Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চুল্লি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চুল্লি EN BENGALI

চুল্লি  [culli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চুল্লি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চুল্লি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চুল্লি dans le dictionnaire bengali

Four [culli] b. 1 four 2 léopard [C. Réacteur]. চুল্লি [ culli ] বি. 1 উনুন; 2 চিতা। [সং. চুল্লী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «চুল্লি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চুল্লি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চুল্লি

চুম্বী
চু
চুরট
চুরা-নব্বই
চুরাশি
চুরি
চুরুট
চুল
চুল-বুল
চুলকানি
চুল
চুলা-চুলি
চুল
চুষা
চুষি
চুয়া
চুয়াত্তর
চুয়ানো
চুয়ান্ন
চুয়াল্লিশ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চুল্লি

অকালি
অঙ্গুলি
অঞ্জলি
অন্তর্জলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
লি
এঁটুলি
বার্লি

Synonymes et antonymes de চুল্লি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চুল্লি»

Traducteur en ligne avec la traduction de চুল্লি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চুল্লি

Découvrez la traduction de চুল্লি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চুল্লি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চুল্লি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

火炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quemador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्नर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горелка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimador
270 millions de locuteurs

bengali

চুল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brûleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brenner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연소기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्नर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brülör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brännare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চুল্লি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চুল্লি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চুল্লি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চুল্লি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চুল্লি»

Découvrez l'usage de চুল্লি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চুল্লি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একটা বাতাবী-বৃক্ষতলে ধান সিদ্ধ করিবার কয়েকটা চুল্লি নিকান-মুছান ঝরঝর করিতেছে এবং সেই পরিস্কৃত স্থানটুকুর উপরে ছায়াতলে দুটি পরিপুষ্ঠ গো-বৎস ঘাড় কাৎ করিয়া আরামে নিদ্রা দিতেছে। তাহাদের মায়েরা কোথায় বাঁধা আছে চোখে পড়িল না সত্য,
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দেখিল, নিকটে একটা চুল্লি, পোড়া কাঠ আর ছাই পড়িয়া আছে। অতি সাবধানে মৃত্যুঞ্জয় ভগ্নদ্বার মন্দিরের মধ্যে উকি মারিল। সেখানে কোনো লোক নাই, প্রতিমা নাই, কেবল একটি কম্বল, কমণ্ডলু আর গেরুয়া উত্তরীয় পড়িয়া আছে। তখন সন্ধ্যা আসন্ন হইয়া আসিয়াছে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
তোদের সনে ডাইনোসুরের লড়াই হলো কতো— আজকে তারা ঘুমিয়ে আছে,— চুল্লি শত-শত উঠলো জ্ব'লে তাদের হাড়ে,— তাদের নাড়ের বলে; মুণ্ড তাদের,— মড়ার কপাল ভৈরবেরি গলে! তোদের বুকে জাগছে মৃগতৃষ্ণা,– জাগে ঝড়! নিস উড়িয়ে শিকার-সোয়ার ধোয়ার পিছে-পিছে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
পঞ্চাশের প্রান্তে “যত্ন নিয়ো দাঁতের,' বলেছিলে। সাধ্যমতো চেষ্টা ক'রেও দেখি নিশ্বসিত চুল্লি ধিকিধিকি, বাঁধের জল অধীর গাঙচিলে। নতুন জ্ঞান নেড়েছি খুব কষে, কয়লাশেষের ফুলকি থামেনি তো ; উড়ে-চলার চঞ্চতে উদ্ধৃত তিন বছরে তিনটি পড়ে খসে। পলায় পাখি ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দেখিল, নিকটে একটা চুল্লি, পোড়া কাঠ আর ছাই পড়িয়া আছে। অতি সাবধানে মৃত্যুঞ্জয় ভগ্নদ্বার মন্দিরের মধ্যে উকি মারিল। সেখানে কোনো লোক নাই, প্রতিমা নাই, কেবল একটি কম্বল, কমণ্ডলু আর গেরুয়া উত্তরীয় পড়িয়া আছে। তখন সন্ধ্যা আসন্ন হইয়া আসিয়াছে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা259
উচানীচা বা আবুড়াখাবুড়াভাব, হেটহ ওন, । To চুল্লি o. a, Lat. হীন-কৃ, রহিত-কৃ, বর্জিত-রু, কাড়িয়া-নী, ছিনিয়া-নী, বলাৎকারে-নী, উত্ত্যক্ত-কু, বস্ত্রহীন-কৃ, নগ্ন-কৃ, উলঙ্গ-কৃ, নিবারণ-কৃ, অন্যথা-কৃ, অন্যমত-কৃ, অন্যবিধ-কৃ, রদ -রু, লোপ-কৃ, বাতিল-কৃ, মুক্ত-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তাদের পরনে রাঙাপেড়ে মোটা শাড়ি, কানে গোঁজা রাঙা বা হলুদ রঙের ফুল, মাথায় বাঁকা এলো খোঁপা, হঠাৎ আসেন-আসেন' ডাকে ভোম্বলের চমক ভাঙল। সে দেখলে, তারা তিনজনে. দেহে স্বাস্থ্য ধরে না। মানুষগুলো কিন্তু তির-ধনুক চুল্লি জ্বেলে কালো ধোঁয়ার নিশান ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
তারই একপাশে সারি সারি মাটির উনুন গাঁথা আছে- দুধ জ্বাল দেবার, লুচি ভাজবার স্বতন্ত্র স্বতন্ত্র চুল্লি। এই সরু বারান্দা, সরু গলির শেষে, চার-পাঁচ ধাপ সিড়ি– অন্ধকার আর ঘোরতর ঘর্ঘর শব্দ পরিপূর্ণ একটা ছোটো ঘরে নেমে গেছে। ঘরের মেঝেটা থরথর করে পায়ের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
9
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1560
... সাময়িক ছুটি 41522 |furloughed বন্দীদের মধ্যে 41523 furloughing furloughing 41524 |furloughs আবারও সংসদে মিথ্যাচার 41525 furls furls 41526 |furnace অগ্নিকু 41527 |furnaces চুল্লি 41528 furnish সজ্জিত করা 41529 furnished সজ্জিত 41530 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Bhramaṇe o darśane Māladaha
সম্মানিত অধ্যক্ষ সিহাবুদ্দীন সাহরোয়াদি পদব্রজে মক্কায় তীর্থযাত্রাকালে, পথে তার উজুর জন্য গরম জল সরবরাহ করার উদ্ধেশ্নে মাথার উপর একটি জলন্ত চুল্লি নিয়ে যে জালালুদ্দীন গুরুর সঙ্গে সর্বত্র ঘুরেছিলেন সেই গুরুভক্তির কথা আজও সে দেশের মানুষ বলাবলি ...
Kamala Basāka, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চুল্লি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চুল্লি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কলকাতা পুরসভার নয়া অ্যাপসে এবারে শ্মশান-সংক্রান্ত তথ্য
কেএমসি অ্যাপে লিঙ্কে ক্লিক করলেই দেখা যাবে শ্মশানগুলিতে ক'টি চুল্লি খালি রয়েছে। কতগুলি দেহ এখনও দাহ হতে বাকি। ২ ঘণ্টা অন্তর আপডেট হবে সব তথ্য। www.kmcgov.in সাইটে গেলেও এই লিঙ্ক পাওয়া যাবে। প্রথমে কেএমসি অ্যাপে কেওড়াতলা ও নিমতলা শ্মশানের তথ্য পাওয়া যাবে। পরে শহরের বাকি শ্মশানগুলিও অন্তর্ভূক্ত করা হবে বলে জানিয়েছে ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
2
যত্রতত্র পড়ে থাকে চিকিৎসাবর্জ্য
সদর হাসপাতাল চত্বরের পশ্চিম অংশে ৯ সেপ্টেম্বর হাসপাতালের ইনসাইনেরেটরটি (চিকিৎসাবর্জ্য বিনষ্ট করার চুল্লি) নষ্ট হয়ে পড়ে থাকতে দেখা যায়। ইনসাইনেরেটরের পাশে ডাস্টবিন উপচে আশপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে চিকিৎসাবর্জ্য। শিশুবিশেষজ্ঞ শাহজাহান নেওয়াজ বলেন, 'মাঝখানে বদলি হলেও আমি ২০ বছর ধরে ঠাকুরগাঁওয়ে আছি। তখন থেকেই আমি ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
'উসকানি' থেকে বিরত থাকার জন্য সতর্ক করল যুক্তরাষ্ট্র
ইয়ংবাইয়োন পারমাণবিক স্থাপনা চালু করার বিষয়টি গত মঙ্গলবার প্রথমবারের মতো আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করে উত্তর কোরিয়া। এরপর যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে এই সতর্কবার্তা দেওয়া হলো। ইয়ংবাইয়োনের চুল্লি দেশটির পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচির জন্য প্লুটোনিয়ামের প্রধান উৎস বলে মনে করা হয়। পশ্চিমা বিশেষজ্ঞদের ধারণা, স্থাপনাটি নতুন করে ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
ইয়ংবিয়ন পরমাণু চুল্লি চালু করেছে উত্তর কোরিয়া
পরমাণু অস্ত্র আধুনিকরণে কাজে হাত দিতে গিয়ে এই পরমাণু চুল্লি চালু করেছে উত্তর কোরিয়া। এই পরমাণু চুল্লিতে উৎপাদিত প্লুটোনিয়াম প্রতি বছর একটি করে পরমাণু বোমা বানানোর ক্ষমতা দেবে উত্তর কোরিয়াকে। দেশটির রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম কেসিএনএ এ তথ্য দিয়েছে। ২০০৭ সালে ইয়ংবিয়ন পরমাণু চুল্লি বন্ধ করে দিয়েছিল উত্তর কোরিয়া। ২০১৩ সালে ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
5
শিগগিরই পারমাণবিক বিদ্যুতে ফিরতে পারছে না জাপান
উচ্চ জ্বালানি চাহিদার শিল্পোন্নত দেশটি সম্প্রতি একটি পারমাণবিক চুল্লি পুনরায় চালু করেছে। সরকারের ... এর মধ্যে গত আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে প্রথম পারমাণবিক চুল্লি হিসেবে সেন্দাই-১ চুল্লিটি আবার চালু করা হয়েছে। ... কর্তৃপক্ষের গত বছর চালানো একটি জরিপে অনুমান করা হয়েছিল, আগামী কয়েক বছরে অন্তত ১৪টি চুল্লি পুনরায় চালু করা যাবে। «প্রথম আলো, sept 15»
6
পরমাণু শক্তি নিয়ে
সে স্থলে পরমাণু চুল্লির নানা প্রসঙ্গ—এ চুল্লিতে বিদ্যুৎ উৎপাদন, বিভিন্ন ধরনের পরমাণু চুল্লি, উন্নত চুল্লি, পরমাণু বিকিরণের ভৌত ও জৈব ক্ষতিকর ব্যাপারগুলো, চুল্লির নিরাপত্তা ও পরিবেশের ওপর এর প্রভাব, পরমাণু জ্বালানি চক্র, তেজস্ক্রিয় বর্জ্য ব্যবস্থাপনা, পরমাণু বোমা তৈরির বিস্তার রোধ—এ বিষয়গুলোই স্থান পেয়েছে প্রথম ভাগের ... «প্রথম আলো, août 15»
7
বৈদ্যুতিক চুল্লি
প্রায় দেড় মাস খারাপ থাকার পরে মঙ্গলবার চালু হল মন্দিরবাজারের দক্ষিণ বিষ্ণুপুর মহাশশ্মানের বৈদ্যুতিক চুল্লি। প্রশাসন ও স্থানীয় সূত্রের খবর, ওই মেশিনের মধ্যে দেহ ঢোকানোর গেটটি খারাপ হয়ে গিয়েছিল। তারপর থেকে কাঠে পোড়ানো হতো দেহ। কিন্তু বর্ষায় খোলা আকাশের নীচে দাহ করার সময় সমস্যা হতো। দক্ষিণ বিষ্ণুপুর পঞ্চায়েতের ... «আনন্দবাজার, août 15»
8
শাসকদলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বে থমকে উন্নয়ন
শাসকদলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের জেরে চলতি বছরের গোড়া থেকে গ্রামোন্নয়নের কাজ থমকে রয়েছে উদয়নারায়ণপুরের কানুপাট-মনসুকা গ্রাম পঞ্চায়েতে। বরাদ্দ টাকা এসে পড়ে রয়েছে। অথচ, না হচ্ছে রাস্তা সংস্কার, না হচ্ছে ১০০ দিন প্রকল্পের কাজ, না হচ্ছে চুল্লি তৈরি। ফলে, ভুগতে হচ্ছে গ্রামবাসীদের। অবিলম্বে তাঁরা গ্রামোন্নয়নের কাজে পঞ্চায়েতকে ... «আনন্দবাজার, août 15»
9
টাকা উদ্ধার নিয়ে প্রশ্ন আদালতেই
তাঁদের বক্তব্য ছিল, ময়নাগুড়ির বৈদ্যুতিক চুল্লি যে মামলার চার্জশিট জমা পড়েছে তা পুরোপুরি উদ্দেশ্যপ্রণোদিত। কারণ, যে দুর্নীতি মামলায় একধিক লোককে অভিযুক্ত হিসাবে সমন পাঠিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, তাঁদেরই অনেককে পরবর্তীকালে চার্জশিটে সাক্ষী হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। যেমন ভাবে, এসজেডিএ-র একাধিক পুরানো বোর্ড সদস্যকে ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
সর্বনাশ! ফুঁসছে ভলক্যানো, বিস্ফোরণ শঙ্কায় পরমাণু চুল্লি
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: ফের পরমাণু বিপর্যয়ের সম্মুখীন জাপান। ক্ষতির মাত্রা এবার হয়ত ছাড়িয়ে যাবে ২০১১ সালের সুনামিতে ফুকুশিমা চুল্লি বিপর্যয়কেও। গোটা জাপানে জারি করা হয়েছে লাল সতর্কতা। বিপর্যয়ের আঁচ থেকে বাদ যাবে না এশিয়ার অন্যান্য দেশও। দু'বছর পর ফের জেগে উঠেছে জাপানের সাকুরাজিমা আগ্নেয়গিরি। যে কোনও মুহূর্তে ... «এই সময়, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চুল্লি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/culli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur