Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abfahrtshang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFAHRTSHANG EN ALLEMAND

Abfahrtshang  [Ạbfahrtshang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFAHRTSHANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abfahrtshang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFAHRTSHANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfahrtshang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abfahrtshang dans le dictionnaire allemand

Pente prévue pour les départs. Hang, der für Abfahrten vorgesehen ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfahrtshang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFAHRTSHANG


Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Schlusshang
Schlụsshang
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang
Übungshang
Ü̲bungshang [ˈyːbʊŋshaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFAHRTSHANG

Abfahrtgleis
Abfahrtsbefehl
Abfahrtsdatum
Abfahrtsgleis
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsrennen
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstermin
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeichen
Abfahrtszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFAHRTSHANG

Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Rebhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Sinnzusammenhang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang

Synonymes et antonymes de Abfahrtshang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFAHRTSHANG»

Abfahrtshang abfahrtshang wörterbuch Grammatik Dict für dict wiktionary Wiktionary Nominativ Abfahrtshänge Genitiv Beispiele liegt dichtem Nebel pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Verein Träger Hilfe Jugendlichen Gegend wurden Hang gerodet Boden planiert sodass anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Abfahrtshang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFAHRTSHANG

Découvrez la traduction de Abfahrtshang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abfahrtshang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abfahrtshang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente cuesta abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

downhill slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढलान ढलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أسفل المنحدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклон вниз по склону
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উতরাই ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente de descente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menuruni bukit cerun
190 millions de locuteurs

allemand

Abfahrtshang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下り坂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내리막 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

downhill slope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống dốc dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்நோக்கி சாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतारावर उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yokuş aşağı eğimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил вниз по схилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατωφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdraande helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedförsbacke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alpinbakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abfahrtshang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFAHRTSHANG»

Le terme «Abfahrtshang» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abfahrtshang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abfahrtshang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abfahrtshang».

Exemples d'utilisation du mot Abfahrtshang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFAHRTSHANG»

Découvrez l'usage de Abfahrtshang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abfahrtshang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sport und Recht
Ein Skiläufer, der einen solchen Abfahrtshang benutzt, begibt sich aber damit noch nicht ohne triftigen Grund in eine Situation drohender Eigengefährdung. Bei der Teilnahme an einer solch weitverbreiteten Sportart, wie sie das Skilaufen ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972
2
Wintertourismus in Sachsens Mittelgebirgen: ...
Das niedrig gelegene Augustusburg zieht auf dem massiv beschneiten Abfahrtshang „Rost's Wiesen“ im Winter zwar viele Besucher aus dem nahen Chemnitz an, ist aber aufgrund des bekannten Schlosses Augustusburg dennoch eine ...
Andreas Hoy, 2008
3
Transalp Roadbook 5 - Trail Transalp Tirol 2 0:
Schließlich erreichen wir die freien Flächen des kleinen Skigebiets Ladurns und überqueren den Abfahrtshang in Richtung Ladurner Hütte. Im Wald beginnt dann ein schöner Trail, der Dolomieu—Weg. Dieser Wanderweg ist neu angelegt ...
‎2009
4
Mut proben!: Das Leben ist tödlich. Aber es muss nicht ...
Als er einmal kurz nach dem Start einen Ski verlor, ließ er es sich nicht nehmen, den Abfahrtshang auf einem Ski herunterzuwedeln, lässig wie ein Skilehrer und immer noch mit über achtzig Stundenkilometern. Ansonsten ist er weniger für ...
Carsten Jasner, 2011
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gazevorhang Rauchvorhang Duschvorhang Nebelvorhang Tüllvorhang Perlenvorhang Kattunvorhang Fenstervorhang Türvorhang Bambusvorhang Samtvorhang Bergeshan g Übungshang Eishan g Abfahrtshang Aushang Schlusshang ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1951 Wie bei den blutigen Ehrenhändeln besteht auch beim sogenannten Rededuell ein Teil der Kunst darin, in geeigneter Weise knapp am Gegner vorbeizuschießen; Welt 4.2.1954 Duelle am Slalom- und Abfahrtshang; Stuttgarter Ztg. 23.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
7
Lonely Planet Reiseführer Namibia & Botsuana
Sehenswertes Dune 7 LAndSChAFt Die Düne 7 in der Ödnis hinter der C14 (6 km außerhalb der Stadt) ist bei den Einheimi- schen als Abfahrtshang zum Sandboarden und Skifahren beliebt. Auf dem Picknick- platz, der inzwischen im Sand ...
Alan Murphy, Anthony Ham, Trent Holden, 2014
8
Karriere bei den Nachbarn: Als Expatriate nach Ungarn, ...
Warum sonst würde sich ein Skifahrer den steilen Abfahrtshang hinunter werfen? Bereiten Sie sich gut auf Ihren Einsatz vor: Worauf wird es für Sie ankommen, um vom Beginn weg einen guten Eindruck zu machen? Wie gehen Sie Ihre neuen ...
Anni Bürkl, 2007
9
Untersuchungen zur Wirkung einer Inline-Skate-Ausbildung auf ...
Die Bewertungsläufe des ersten Tages erfolgten jeweils am gleichen Abfahrtshang genauso wie die des letzten Tages. Die Länge des Abfahrtshanges betrug 80 Meter. Die Schneebedingungen und Pistenverhältnisse, als auch die äußeren, ...
Torsten Küttner, Yvonne Romanus, 2003
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hochschulzugang Internetzugang DSL-Internetzugang Highspeed- Internetzugang Neuzugang Premiumuugang Wolfgang Hang Abfahrtshang Abhang Bergabhang Felsenabhang Gebirgsabhang Kontinentalabhang Anfängerhang Anhang ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFAHRTSHANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abfahrtshang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skisprunghalle im Harz
Zur Anlage würden außerdem eine 750-Meter-Langlaufloipe und ein 720-Meter-Abfahrtshang mit einem Gefälle von 23 Prozent gehören. Somit sei die Halle, ... «Volksstimme, juin 16»
2
Mit wackligen Bindungen
Für den Wettbewerb am Sonntag hofft der Wintersportler auf einen Abfahrtshang ohne Kuhlen, wegen der langen Bretter. Durch seine 50 Jahre Zugehörigkeit ... «Badische Zeitung, févr 16»
3
Brandenburgs Wintersportler trotzen Klimawandel
... habe vor Jahren als kleiner Junge auf den Bad Freienwalder Schanzen angefangen, erzählt Bosse. "Was uns noch fehlt, sind Skilift und alpiner Abfahrtshang. «Lausitzer Rundschau, févr 16»
4
Ex-Skispringer Weißflog gibt Schanze Namen
Zu dem 10 0000 Quadratmeter großen Wintersportgebiet in den Diehloer Bergen gehören auch ein 220 Meter langer alpiner Abfahrtshang, ein Rodelberg ... «DIE WELT, févr 16»
5
Hirscher gegen die norwegische Phalanx
Marcel Hirscher ist gespannt auf den Slalom im Abfahrtshang. «Bergauf fahren, das kennen wir sonst gar nicht», scherzt der Weltcupzweite im Slalom mit Blick ... «Jungfrau Zeitung, janv 16»
6
Mobilität für Skitalente gesichert
... dem Abfahrtshang am Wurmberg oder auch zum Landesleistungszentrum Niedersachsens am Sonnenberg, um das Training der Landeskader abzusichern. «Volksstimme, janv 16»
7
Verwaistes Skigebiet
Unweit von Gröditz gibt es einen Abfahrtshang. Doch dort ist wenig los – nicht nur wegen des fehlenden Schnees. Von Eric Weser. Fast allein im Mini-Skigebiet: ... «sz-online, janv 16»
8
Ski nordisch: Alpe Cermis: Monsterberg hat seinen Schrecken …
Wie eine weiße Schlange in einer dunklen Umgebung blitzt der alpine Abfahrtshang der Alpe Cermis schon bei der Fahrt nach Cavalese immer wieder einmal ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
9
Hassliebe Alpe Cermis: Der Monsterberg hat seinen Schrecken …
Val di Fiemme (dpa) - Wie eine weißes Schlange in einer dunklen Umgebung blitzt der alpine Abfahrtshang der Alpe Cermis schon bei der Fahrt nach Cavalese ... «Thüringische Landeszeitung, janv 16»
10
Vierschanzentournee: Wie eine Randsportart Popkultur wurde
Es wird eben nur an einer Schanze gesprungen – nicht an einem kompletten Abfahrtshang oder einer Langlaufstrecke. „So können wir einen Stadioncharakter ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abfahrtshang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfahrtshang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z