10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІДУВАТИ»
Descubre el uso de
звідувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
звідувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131
Гол. П. 392. 3) Очепъ (въ колодезѣ). Ой у полi криниченька на чотирi зводи. Чуб. V. 102. 4) Родъ ловушки съ пружиной для ловли лисицъ, волковъ и пр. Пух. П. 237. Звідати, ся. См. Звідувати, ся. Звіди, дів, м. мн. Вывѣдки, развѣдки.
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 240
зверхність зовнішність (ст): Йому б здалася жінка, котра б вважала на свою зверхність (Авторка) звичайний: ♢ звичайний жидок -* жидбк звід и : ♢ <пітй> на звіди % звідувати: Біля дев'ятої години ми пішли "на звіди" до... шинку, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Якщо щось звідувати, то звідувати все. Рішуче встав і попрямував до дверцят. Аітак знижувався, його підкидало, неначе колимагу на ковдобинах; щоб не втратити рівновагу, хапаюся за спинки сидінь. Мельком озираюсь. Декотрі ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
4
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 110
Але чому це людині хочеться звідувати скорботу при погляді на печальне і трагічне, хоча сама вона й не бажала б терпіти те ж саме? І все ж глядач воліє терпіти скорботу при погляді на це, і сама скорбота є його насолодою.
5
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 75
Вийшов чоловік, а піп звідує: — Що з тобою, моя рибко? — Що зо мною? Ніби ти не знаєш! — вхопила товкан і вилила весь окріп на попа. — Піп — із хижі, лише за ним завіяло. Більше попа-удівця не кортіло чужим молодицям ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
6
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Ся зійшла з Вітром. Ся звідує Вітра, же ци він не знат, де єст Подалецька долина ? — Ей, дівко моя, то є далеко, ти є-с ся там не годна достати ! Я ті не годен повісти, бо я лем єдну частку світа дую. Але ти іди гу Сонечку, Сонечко ...
7
Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...
Прийшли пани перепис робити і звідають людей: - Як село називається? - Та ніяк. - А де живете? - Коло Келющиного. Пани записали назву села по-своєму: Келечин. Звідують одного: - Як тебе звати? - Іван. - А прізвище твоє як?
8
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 263
ють його, як він і з ким ярмаркував. А мутул сказав по правді про дівку. Старі зачали радитися і придумали відшукати ту дівку. І кажуть: — Сину, чи зумів би ту дівку найти? — Як би ні? — То йди та й клич її до нас. Мутул пішов.
9
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 37
Може, віддихувався після кашлю, а може, згадував ті далекі роки, ту минулу вольницю. Лиш не вернуться вони, як гірська вода проти течії, — Макар хитнув сумно білою головою й заговорив знову: - — Звідували їх люди: «Через що ...
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 62
Звідується: — Де ви йдете? — Тікаємо від снігів, від морозів. Шукаємо теплого літа й сонця. Ходи з нами, будемо ходити втрьох, буде веселіше. І йдуть уже втрьох. Ідуть вони і здибують гусака. Гусак звідується: — Де ви йдете?
