Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অসি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অসি EN BENGALI

অসি  [asi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অসি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অসি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অসি dans le dictionnaire bengali

Aussi [asi] b. L'épée Épée, épée; (Al.) Arme. [C. \u0026 cocher op + e]. \u0026 tilde; Cuir b. Épée et bouclier. Chara, exécutez B. Lance l'épée. Section B Buse acérée d'épée ou d'épée; Voie d'épée B. B. Mite dure; Il est interdit à la femme Shaita de profiter du même lit dans le même lit. Lettre B. 1 (les feuilles de la branche Uni-like) sont appelées canne à sucre; La couverture de l'épée Guerre b Combat d'épée Dentelle B. Lame de l'épée; Épée. অসি [ asi ] বি. খড়্গ; তরবারি, তরোয়াল; (আল.) অস্ত্রবল। [সং. &tick অস্ + ই]। ˜ চর্ম বি. তরোয়াল ও ঢাল। ̃ চর্যা, ̃ চালনা বি. তরবারি চালানো। ̃ ধারা বি. খড়্গ বা তরোয়ালের তীক্ষ্ণ অগ্রভাগ; তরোয়ালের ধার। ̃ ধারা-ব্রত বি. কঠিন ব্রতবিশেষ; যে ব্রতে একই শয্যায় শায়িতা রমণীকেও উপভোগ করা নিষেধ। ̃ পত্র বি. 1 (অসির মতো পাতা বলে) আখ গাছ; 2 তরবারির খাপ। ̃ যুদ্ধ বি. তরবারির সাহায্যে লড়াই। ̃ লতা বি. তরবারির ফলক; তরবারি।

Cliquez pour voir la définition originale de «অসি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অসি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অসি

অসামরিক
অসামর্থ্য
অসামাজিক
অসামান্য
অসামাল
অসাম্প্রদায়িক
অসাম্য
অসাময়িক
অসারল্য
অসার্থক
অসি
অসিতোপল
অসিদ্ধ
অসীম
অস
অসুক্ষ্ম
অসুখ
অসুন্দর
অসুবিধা
অসুর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অসি

প্লুরিসি
ফরসি
ফরাসি
ফাঁসি
ফারসি
ফার্মাসি
বাতাসি
বাসি
বি এসসি
বেনারসি
ভুসি
সি
মাসি
মৌটুসি
মৌরসি
ম্যাক্সি
রহসি
রূপসি
লপসি
লস্সি

Synonymes et antonymes de অসি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসি»

Traducteur en ligne avec la traduction de অসি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অসি

Découvrez la traduction de অসি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অসি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অসি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sword
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espada
270 millions de locuteurs

bengali

অসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sword
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαθί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sword
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অসি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অসি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অসি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অসি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসি»

Découvrez l'usage de অসি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অসি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
সমস্ত প্রত্যাকগণের সহিত নানাবিধ আরব-হারা আঘাত করিলেন এবং তাঁহার ভ্রযুগলের মধ্যদেশ নাণ-দ্বারা বিন্ধ করিলেন ৷ পরিশেষে মহৰেল ক্রোণপুভ্র ওক্রাধাক্রান্ত হইরা শিখডীকে অসি-দ্বারা বিখণ্ড কবিরা কেলিলেন ৷ অনন্তর, ওক্রাধাবিন্ট শক্রতাপন ক্রোণ-নন্দন ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Ināt̲kī harāu kummai
কানা চৌবা খরা, সুহ্ b, 'I'4'i—'191'1, শেল য়াওগনি I খাঙেমফমদা কেঞ্জেল য়াইচলগনি I অসিগুম্বা মীশিক্ষীনা ফত্তবা অসি শাট্টগ ত্মসিদা অমুবৃক হন্না কৌহনবিগম্ন হায়না ন্থমিং. থা, কৌরো. মালেম গ্লোলগা শরি নামূং শে*অেগনি ৷ লায়না ত্মসিনা অমুক হুন্না ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
3
Irân-ni mukhtesar tavârikh: :Abriß der Geschichte von ...
জো হুশ্বেমৌরঃ হো 111°13\111?1z1'l 91141 11111-1111 অসি স্টঃ ঞ্জে৪২হুর্ট! ২!২হু!il '"111-fl ঈ!৪০ষ্ট!!. মা!! ৫এেমোঃ!! থে মং! ঙ!য়ী!*র্টু মানে HQ ণতো৭! ল!&ৰু!*, হুগো Hdi c-1%sz?1 guর্শশিযৌ Zlil c-1'13'; HQ শি =v115<1=1il1'l হুহু-হুধি নন ট্রিএেস্টঃ থাই!
Bahmanji Behrâmji Patel, 1872
4
Thājabā: samājika nāṭaka
... স্থঙ]ইফম সৈতেনকো করম' মনিৎথুহ্নব] অন] সৈরছনা হ্ত]রিনে] নস্ত্র]গ] চুমন] ইক]ই স্থৎশি রান্নহুন] মহত]জব] ওইরিগভ্র]*ট্ট অদুক {sate তরান্ব] -মচিল নখ] ক্রো ক্রো লাম্বগ্রব] মিংকি কূষ্টম্ম ওইজব] ism-mu ন্বইজ]নন] পোষ্টল্প পোটল্প সৈবসে উবন] পুকনিন্থ অসি পোরাফম রৎক্রোন ...
Wahengbam Tomcha Singh, 1967
5
Nuṃśi īcela
... অসিদগী সরকাংগীস্থ লুপা লীশিং অরাগী মতো> পীৱগনি হায়বগী পাউস্থ করলে I শছনা শেল অসি লর্মঙ্গুইঙদা কা খরা হাপকৎপা পাশি, উপায়দি সৈত্রে, কমমৌলি হায়বগে ৷ ৰীননো নোকমি মোকসি চৌরছনা থুন্সি, -নঙনা হেইঙ্গিক পামিবসিবু শেলহু ঐবু পুপ্লোরকউ অসি mm I ...
Thoibī Debī, 1967
6
Granthabali
এই অসি আমার সহায়। শৈলেশ্বর নিঃশব্দে গহবরের এক স্থান হইতে আপন অসি বাহির করিলেন । উদয়পুরে একবার যেরূপ যুদ্ধ হইয়াছিল, অদ্য আবার ফ্লুইজনে সেইরূপ অসি ও ঢাল লইয়া যুদ্ধ হইল। নরেন্দ্র সে দিন অপেক্ষা অধিক সাবধানে অধিক যত্নে যুদ্ধ করিতে লাগিলেন, কিন্তু সে ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
সব্যে বরাভয়, বামকরে মুণ্ড অসি। মরি কিবা অপরূপ, নিরখ দনুজ-ভূপ, সুরী কি অসুরী কি পন্নগী কি মানুষী। জয়ী হব যার বলে, সেই প্রভু শব ছলে, পদে মহাকাল, কালরূপ হেন বাসি। নানারূপ মায়া ধরে, কটাক্ষে মানস হরে, ক্ষণে বপু বিরাট বিকট মুখে হাসি। ক্ষণে ধরাতলে ছুটে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
8
রাজসিংহ (Bengali)
স্থির করিলেন | রীরে রীরে বশা বনমধ্যে লুকাইলেন 1 পরে অসি নিক্ষোষিত করিযা দক্ষিণ হতে দৃঢ়মুষ্টি'তে বারণ করিলেন 1 বাম হতে পিস্তল লইলেন 1 দসূদ্রুরা যখন চঞ্চলকুমারীর 111 পাইবা অংলিজ্বতের আকাম্ভক্ষায বিমুভ্রদ হইযা অনামনস্ত্রব্র ছিল, সেই সমযে রাজপুত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা376
অসি, -[[ড়ুগ, খুঁ[ডু]. করবাল. তরবাল. কিরিচ. যুদ্ধে বিনাশ ক্ষয় বা ধবলংস. যুদ্ধে মারণ বা নশেকরণ. বিচারে শাস্তি বা দণ্ড. ক্ষমতা পরাক্রম বা প্নভুৰুত্র চিহৃ | Sworded, a. অসি খড়ুগ বা করবাল রদ্ধ তদ্যুক্ত বা ৰিশিস্ট- তল বার বাবা | Sworder, n. s. ঘুণার্ষে গলা ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা376
পয়িরর্তন | Sword, n. s. Sax. যুদ্ধকৃন্ত্র, অসি, -ফ্রেড়ুগ, খুঁটীড়া. করবর্সল, ত্তরবাল, কিয়িচ, যুদ্ধে বিনাশ star বা ধধমংস. যুদ্ধে মারণ বা নশেকরণ, বিচারে শান্তি বা দণ্ড, ক্ষমতা পরক্রেম বা প্নভচুত্র চিহৃ I s worded, a. অসি -র্ঘড়ুগ বা করবাল as তদ্যুক্ত বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অসি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অসি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ভারতীয় বিশেষজ্ঞ নিয়ে বাংলাদেশ সফরে অস্ট্রেলিয়া
অ্যাশেজ হারের পর সিনিয়র ক্রিকেটারদের বিদায় এবং পুরনোদের ফর্মহীনতায় একঝাঁক তরুণ নিয়েই বাংলাদেশ সফরের দল সাজাতে হয়েছে অস্ট্রেলিয়াকে। অসি ক্রিকেটের খোলস বদলের কঠিন সময়ে এমন এক প্রতিপক্ষকে পাচ্ছে দলটি, সাম্প্রতিক সময়ে ঘরের মাঠে যাদের সাফল্য আক্ষরিক অর্থেই ঈর্ষণীয়। এর সঙ্গে উপমহাদেশের উইকেটে ঐতিহ্যগতভাবে স্পিন ... «বণিক বার্তা, sept 15»
2
বাংলাদেশ সফর : কৃত্রিম পরিবেশে অস্ট্রেলিয়ার অনুশীলন
সফরের জন্য গঠিত ১৫ সদস্যের অসি স্কোয়াডে নেভিল ছাড়াও অন্তর্ভুক্ত হযেছেন ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার ওপেনার ক্যামেরন ব্যানক্রফট, কুইন্সল্যান্ডের ব্যাটসম্যান জো বার্নস ও উসমান খাজা, স্পিনার নাথান লিওঁ ও স্টিফেন ও'কেফি। ব্রিজবেনের ন্যাশনাল ক্রিকেট সেন্টারে তারা কৃত্রিমভাবে তৈরি করা সম্ভাব্য বাংলাদেশের কন্ডিশন বানিয়ে তার ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
3
মুশফিকদের ফাঁদে ফেলতে চান স্টিভেন স্মিথ!
সময়ের সঙ্গে সঙ্গে বল স্পিন ও রিভার্স-সুইং করলে আমরা আক্রমণে যেতে পারব”- স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে দেয়া সাক্ষাতকারে বলেন অসি সেনাপতি। সাম্প্রতিক সময়ে অস্ট্রেলিয়ার সফলতম ব্যাটসম্যানের নাম স্মিথ। আইসিসি টেস্ট র‌্যাঙ্কিংয়ে এক নম্বর স্থান দখলই তার প্রমাণ। ব্যাটিংয়ের মতো ২৬ বছর বয়সী অধিনায়কের নেতৃত্বও আগ্রাসী। বিশ্বকাপের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
4
নতুন টপ অর্ডার নিয়ে আসছে অস্ট্রেলিয়া
অস্ট্রেলিয়ান মিডিয়ার রিপোর্ট অনুযায়ী বাংলাদেশ সফরের দুই টেস্টে আছেন অসি টপ অর্ডারের তিন ব্যাটসম্যান জো বার্নস, শন মার্শ ও উসমান খাজা। আসতে পারেন আরেক নবীন ক্যামেরন ব্যানক্রফট। ক্যারিয়ারের বেশিরভাগ ম্যাচে তিন নম্বরে ব্যাটিং করলেও মিডল অর্ডারের গভীরতা বাড়াতে বাংলাদেশের বিপক্ষে চারে নামতে পারেন অধিনায়ক স্মিথ। «সমকাল, sept 15»
5
অবসরে অসি উইকেটরক্ষক হ্যাডিন
এছাড়া ১৬৪টি উইকেট প্রাপ্তিতে তিনি বোলারদের সহযোগিতা করেছেন। অ্যাশেজের পরে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরে যাওয়া অন্য অসি ক্রিকেটাররা হলেন- অলরাউন্ডার শেন ওয়াটসন, অধিনায়ক মাইকেল ক্লার্ক ও ওপেনার ক্রিস রজার্স। এ তালিকায় নতুন করে যোগ হলেন হ্যাডিন। এর আগে গত মার্চে মেলবোর্নে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে বিশ্বকাপ ফাইনালের ... «সমকাল, sept 15»
6
বাংলাদেশ সিরিজে জনসন ও হ্যাজেলউডহীন অসি দল
বাংলাদেশ সিরিজে জনসন ও হ্যাজেলউডহীন অসি দল. নয়া দিগন্ত অনলাইন. ০৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫,বৃহস্পতিবার, ১৫:০৩ ... কেবল সিডল নন, অসি দলে ফিরতে মরিয়া প্যাট কামিন্স অথবা জেমস প্যাটিনসনও দলে পুনরায় ডাক পেতে পারেন। উপমহাদেশের কন্ডিশন বিবেচনায় অস্ট্রেলিয়া সেরা একাদশে দুই জন স্পিনারকেও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। সেক্ষেত্রে নাথান লিঁয়র সঙ্গে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
7
দুই 'ম'-এর হামলায় ২০ ওভারের ম্যাচে বল করলেন আট অসি ক্রিকেটার
ওয়েব ডেস্ক: অ্যাসেজ হাতছাড়া হওয়ার পর ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে টি টোয়েন্টি খেলতে নেমে সমস্যা পড়লেন অস্ট্রেলিয়ার বোলাররা। ইয়ন মর্গ্যান আর মইন আলির দুরন্ত ব্যাটিংয়ে বেসামাল হয়ে কুড়ি ওভারের ম্যাচে বল করতে হল আটজন অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটারকে। আন্তর্জাতিক টি২০ ম্যাচে যেটা একটা রেকর্ড। তিনজন অসি বোলার কোটার ৪ ওভার পূর্ণ ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
8
অবসরে যাওয়া ক্লার্ককে বর্ডারের সঙ্গে তুলনা করেছেন শেন ওয়ার্ন
সিডনি, ২৪ আগস্ট ২০১৫ (বাসস/এএফপি) : অবসরে যাওয়া অস্ট্রেলিয় অধিনায়ক মাইকেল ক্লার্ককে সর্বকালের সেরা অধিনায়ক হিসেবে অভিহিত করে তাকে সাবেক অধিনায়ক এ্যালান বর্ডারের সমকক্ষ বলে উল্লেখ করেছেন সাবেক অসি স্পিনার শেন ওয়ার্ন। অপরদিকে ইংল্যান্ডের কাছে এ্যাশেজ সিরিজ হারকে জাতির জন্য হতাশা বলে উল্লেখ করেছে অস্ট্রেলিয়ার সংবাদ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
9
টুইটে মিলল দুই কিংবদন্তির অবসর
... দুজনেই দুজনকে সমান মহীমায় শুভেচ্ছা জানালেন। অসি অধিনায়ক মাইকেল ক্লার্কের অধিনায়কত্ব সবার অনুসরণ করা উচিত, টুইট করে নিজের অভিব্যাক্তি জানান সাঙ্গা। আবার উল্টো দিকে সাঙ্গাকে মহান ক্রিকেটার বলে টুইট করেন ক্লার্ক। প্রাক্তন অসি অধিনায়ক মাইকেল ক্লার্কে শুভেচ্ছা জানিয়ে কিংবদন্তি ক্রিকেটার কুমার সাঙ্গাকারার টুইট। «২৪ ঘণ্টা, août 15»
10
চলে গেলেন 'ইনভিন্সিবল' মরিস
জীবনের ইনিংসে শতক ছুঁতে পারলেন না স্যার ডন ব্রাডম্যানের 'অজেয়' অস্ট্রেলিয়া দলের উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান আর্থার মরিস। ৯৩ বছর বয়সে নশ্বর জগতের মায়া কাটিয়ে শনিবার না ফেরার দেশে পাড়ি জমান অসি ক্রিকেট ইতিহাসের অন্যতম সেরা এ ব্যাটসম্যান। ৪৬ টেস্টের ক্যারিয়ারে ৪৬.৪৮ গড়ে ৩ হাজার ৫৩৩ রান করেন তিনি। নয় বছরের নাতিদীর্ঘ টেস্ট ... «বণিক বার্তা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অসি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/asi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur