, en las cuales, además de la diversión, había asombro, celos e incluso ansiedad: - Cuidado, muchachos, - ¡felices entre nosotros! (Gonchar, I, 1959, 47); "Petrik está lleno de envidia cuando me ve con estas botas (Bagmut, Op., 1959, 5). заздрощі, ів, мн. Те саме, що за́здрість. Залізо іржа з’їдає, а заздрий від заздрощів погибає. (Укр.. присл.., 1955, 218); Загомонів [натовп], посипались жарти, в яких, окрім веселощів, почувався і подив, і заздрощі, і навіть острах: — Стережіться, хлопці,— щасливець між нами! (Гончар, І, 1959, 47); — Петрик трісне з заздрощів, коли побачить мене у цих чоботях (Багмут, Опов., 1959, 5).
Pulsa para
ver la definición original de «заздрощі» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЗДРОЩІ»
Descubre el uso de
заздрощі en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заздрощі y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
... чиїсь заздрощі до когось (чогось); out of — через заздрощі; to arouse/ to excite/to stir up smb s — викликати заздрощі; to be consumed with — бути охопленим заздрістю; to feel - відчувати заздрощі; to show — проявляти заздрощі; ...
2
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
"Наш зв'язок і близкість, — починає мислитель 67-го листа, написаного в кінці листопада — на початку грудня 1763 р., — поклали на тебе тягар нестерпних заздрощів, який ти несеш з такою мужністю, якій багато хто дивується.
І заздрощі, гіркі заздрощі сочились йому в душу крапля по краплі, мов жовч, псуючи йому всі радощі й спотворюючи життя. Сюзанна сказала: _ О, приходьте частіш, Любий друже, тепер ми погуляємо, коли тато забагатів.
Достатньо, щоб заслужити заздрощі; недостатньо, щоб заслужити заздрощі, які межують із ненавистю. У гаю над озером цвірчали цикади. Раніше їх не було чутно, а зараз ніби невидимий диригент вийшов до оркестру, постукав ...
5
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Але в українського народу існує впродовж багатьох століть повір'я: заздрощі погано відбиваються на долі тих, кому заздрять, наврочують. Ось чому культурна освічена в цьому людина ніколи, вперше побачивши дитину, знайомого ...
6
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 103
Кожен погляд сумний і зітхання чуже в серце били моє, як на сполах. Мені бачились заздрощі, заздрощі великих очей. Не захоплення, заздрощі слідом ступали за мною. Вони жили літами, що пішли за Іваном Купайлом у вічність.
7
Metodolohii︠a︡ heopolityky - Сторінка 101
... ненависть, страх 8 Спекулянт Поганий Неповага, заздрощі, злість, ненависть 9 Лихвар, банкір Дуже поганий Ненависть, заздрощі 10 Підприємець Недобрий Заздрощі, ненависть 11 Покірливість Добре Схвалювання 12 Гординя ...
I︠E︡vheniĭ Kyselʹov, 2002
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 117
Сафаров щось швидко нотував у записну книжечку. Силантьєв позирав на його широкий лоб, на густі дугасті брови. Якесь почуття, схоже на заздрощі, ворухнулося в серці. «Він — інженер, начальник робіт. Скільки треба мати для ...
9
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 122
ЗАЗДРОЩІ Той, у кого прокинулися заздрощі, не знайде у своїй душі милосердя до іншого: віра, надія, любов — усе щезне з серця, і тільки помста паленітиме й затьмарюватиме розум такої людини. Чому я про це кажу? Невже я ...
10
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 96
Iменники з суфіксом -ощі у називному відмінку завжди мають закінчення -і: заздрощі, гордощі, хитрощі, радощі. 2. Закінчення -а у називному відмінку мають іменники: вила, ясла, ворота, жорна, дрова, вінця. 3. Iменники, що мають у ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАЗДРОЩІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заздрощі en el contexto de las siguientes noticias.
КРИМ, ЗВИКАЙ: ПЕПСІ-КОЛА — ЗА ПАСПОРТОМ, А «ПЕРВАШІ …
А постійне приборкування своїх бажань, зрештою, авітаміноз чи заздрощі до тих, з ким ще вчора були рівними, не завдадуть шкоди? Адже не в кожній ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
В день вироку Сенцову у Росії звільнили чиновницю …
... Пилат: Котрого бажаєте, щоб я відпустив вам: Варавву (той ж був розбійник), чи Ісуса, що зветься Христос ? бо знав, що Його через заздрощі видали. «Новини від ТСН, Ago 15»
Деканом юридичного факультету УжНУ став Ярослав Лазур
І нехай заздрощі НЕВДОВОЛЕНИХ і СЛАБКИХ обходять Тебе стороною!!!!!!! думка спостерігача 2015-04-28 / 23:27:41. Криса, ця людина працює в УжНУ ... «Закарпаття online, Abr 15»
Прогноз астрологів на тиждень для всіх знаків зодіаку.
Адже ваша ініціатива може зустріти серйозний опір з боку начальства та заздрощі сусідів. ЛЕВ (24.07-23.08). Постарайтеся не піддаватись лінощам та ... «ОГО, Abr 15»
Хто врятує занедбаний Львів – бізнес, влада чи громада
Позитивні. Особливо в соціальних мережах, щоправда і є заздрощі, сарказм, критика, алеце нас не зупиняє, те, що запланували, ми обов'язково ... «Гал-Info, Abr 15»
Формула бізнесу
У кожної компанії вони індивідуальні. По-перше, потрібно змиритися з тим, що вони відображають реальну картину. Не варто списувати все на заздрощі ... «Український Юрист, Abr 15»
Гороскоп на 20 березня: ставити крапку і пробачати
Обережно! Астрологи попереджають: будь-які заздрощі, інтриги, недобрі думки та наміри проти інших людей (суперників, конкурентів, сусідів тощо) ... «ОГО, Mar 15»
"Набережний квартал" здав першу секцію житлового комплексу в …
Дякуємо забудовнику за те, що він, незважаючи на скрутні часи в державі та заздрощі конкурентів, таки доводить свою справу до кінця", - розповів під ... «Гал-Info, Dic 14»
Милиция жестоко избила активистов, ехавших в Харьков: била в …
"Сергій Бондар після зустрічі з аваківською наволоччю під Чутовим. Захарченко із Януковичем починають нервово курити через заздрощі... ", - подписал ... «Преступности.Нет, Abr 14»
Найдорожчий фільм українського кінематографа – для дітей
Тут і щира любов, і заздрощі. Над фільмом працював режисер Анатолій Матешко, якого в кулуарах називають «батьком телевізійного серіалу» за ... «Сім'я і дім, Abr 14»