Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "membrana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEMBRANA EN PORTUGAIS

mem · bra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEMBRANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Membrana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEMBRANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «membrana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Membrane

Membrana

Une membrane est une structure mince et typiquement plate qui sépare deux environnements. Comme il est agencé entre des environnements ou des phases et a un volume fini, il peut être appelé interface au lieu d'une interface. Les membranes contrôlent sélectivement le transport de masse entre les phases ou les environnements. Uma membrana é uma estrutura fina, tipicamente plana, que separa dois ambientes. Uma vez que se dispõe entre ambientes ou fases e que tem um volume finito, pode ser referida como interfase em vez de interface. As membranas controlam selectivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes.

Cliquez pour voir la définition originale de «membrana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEMBRANA


Aquisgrana
A·quis·gra·na
canarana
ca·na·ra·na
chambrana
cham·bra·na
fibrana
fi·bra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jatuarana
ja·tu·a·ra·na
marrana
mar·ra·na
neomembrana
ne·o·mem·bra·na
prana
pra·na
pseudomembrana
pseu·do·mem·bra·na
rana
ra·na
serrana
ser·ra·na
soberana
so·be·ra·na
surana
su·ra·na
tamarana
ta·ma·ra·na
tatarana
ta·ta·ra·na
taturana
ta·tu·ra·na
tirana
ti·ra·na
ubarana
u·ba·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEMBRANA

membiapara
membixuê
membracídeo
membracídeos
membrado
membranáceo
membranela
membraniforme
membranífero
membranofone
membranofônio
membranogêneo
membranologia
membranológico
membranoso
membranudo
membrácis
membrânula
membro
membrudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEMBRANA

abacaterana
abacatirana
albarrana
aurana
caferana
canjerana
cuiarana
curcurana
garrana
imburana
juerana
jurana
mamorana
muquirana
parrana
suçuarana
tabarana
timborana
uarana
umburana

Synonymes et antonymes de membrana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEMBRANA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «membrana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de membrana

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEMBRANA»

membrana túnica semipermeável função celular sinovial nuclear basal hialina biologica estrutura fina tipicamente plana separa dois ambientes dispõe entre fases volume finito pode referida como interfase membrana plasmática biologia citoplasmática plasmalema toda célula seja procarionte eucarionte apresenta citologia infoescola artigo sobre quais são suas principais estruturas especializações funções outras informações fisiologia educação resumo tema você precisa saber para enem vestibular projeto formada lípedes proteínas manter integridade controlando trocas meio externo dicionário português

Traducteur en ligne avec la traduction de membrana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMBRANA

Découvrez la traduction de membrana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de membrana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «membrana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Membrana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

membrane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мембрана
278 millions de locuteurs

portugais

membrana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Membran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멤브레인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

membran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

membrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

membrana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мембрана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membrană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεμβράνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

membraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

membran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

membranen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de membrana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMBRANA»

Le terme «membrana» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «membrana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de membrana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «membrana».

Exemples d'utilisation du mot membrana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEMBRANA»

Découvrez l'usage de membrana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec membrana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abelhas
Dessa forma, a membrana peritrófica divide a luz do ventrículo em dois compartimentos: o compartimento endoperitró- fico, correspondente ao espaço que contém o alimento ou ao interior da membrana, e o compartimento exoperi- trófico, ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
2
On the use of an artificial membrana tympani, in cases of ...
It is well known that the partial or complete destruction of the membrana tympani affects, more or less, the power of hearing. In those cases where the orifice in the membrana tympani is small, and the mucous membrane of the tympanum ...
Joseph Toynbee, 1853
3
Fronteiras da Engenharia Química 1
Membrana Figura 4 – Representação esquemática da seção transversal de uma membrana porosa (adaptada de Mulder, 1991). Sorção Membrana Dessorção Alimentação (1) p1i Permeado (2) p2i Componente menos permeável ...
Príamo Albuquerque Melo Jr. (editor)
4
The Mechanism of the Ossicles of the Ear and Membrana Tympani
(Membrana fiaccida iShrapnell.) For this reason, abscesses are wont to perforate at this point, and here too, in making preparations of the cutis layer, artificial openings are readily made. The difference in tension and consistency between this ...
Hermann von Helmholtz, 1873
5
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 14522 mellivoro 14524 melma 15475 membrana 14532; 17985; 22493; 26899 membrana accettrice 143 membrana a doppio strato 3062 membrana a doppio strato fosfolipidico 18542 membrana apicale 1984 membrana aracnoidea 2097 ...
G. Konstantinidis, 2005
6
The Membrana tympani in health and disease
Such a critical examination of changes perceptible in the membrana tympani was first made by Joseph Toyn- bee. After him, Wilde, supported by numerous observations upon aural patients, directed attention to the more minute pathological ...
Adam Politzer, 1869
7
Textbook of Medical Physiology
Potenciales. de. membrana. y. potenciales. de. acción. Hay potenciales eléctricos a través de las membranas de prácticamente todas las células del cuerpo. Además, algunas células, como las células nerviosas y musculares, son capaces de ...
Arthur C. Guyton, John Edward Hall, 2006
8
On the Membrana Basilaris, the Membrana Tectoria, and the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Howard Ayers, 2010
9
A membrana peritrófica de Spodoptera frugiperda: secreção de ...
(Continuação) com consistência de gel que forma parte da MP. larvas alimentadas com calcoflúor tiveram a sua MP desestruturada e, em razão disso, perderam o gradiente decrescente antero-postedor de tripsína equimotripsina observado ao ...
Renata Bolognesi, 2001
10
Fundamentos Da Imunohematologia Eritrocitaria
Ex.: antígenos do sistema Rh. Antígenos carboidratos são produtos secundários de genes produtores de glicosiltransferases, que transportam carboidratos para estruturas precursoras da membrana do glóbulo vermelho. Ex.: antígenos ABO.
Ana Lúcia Girello, Telma Ingrid B. de Bellis Kühn, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMBRANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme membrana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descoberta de método para induzir morte celular pode ajudar no …
“Mostramos que é possível induzir a morte com autofagia de maneira muito eficiente ao causar, simultaneamente, danos na membrana da mitocôndria ... «Viaje Aqui, sept 15»
2
A verdade sobre Membrana Plasmática
A membrana celular faz parte de todas as células que estão vivas. É uma fina camada formada por moléculas de lipídeos e proteínas. Essa camada ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, sept 15»
3
Pesquisadores descobrem como veneno de vespa brasileira mata …
“Terapias contra o câncer que atacam a composição lipídica da membrana celular seriam uma nova classe de drogas anticâncer”, diz o coautor sênior do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»
4
Membrana sintética cresce como se fosse viva
A expectativa é que essa membrana permita replicar o comportamento das membranas dos seres vivos. [Imagem: Michael Hardy/UC San Diego] ... «Site Inovação Tecnológica, juin 15»
5
Entenda o que é teclado mecânico e qual sua diferença para o …
Ao contrário dos modelos que usam membranas, a maioria entre os que acompanham PCs gratuitamente, os mecânicos oferecem um mecanismo separado ... «Globo.com, avril 15»
6
Bateria à prova de balas não explode
A membrana anti-curto-circuito é feita do mesmo material usado em coletas à prova de bala. [Imagem: Joseph Xu/Universidade de Michigan] ... «Site Inovação Tecnológica, févr 15»
7
Membranas ultrafinas limpam água com maior eficiência
Escassez de água é um problema para muita gente no planeta — a ONU afirma que 1,2 bilhão de pessoas, do total de 7,2 bilhões de habitantes do planeta, ... «Revista Época Negócios, sept 14»
8
Pesquisa desenvolvida pelo Departamento de Química da USP …
Toda membrana serve para separar meios líquidos ou gasosos, mas esta é composta por folhas de polímeros com poros minúsculos que só permitem a ... «Jornal A Cidade, août 14»
9
Membrana dessaliniza água do mar e purifica gás natural
O filtro é uma membrana semipermeável feita de folhas poliméricas com poros minúsculos, da ordem de angstroms (10-10 metros), medida equivalente ao ... «Site Inovação Tecnológica, juil 14»
10
Membrana biodegradável promete substituir garrafas de plástico
Três estudantes de design industrial criaram em Londres uma membrana orgânica biodegradável que consegue armazenar água. Chamada de Ooho, a bolha ... «Info Online, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Membrana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/membrana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z