Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beförderung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFÖRDERUNG EN ALLEMAND

Beförderung  [Befọ̈rderung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFÖRDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beförderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEFÖRDERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beförderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beförderung dans le dictionnaire allemand

transportant; la promotion sera la promotion à un rang plus élevé, une position plus élevée. transportant; être promuGrammatikohne pluriel. das Befördern; das Befördertwerden das Aufrücken in einen höheren Rang, eine höhere Stellung. das Befördern ; das BefördertwerdenGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beförderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFÖRDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFÖRDERUNG

Befolgung
beförderbar
Beförderer
Beförderin
beförderlich
befördern
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungsmittel
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFÖRDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Beförderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFÖRDERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beförderung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beförderung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖRDERUNG»

Beförderung Aufstieg Avancement Expedierung Transport Überführung beförderung glückwünsche unentgeltliche bundeswehr duden Wörterbuch ablehnen reservisten bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache keiner fällt nach oben karriere März Verkaufsgespräch Chef automatische selten geworden Beruf aufsteigen will muss selbst aktiv wiktionary Reisenden erfolgt Zugausfällen durch einen Ersatzverkehr Bussen Kuniberts Filialleiter liegt auch beamte begriff erklärung juraforum Beamte Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Karriere tipps damit nicht klappt innerhalb eines Unternehmens Karriereleiter weiter

Traducteur en ligne avec la traduction de Beförderung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFÖRDERUNG

Découvrez la traduction de Beförderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beförderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beförderung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promoción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदोन्नति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продвижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদোন্নতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promotion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

promosi
190 millions de locuteurs

allemand

Beförderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロモーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến mãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promocja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promovare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevordering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfremmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beförderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFÖRDERUNG»

Le terme «Beförderung» est assez utilisé et occupe la place 27.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beförderung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beförderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beförderung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFÖRDERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beförderung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beförderung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beförderung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEFÖRDERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beförderung.
1
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
2
Cyril Northcote Parkinson
Je größer der Betrieb, desto mehr beschäftigen sich seine Mitarbeiter mit den inneren Details: mit ihren Aussichten, ihrer Beförderung, ihren Gehältern, ihren kleinen Streitigkeiten, mit Büroraum und Kaffepausen.
3
Henry Ford
Geld und eine Beförderung sind die konkreten Mittel, mit denen ein Unternehmen jemandem bescheinigt, daß er/sie der wertvollste Mitspieler ist.
4
Cyril Northcote Parkinson
Karriere: Beförderung bis zur absoluten Inkompetenz.
5
Michael Richter
Die höchste Beförderung beim Militär ist die ins Jenseits.
6
Lee Iacocca
Geld und eine Beförderung sind die konkreten Mittel, mit denen ein Unternehmen jemandem bescheinigen kann, daß er/sie der wertvollste Mitspieler ist.
7
Julius Langbehn
Politik ist ein Mittel zur Beförderung des Rechten, aber an und für sich kommt ihr kein Wert zu. Kein Schwert hat Wert an sich; es kommt immer darauf an, wie man es zückt und wofür es gezogen wird.
8
Aristoteles
In der besten Staatsverfassung ist derjenige ein guter Bürger, der sowohl, wenn er selbst Geschäfte zu dirigieren hat, auch wenn er unter der Direktion anderer handeln muß, seine Handlungen zu dem wahren Zweck der bürgerlichen Vereinigung, zur Beförderung der Tugend und der edleren Geistesthätigkeit hinzulenken weiß.
9
Erhard Blanck
Jede Beförderung ist zugleich auch eine Forderung.
10
Arthur Schopenhauer
Die größte aller Torheiten ist, seine Gesundheit aufzuopfern, für wen es auch sei, für Erwerb, für Beförderung, für Gelehrsamkeit, Ruhm geschweige für Wollust und flüchtige Genüsse.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖRDERUNG»

Découvrez l'usage de Beförderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beförderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
MONATLICHE CORRESPOND ENZ ZUR BEFÖRDERUNG DER ERD- und HIMMELS-KUNDE. JUNIUS 1812. XLVII. Refultate der im Jahre 1902 been digten neuen englifchen Gradmeffung. öchon einigemal war in diefen Blättern von den ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
2
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Franz Xaver ¬von Zach. Demungeachtet werden unsere Léser in, einem kûnftígen Aussatze sehen, dass dieser vermeintliche Unterschied zwischen Win ter- und Sommer- Schie- fen nicht'statt findet, und dafs man der lîeyniilfe einer Solar- uiid ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813
3
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten. Diese herrliche Orchidee besindet sich zwar fast in jeder größeren Or- chideensammlung, hat aber trotzdem bis jetzt nur erst in sehr wenigen Gärten ihre Blüthen entfaltet ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1856
4
Schriften der Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften zu Marburg. Schriften der Gesellschaft zur Beförderung der gesammten Naturwissenschaften zu Marburg Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesammten Naturwissenschaften zu Marburg, 1871
5
Sitzungsberichte der Gesellschaft zur Beförderung der ...
Sitzungsberichte. derliesellsehaft. zur. Beförderung. der. gesamruten. Naturwissenschaften. zu M a r b u r g._ 4. Juni — Juli. 1869. U e b e r die Pottasehen-Krankheit des Holzes. Im Innern eines Stammes von Ulmus americana und im ...
Gesellschaft zur Beförderung der Gesamten Naturwissenschaften (Marburg), 1869
6
Beamtenrecht
10 Die statusrechtlichen Änderungen im Beamtenverhältnis Literaturhinweise: Günther, Beförderung ZBR 1979, 93 ff.; Remmel, Beförderungsanspruch aus Fürsorgepflicht? PersV 1983, 41 ff.; Schelo, Die Beförderung der Beamten, UBWV ...
Fritjof Wagner, Sabine Leppek, 2009
7
Jahresbericht der Gesellschaft zur Beförderung der ...
Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden. Graf Caledon bald darauf in Gnadenthal machte, redete er sehr zu, dies Unternehmen in die Hand zu Nehmen, und fragte die Missionare, was sie zum Besten ...
Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden, 1832
8
Beyträge zu Beförderung der Naturkunde
Zwölftes. Stück. Von Edelgesieinen. » l^ir haben in dem fünften Stück noch einige Ab änderungen des Porphyrs zurück lassen müssen, und wollen selbige nunmehro nachholen , zu» gleich aber mit Beschreibung der übrigen Edelgesteine ...
9
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Jahren angenommen werden, vorausgesetzt daß alles geschehen , um das Holz vollkommen auszu- ^ wählen und zu bearbeiten. Schlechtes Holz, von minder gesunden Stämmen, von einem ungünstigeren Standort, zu früh vor der ...
10
Briefe zu Beförderung der Humanität
Johann Gottfried Herder. bricius in feiner bibliocb.. Latina und 1116äjj mel-j, Hamberger im 3. und 4. Theil feiner zuverläßigen Nachrichten von den vornehmfien Schriftfiellernx und die Gefchichte jeder National - Dichtkunfl diefer Völker das ...
Johann Gottfried Herder, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFÖRDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beförderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehrlicher Finder lehnte Beförderung ab
Das Einkaufszentrum wollte den ehrlichen Finder mit einer Beförderung zum Vorarbeiter belohnen, doch der lehnte ab. "Für mich ist das wichtigste, mein Leben ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
2
Neue Beförderung bei pentahotels / Michael Wielens verantwortet ...
Alastair Thomann, Managing Director der pentahotels, gratuliert Wielens zur Beförderung: "Mit Michael haben wir seit Jahren einen erfahrenen Finanzexperten ... «Presseportal.de, juin 16»
3
Umsatzsteuersatz für die Beförderung von kranken und verletzten ...
Mit zwei Urteilen vom 2.7.2014 hat sich der BFH zur Anwendung des ermäßigten Umsatzsteuersatzes auf Leistungen aus der Beförderung von kranken und ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
4
FC Arsenal: Rekordtorschütze Thierry Henry vor Beförderung
Wie die Daily Mail berichtet, soll er nun befördert werden und sein erstes eigenes Team übernehmen. Bestätigt ist die Beförderung noch nicht, da unter anderem ... «Goal.com, mai 16»
5
Vereinigung Berliner Strafverteidiger protestiert gegen Beförderung ...
Die Vereinigung Berliner Strafverteidiger e.V. hat sich in einem offenen Brief gegen die Beförderung des AfD-Mitglieds Roman Reusch zum Leitenden ... «Telepolis, avril 16»
6
Fußball: Beförderung für den Klassenbesten: Tedesco neuer U19 ...
Sinsheim (SID) - Beförderung für den Klassenbesten: Domenico Tedesco, der beste Absolvent der zu Ende gegangenen Fußball-Lehrer-Ausbildung, wird neuer ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Beförderung in Siegburg - Franz Huhn bekommt ab März mehr Geld
Ab 1. März hat Bürgermeister Franz Huhn rund 400 Euro mehr auf dem Gehaltszettel. Die Beförderung von der Besoldungsgruppe B 5 nach B 6 (8313,81 Euro ... «Kölnische Rundschau, févr 16»
8
Beförderung von Patienten durch Fahrdienst eines ...
Die Beförderung von Patienten zwischen Wohnung und medizinischer Einrichtung für Physio- und Ergotherapie/Rehabilitation durch einen eigenen Fahrdienst ... «DATEV eG, févr 16»
9
Steuererm ßigung bei Beförderung durch einen Taxi-Subunternehmer
Die Steuerermäßigung setzt (neben der Einhaltung der Beförderungsstrecke von 50 km) die "Beförderung von Personen im Verkehr mit Taxen" voraus (§ 12 ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
10
Neben David Beckham schwärmt auch Mesut Özil über Zidanes ...
Nach der Beförderung von Zinedine Zidane zu Real Madrids Chefcoach schwärmen Ex-Kollegen und aktuelle Profis von "Zizou". Neben David Beckham ist ... «Sport1.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beförderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beforderung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z