Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঝিল্লি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঝিল্লি EN BENGALI

ঝিল্লি  [jhilli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঝিল্লি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঝিল্লি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঝিল্লি dans le dictionnaire bengali

Membrane, membrane [jhilli, jhillikā] b. 1 spike ('Membrane Bush'): Ravindra; 2 laminé mince, membrane. [C. Membrane (son).] ঝিল্লি, ঝিল্লিকা [ jhilli, jhillikā ] বি. 1 ঝিঁঝি পোকা ('ঝিল্লি ডাকে ঝোপে ঝাড়ে': রবীন্দ্র); 2 চামড়ার পাতলা আবরণ, membrane. [সং. ঝিল্লি (ধ্বন্যা.)]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ঝিল্লি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঝিল্লি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঝিল্লি

ঝিঙা
ঝিঙুর
ঝিঙে
ঝিণ্টি
ঝিন-ঝিন
ঝিনি-ঝিনি
ঝিনুক
ঝি
ঝিম-ঝিম
ঝিমকিনি
ঝিমা
ঝিমিকি
ঝিমুনি
ঝির-কুটে
ঝির-ঝির
ঝিল
ঝিল-মিল
ঝিলি-মিলি
ঝিলিক
ঝিয়ারি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঝিল্লি

অকালি
অঙ্গুলি
অঞ্জলি
অন্তর্জলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
লি
এঁটুলি
বার্লি

Synonymes et antonymes de ঝিল্লি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝিল্লি»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঝিল্লি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঝিল্লি

Découvrez la traduction de ঝিল্লি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঝিল্লি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঝিল্লি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

membrana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Membrane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мембрана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

membrana
270 millions de locuteurs

bengali

ঝিল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Membran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Membrane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

membrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

membrana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мембрана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membrană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεμβράνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

membraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

membran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

membran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঝিল্লি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঝিল্লি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঝিল্লি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঝিল্লি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝিল্লি»

Découvrez l'usage de ঝিল্লি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঝিল্লি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মেয়েটির নাম রতন। বয়স বারো-তেরো। বিবাহের বিশেষ সম্ভাবনা দেখা যায় না । সন্ধ্যার সময় যখন গ্রামের গোয়ালঘর হইতে ধূম কুণ্ডলায়িত হইয়া উঠিত, ঝোপে ঝোপে ঝিল্লি ডাকিত, দূরে গ্রামের নেশাখোর বাউলের দল খোল-করতাল বাজাইয়া উচ্চৈঃস্বরে পোস্টমাস্টার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্রত্যেক্ষশ:সমস্তা বা কর্বামুনি সত্তম । অথবা যুগভেদেন পঞ্চ । পঞ্চ প্রস্তুজিতা; । ইতি দেবীপুরাণে সংবৎসরদেবতা বিশ: তিবিধি নামাখ্যাযঃ । | বর্ষ করী স্ত্রী ঝিল্লি কা । ইতি হেম চন্দ্র । বর্ষকেত: পু' রক্তপূনর্ণা । ইতি রাজনির্ঘন্ট: 11 . বর্ষকোষঃ পু দৈবজ্ঞ ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা381
সূক্ষ্ম ত্বক বা ঝিল্লি, চর্ম, খোসা, ছানি, জালি, ফ লি, অতিসূক্ষ্মচর্ম। To Film, u. ৫. পাতলাচর্ম বা ছালের দ্বারা আবৃত-কৃ বা-ঢাক। Filmy, a. সূক্ষ্ম বা পাতলা ত্বকবিশিষ্ট, পাতলা চামড়া বা বিল্লি দ্বারা অাবৃত, খোসাওয়ালা, খোসাবিশিষ্ট। - To Filter, p. a, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Postmaster: পোস্টমাষ্টার
কুণ্ডলায়িত হইয়া উঠিত, ঝোপে ঝোপে ঝিল্লি ডাকিত, দূরে গ্রামের নেশাখোর বাউলের দল খোল-করতাল বাজাইয়া উচ্চৈঃস্বরে গান জুড়িয়া দিত – যখন অন্ধকার দাওয়ায় একলা বসিয়া গাছের কম্পন দেখিলে কবিহৃদয়েও ঈষৎ হৃৎকম্প উপস্থিত হইত, তখন ঘরের কোণে একটি ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ঝিল্লি মুখর শালবনের মধ্যে নিবিড় অন্ধকার চমকে ওঠে। মাঝে মাঝে ঝিল্লিরাও বোধ হয় স্তব্ধ হয়ে যায়। বোধ করি প্রায় দুশো বছর আগের সামন্ত রাজাদের আমলে পাইকদের মশালের আলো, মাদলের বাজনা, হা-রা-রা ধ্বনিতাণ্ডবের পর বনভূমির অন্ধকার এইভাবে আর চমকায় নি, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
6
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
বাহিরের বায়ুসম্পর্কশূন্য আমবাগানে ঝিল্লি ও মশার গুঞ্জনস্বর অন্ধকারে ধ্বনিত হইতে লাগিল। বিনোদিনীর যে বৃদ্ধা অভিভাবিকা ছিলেন, তিনি ঘরে তালা লাগাইয়া মেয়েকে দেখিতে সুদূরে জামাইবাড়িতে গিয়াছেন। বিনোদিনী প্রতিবেশিনীদের বাড়িতে গেল।
Rabindranath Tagore, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাহিরের বায়ুসম্পর্কশূন্য আমবাগানে ঝিল্লি ও মশার গুঞ্জনস্বর অন্ধকারে ধ্বনিত হইতে লাগিল। বিনোদিনীর যে বৃদ্ধা অভিভাবিকা ছিলেন, তিনি ঘরে তালা লাগাইয়া মেয়েকে দেখিতে সুদূরে জামাইবাড়িতে গিয়াছেন। বিনোদিনী প্রতিবেশিনীদের বাড়িতে গেল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কোথাও কিছু শব্দ নাই-- কেবল পুষ্করিণীতীর হইতে অবিশ্রাম ঝিল্লি এবং ভেকের ডাক শুনা যাইতেছে। এমন সময়ে মনে হইল যেন খাটটা ঈষৎ নড়িল-- যেন মৃতদেহ পাশ ফিরিয়া শুইল। বিধু এবং বনমালী রামনাম জপিতে জপিতে কাঁপিতে লাগিল। হঠাৎ ঘরের মধ্যে একটা দীর্ঘনিশ্বাস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
ঝিল্লি যদি নক্ষত্র সম্বন্ধে জল্পনা করে-- রসিক: তাতে নক্ষত্রের নিদ্রার ব্যাঘাত হয় না। শ্রীশ: ঝিল্লিরই অনিদ্রারোগ জন্মাতে পারে। কিন্তু তাতে আমার আপত্তি নেই। রসিক: আজ তো তাই বোধ হচ্ছে। শ্রীশ: যার রুমাল কুড়িয়ে পেয়েছিলুম তাঁর নামটি বলতে হবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
রদ্ররস রাজন্যদেরই মানায়। নটরাজ। আচ্ছা, তবে শোনো। কিন্তু বলে রাখছি, রস জোগান দিলেই যে রস ভোগ করা যায় তা নয়, নিজের অন্তরে রসরাজের দয়া থাকা চাই। মম মন-উপবনে চলে অভিসারে অাঁধার রাতে বিরহিণী রক্তে তারি নূপুর বাজে রিনি রিনি। ঝিল্লি ঝনকে ঝিনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঝিল্লি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঝিল্লি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মুখেরও চাই যত্ন
মডেল: আ​রশি, ছবি: অধুন​ামুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হলে মুখে ঘা হতে দেখা যায়। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই এটি মারাত্মক কোনো রোগ নয়। এমনিতেই সেরে যায়। কিন্তু বারবার মুখে ঘা হলে এবং তা না সারলে অবশ্যই চিকিৎসকের কাজে যেতে হবে। ঘায়ের আকার ও প্রকৃতি দেখে অনেক সময় বোঝা যায় এটি ক্যানসার কি ... «প্রথম আলো, juil 15»
2
৬৪ আঘাতে রাজনের মৃত্যু
প্রতিবেদনে আরো বলা হয়েছে, মাথার খুলি, এর ভেতরের ঝিল্লি এবং মস্তিষ্ক ও মেরুদণ্ডের রজ্জু আঘাতপ্রাপ্ত ছিল। এছাড়া রাজনের বুকের পাঁজরও ক্ষতিগ্রস্ত ছিল। গত ৮ জুলাই সকালে চোর সন্দেহে নির্মমভাবে পিটিয়ে হত্যা করা হয় রাজনকে। নির্যাতনকারীরা শিশুটিকে নির্যাতনের ভিডিওচিত্র মোবাইল ফোনে ধারণ করে। ২৮ মিনিটের সেই ভিডিওচিত্র ... «এনটিভি, juil 15»
3
সাইনাসের সমস্যায় লক্ষণ কী?
তবে এটা হলো আমাদের নাকের চার দিকে কিছু বায়ু প্রকোষ্ঠ থাকে যেগুলোর মধ্যে একটা ঝিল্লি থাকে। যেই ঝিল্লি নাকের সঙ্গে সংযুক্ত। তাই নাকের কোনো সমস্যা হলে এটা অনেক ক্ষেত্রে সাইনাসের দিকে চলে যায়। তাই দেখা যায়, নাকে যাদের সমস্যা রয়েছে তাদের কিছু কিছু ক্ষেত্রে সাইনাসের সমস্যা হয়। নাকের এবং সাইনাসের সমস্যাকে সাধারণত আমরা ... «এনটিভি, juil 15»
4
আসলেই ধূমপান ছাড়তে চান?
কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? কুশল সংবাদ · ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? প্রতিদিনের খাদ্যতালিকায় বিশেষ করে নাশতায় অনেকেই ডিম খেতে পছন্দ... সর্বশেষ; পঠিত. ধন্দ · পিয়নের পদে পিএইচডি ডিগ্রিধারীর আবেদন! দেশজুড়ে নেসলের পুষ্টি ... «প্রথম আলো, mai 15»
5
পেশি গঠনে ভিটামিন ই
যারা শারীরিক কসরত করেন তারা প্রায় আট দশক ধরেই জানেন ভিটামিন ই শক্তিশালী মাংসপেশী গঠনে সাহায্য করে। তবে ভিটামিন যেভাবে কাজ করে সেটার পন্থা সম্প্রতি আবিষ্কার করেছেন বিজ্ঞানিরা। মাংসপেশির কোষগুলোকে রক্ষা করে প্লাজমা মেমব্রেইন নামক একটি ঝিল্লি। অতিরিক্ত চাপ পড়লে ওই ঝিল্লি ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে থাকে। গবেষণায় দেখা গেছে ... «bdnews24.com, mai 15»
6
হঠাৎ হাতে ঝিঁঝি
কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? কুশল সংবাদ · ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? প্রতিদিনের খাদ্যতালিকায় বিশেষ করে নাশতায় অনেকেই ডিম খেতে পছন্দ... সর্বশেষ; পঠিত. গরমে খোলা শরবত স্বস্তির বদলে ঝুঁকি · জোড়াতালির সেতু, ঝুঁকি নিয়ে ... «প্রথম আলো, mai 15»
7
এই গরমে হিট স্ট্রোক
ঘামের সঙ্গে শরীরের লবণ বেরিয়ে যায়, তাই দুর্বল লাগলে খাবার স্যালাইন পান করতে হবে। মেডিসিন অনুষদ, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়. বিষয়: আমার ডাক্তার জীবনধারা. ১ Like. মুখেরও চাই যত্ন. কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? «প্রথম আলো, mai 15»
8
জিংকসমৃদ্ধ খাবার কেন খাবেন?
কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? কুশল সংবাদ · ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? প্রতিদিনের খাদ্যতালিকায় বিশেষ করে নাশতায় অনেকেই ডিম খেতে পছন্দ... সর্বশেষ; পঠিত. দুর্ব্যবহার করায় গরম পানির ছ্যাঁকা! ঈদের ৬ দিন আগেই দুর্ভোগযাত্রায় ... «প্রথম আলো, avril 15»
9
শিশুর স্থূলতা নিয়ে চিন্তিত?
শিশুর জীবনযাপন পরিবর্তনে মা-বাবার সচেতনতাই স্থূলতাকে প্রতিরোধ করতে যথেষ্ট। মেডিসিন বিভাগ, শহীদ সোহরাওয়ার্দী মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল. বিষয়: জীবনধারা আমার ডাক্তার. ০ Like. মুখেরও চাই যত্ন. কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? «প্রথম আলো, avril 15»
10
শিশুদের চাই বর্ণিল ছুটির দিন
সে এই আশায় থাকে যে সপ্তাহজুড়ে ভালোভাবে পড়লে ছুটির দিনে মা-বাবার সঙ্গে মজা করতে পারবে। শিশু বিভাগ, ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল. বিষয়: জীবনধারা আমার ডাক্তার. ০ Like ২. মুখেরও চাই যত্ন. কুশল সংবাদ · মুখেরও চাই যত্ন · মুখের ভেতরের ঝিল্লি আবরণ বা মিউকাস মেমব্রেন কোনো কারণে ক্ষতিগ্রস্ত... ডিম কি নিশ্চিন্তে খেতে পারবেন? «প্রথম আলো, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঝিল্লি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jhilli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur