Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শোণিত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শোণিত EN BENGALI

শোণিত  [sonita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শোণিত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শোণিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শোণিত dans le dictionnaire bengali

[Śōṇita] b. Sang, gouvernail (chargé) [C. Audition + Euch] Section, flux b. Flux sanguin Déménageurs B. (Principalement pour la guérison de la maladie) pour donner du sang à l'organisme par la chirurgie. Rosy Sanglant, né de sang. Absorption b. 1 absorption de sang; 2 (Al.) Ineffective ou invalider la demande des fautifs. শোণিত [ śōṇita ] বি. রক্ত, রুধির (শোণিতধারা)। [সং. শোণ + ইত]। ̃ ধারা, ̃ প্রবাহ বি. রক্তের স্রোত। ̃ মোক্ষণ বি. (প্রধানত রোগ নিরাময়ের জন্য) অস্ত্রোপচারাদির দ্বারা দেহের রক্ত বার করে দেওয়া। ̃ রঞ্জিত, শোণিতাক্ত বিণ. রক্তাক্ত, রক্তমাখা। ̃ শোষণ বি. 1 রক্ত শুষে নেওয়া; 2 (আল.) অন্যায় দাবি আদায়পূর্বক শক্তিহীন বা নির্জীব করা।

Cliquez pour voir la définition originale de «শোণিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শোণিত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শোণিত

শোঁ-শোঁ
শোঁকা
শো
শোচন
শোচিত
শোণ
শো
শো
শোধক
শোধন
শোধরানো
শোনা
শোভ-নীয়
শোভ-মান
শোভন
শোভা
শো
শোরা
শো
শোলা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শোণিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Synonymes et antonymes de শোণিত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শোণিত»

Traducteur en ligne avec la traduction de শোণিত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শোণিত

Découvrez la traduction de শোণিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শোণিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শোণিত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangue
270 millions de locuteurs

bengali

শোণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळंकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শোণিত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শোণিত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শোণিত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শোণিত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শোণিত»

Découvrez l'usage de শোণিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শোণিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তা শচখাদাথ চামুঞ্জ | | পদৈী তস্য চ শোণিত । দেবী | রক্তস্রাব: পু বেসায়; 'ধরঃ I শোণিতমিলুিড়ে ত্র । -. ব ভেনাদ তাশাই :। তে গম্বুরাস্থ্য সম্মত স্থধ: পত্র লং জগৎ । গেপ্ত-মাসীওতো দেবাওয়া মাত্রফ্লু মজুম'। ভাল বি: ষম্যমূল্পান পৃথ্বী চণ্ডিকা প্রাংস এর) উবাচ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা99
Bloodsucker, m. s. মিঁ কোন জীবী, জলৌকাঃ, শোণিত চোষণকর্তা, জোক, তীন,রক্তচোষক, নিখুঁরলোক, নিদয়ব্যক্তি, মশক, খুন্যে । Bloodsucking, part. a. রক্তপায়ী, রক্তাহারী, রক্তচোষণকারী। Bloodwarm, a. রক্তনদফ, অল্পগরম,ঈষদুষ্ণ । Bloodwite, m. s, Sax.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
... মহাগজ যেমন নিৎহ-কর্তুক নিহত হর, সেইরূপ তামসেন-কর্তুক নিহত এই দুঃশাসন বিপুল-তুজযুগল প্রনারণ করত শরন করিনা *রহিনাছে ৷ অমর্ষণ তামনেন সমরে নিতান্ত ক্রেধ্যেক্রান্ত হইনা যে দুঃশাসনের শোণিত পান করিনাছে তাহা অতি ভরঙ্কররুর্বা৷ * গান্ধারীবিলাপে অন্টাদশ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
মর্মাঘাতের আঘাতিত স্থানের বিকৃত শোণিত-ধার, মর্মঘাতের ক্ষত স্থানের রক্তের ধার দুই চক্ষু ফাটিয়া পড়িবে! জগৎ দেখিবে, এজিদের চক্ষে জল পড়ে নাই। এজিদও দেখিবে তাহার চক্ষু জলে পরিপূর্ণ হয় নাই-সে বিশাল নেত্রযুগল হইতে আজ জলধারা প্রবাহিত হয় নাই। হৃদয়ের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
Adbhuta digvijaẏa
তোর নিষ্ঠুরতা যাহাকে অদ্ধ জীবনে বিনাশমুখে নিক্ষেপ করিয়াছে, তাহারই নিস্পন্দ মৃতদেহ হইতে এখনও উষ্ণ শোণিত প্রবাহিত হইতেছে কি না, তাহাই কি দেখিতে আসিয়াছিস?—না, তোর জঘন্য প্রবৃত্তির নিষ্ঠুর পরিণাম নিরীক্ষণ করিবার নিমিত্ত মহোল্লাসে মত্ত হইয়া, ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Modern Bengali Poems ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay). শোণিতের স্রোত, ঘর থেকে রাজপথেদানবীয় অত্যাচার, জ্বলে ওঠে লেলিহান শিখা। কত প্রাণের অকাতর দানেপ্রতিরোধ আর প্রতিবাদে; বাজুয় হল, একটি সকালএকুশে ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
7
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
অবশেষে সেই ভয়াবহ শোণিত শ্রোত ব্যাপারে বীর শ্রেষ্ঠ শু্যামসিংহ বিদেশীয় ও স্বদেশীয় গণের স্তুপাকার শবরাশি শয্যার উপর মহানিদ্রায় আচ্ছন্ন রহিলেন। এইরূপ বীর শয্যায় কোন মহাবীর নিদ্রিত থাকিতে কাতর !! এইরূপ শয্যায় ভারতের মহাবীরগণ শয়ন করিয়াছেন ।
Barada Kanta Mitra, 1893
8
Granthabali
অনেকক্ষণ অতিশয় মনোনিবেশপূর্বক দষ্টি করিয়া হাকিম উত্তর করিলেন, “আপনার বচন ষেরূপ ক্ষীণ, নাড়ী সেরূপ ক্ষীণ নহে, ধমনীতে শোণিত সজোরে সঞ্চালিত হইতেছে, পেশীগুলি পূর্ববৎ দৃঢ়বদ্ধ। আপনার এ সমস্ত কি প্রবঞ্চনামাত্র ?” পুনরায় বিস্মিত হইয়া শিবজী এই অপূর্ব ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
Śāśvata Baṅga
সাথীদের বল্লে সে : দাও আমাকে তোমাদের শোণিত, দেব আমি তোমাদের সবাধীনতা । এক সরে বলে উঠলো সবাই : নাও আমাদের সব। সেই দঃসাহসী নিজেরও শোণিত দিলে নিঃশেষে,— বল্লে বিধাতাকে : দিয়েছি আমাদের বকের রক্ত— - দাও সবাধীনতা হে করণাময়! বাঞ্ছাকল্পতর পণ ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
10
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
দুর্ভিক্ষ ও শক্রর শেষ হবে যুগপৎ, শোণিত ধারার উষ্ণ ঐক্যে ঘনায় বিপদ।” জাগবার দিন আজ জাগবার দিন আজ, দুর্দিন চুপি চুপি আসছে; যাদের চোখেতে আজো স্বপ্নের ছায়া ছবি ভাসছে –––– তাদেরই যে দুর্দিন পরিণামে আরো বেশী জানবে, মৃত্যুর সঙ্গীন তাদেরই ক্রমশ এদেশে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শোণিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শোণিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
অস্বস্তিকর আহমদ ছফা
এই পরাধীন অন্তর থেকে কেমন করে স্বাধীন চিন্তা যা মহত্তরো সৃষ্টি শোণিত হবে? আবার সমাজকে পিঠ দিয়ে একা আনমনে নিজের ভাবনা চিন্তা নাড়াচাড়া করার মধ্যেও ব্যক্তির সাধনার পূর্ণতার অভিলাষ কোথায়? পূর্ণতার সাধনা যেখানে নেই, সেখানে ব্যক্তির একান্ত অন্তরঙ্গ আবেগ কীভাবে খেলা করে? এখনো পর্যন্ত কোনো বাঙালি মুসলমান লেখক তাঁর ... «ntvbd.com, juin 15»
2
আগ্নেয়াস্ত্র, গুলি, বোমা ও লিফলেট উদ্ধার, আটক ৩
কালিয়া থানার অফিসার ইনচার্জ শোণিত কুমার গাইন জানান, উপজেলার হামিদপুর ইউনিয়নের মোচন্দপুর গ্রাম থেকে পরিত্যক্ত অবস্থায় একটি দেশী তৈরি পাইপগান উদ্ধার করা হয়। এছাড়া হরতালে নাশকতার আশঙ্কায় পাঁচকাহুনিয়া গ্রাম থেকে এসএম আতিক উল্লাহ (৫৯) নামে একজন জামায়াতে ইসলামের কর্মীকে আটক করা হয়েছে। নড়াইলের পুলিশ সুপার সরদার ... «manobkantha.com, juin 15»
3
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
এই বয়সে মানুষের শোণিত তো শীতল হইবার কথা, কথা শীতল হইবার কথা।' আপনারা আমার কৃতজ্ঞতা গ্রহণ করিবেন। জানিবেন রক্তে বসন্তরোগের শিকার আমি একা হই নাই। এই বিষয়ে আমার উত্তমর্ণ আছেন। “যে পণ্ডিতমূর্খেরা 'গভর্ণমেন্ট' বানান প্রচার করতে লজ্জা পাননি তাঁদেরই প্রেতাত্মার দল আজও বাংলা বানানকে শাসন করছেন- এই প্রেতের বিভীষিকা ঘুচবে কবে? «ntvbd.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শোণিত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sonita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur