Téléchargez l'application
educalingo
abfälschen

Signification de "abfälschen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABFÄLSCHEN EN ALLEMAND

ạbfälschen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFÄLSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abfälschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABFÄLSCHEN EN ALLEMAND

définition de abfälschen dans le dictionnaire allemand

toucher la balle, le disque par le toucher d'une direction donnée, par exemple, un tir, la balle faux.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABFÄLSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fälsche ab
du fälschst ab
er/sie/es fälscht ab
wir fälschen ab
ihr fälscht ab
sie/Sie fälschen ab
Präteritum
ich fälschte ab
du fälschtest ab
er/sie/es fälschte ab
wir fälschten ab
ihr fälschtet ab
sie/Sie fälschten ab
Futur I
ich werde abfälschen
du wirst abfälschen
er/sie/es wird abfälschen
wir werden abfälschen
ihr werdet abfälschen
sie/Sie werden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefälscht
du hast abgefälscht
er/sie/es hat abgefälscht
wir haben abgefälscht
ihr habt abgefälscht
sie/Sie haben abgefälscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgefälscht
du hattest abgefälscht
er/sie/es hatte abgefälscht
wir hatten abgefälscht
ihr hattet abgefälscht
sie/Sie hatten abgefälscht
Futur II
ich werde abgefälscht haben
du wirst abgefälscht haben
er/sie/es wird abgefälscht haben
wir werden abgefälscht haben
ihr werdet abgefälscht haben
sie/Sie werden abgefälscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fälsche ab
du fälschest ab
er/sie/es fälsche ab
wir fälschen ab
ihr fälschet ab
sie/Sie fälschen ab
Futur I
ich werde abfälschen
du werdest abfälschen
er/sie/es werde abfälschen
wir werden abfälschen
ihr werdet abfälschen
sie/Sie werden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefälscht
du habest abgefälscht
er/sie/es habe abgefälscht
wir haben abgefälscht
ihr habet abgefälscht
sie/Sie haben abgefälscht
Futur II
ich werde abgefälscht haben
du werdest abgefälscht haben
er/sie/es werde abgefälscht haben
wir werden abgefälscht haben
ihr werdet abgefälscht haben
sie/Sie werden abgefälscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fälschte ab
du fälschtest ab
er/sie/es fälschte ab
wir fälschten ab
ihr fälschtet ab
sie/Sie fälschten ab
Futur I
ich würde abfälschen
du würdest abfälschen
er/sie/es würde abfälschen
wir würden abfälschen
ihr würdet abfälschen
sie/Sie würden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefälscht
du hättest abgefälscht
er/sie/es hätte abgefälscht
wir hätten abgefälscht
ihr hättet abgefälscht
sie/Sie hätten abgefälscht
Futur II
ich würde abgefälscht haben
du würdest abgefälscht haben
er/sie/es würde abgefälscht haben
wir würden abgefälscht haben
ihr würdet abgefälscht haben
sie/Sie würden abgefälscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfälschen
Infinitiv Perfekt
abgefälscht haben
Partizip Präsens
abfälschend
Partizip Perfekt
abgefälscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFÄLSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFÄLSCHEN

abfällig · Abfallkonzept · Abfallkorb · Abfallkübel · Abfallmaterial · Abfallpolitik · Abfallproblem · Abfallprodukt · Abfallquote · Abfallrecht · Abfallrohr · Abfallstoff · Abfalltonne · Abfallvermeidung · Abfallverwertung · Abfallwirtschaft · Abfallwirtschaftsbetrieb · abfangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFÄLSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Synonymes et antonymes de abfälschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABFÄLSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abfälschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFÄLSCHEN»

abfälschen · ableiten · ablenken · abwenden · beugen · brechen · führen · lenken · umleiten · umlenken · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Abfälschen · wiktionary · Worttrennung · fäl · schen · Präteritum · fälsch · Partizip · fälscht · Aussprache · ˈapˌfɛlʃən · ˈapfɛlʃn̩ · fɛlʃtə · ˈap · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kicktionary · einem · Schuss · oder · Pass · MOVING_BALL · trifft · Ball · BALL · einen · zwischen · Ausgangs · Zielpunkt · stehenden · Spieler · INTERVENING_PLAYER · wiki · wird · Ausnutzen · Einbeziehen · Schwung · Stößen · Ausführung · Logos · conjugator · Futur · werde · wirst · werden · werdet · sportfitness · fitness · bodybuilding · Aber · Vorsicht · beim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abfälschen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABFÄLSCHEN

Découvrez la traduction de abfälschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abfälschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abfälschen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

打歪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desviar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deflect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отклонять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desviar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বদল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détourner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memesongkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

abfälschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

そらします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편향
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nangkis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திசை திருப்பவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरळ मार्ग सोडून देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saptırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deviare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uginać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відхиляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτρέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlänka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abfälschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFÄLSCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de abfälschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abfälschen».

Exemples d'utilisation du mot abfälschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFÄLSCHEN»

Découvrez l'usage de abfälschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abfälschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krafttraining: die 100 Prinzipien ; Handbuch für Trainer, ...
Bewegungstechnik. Abfälschen. will. gelernt. sein. Die Bewegungsausführung einer Übung im Krafttraining folgt der jeweiligen Zielsetzung, die meist auf eine Kräftigung synergistisch zusammenarbeitender Muskelgruppen bestimmter ...
Jan Pauls, 2011
2
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Das Abfälschen von solchen Pucks ist einfacher, zielgenauer, es besteht kein Risiko. Das Vertrauen in den ausführenden Spieler hängt sehr eng mit dem Mut zusammen, in den Raum vor das Tor zu laufen. Diese Frage ist sehr wichtig, vor  ...
Zdeněk Pavliš, 2006
3
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Das. Abfälschen. Eine für Anfänger wenigerzu empfehlende Intensitätstechnik ist das sogenannte Abfälschen, bei dem die Wiederholung nach demPmM mit Schwung abgeschlossen wird ...
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
4
Fitness for BODY & MIND: Das Erfolgssystem für Ihre mentale ...
Dies nennt man Abfälschen einer Übung. Verwendet man dieses Abfälschen, um eine Übung schwerer zu machen, so macht es durchaus Sinn. Die meisten verwenden es jedoch nur dazu, um ein zu schweres Gewicht bewältigen zu können ...
Wolfgang Aigner, 2011
5
Muskelaufbau: Das weis(s)e Buch!
Durch die langsamen Bewegungen wird dem Abfälschen zwar entgegengewirkt, es ist jedoch nicht unmöglich. Verhindern sie das Abfälschen so gut wie möglich. Versuchen sie ausserdem nie über 10 Wiederholungen pro Satz zu gelangen.
Dario Kaufmann, 2013
6
Bodybuilding Training: Muskelaufbau, Fettabbau, Gesundheit
Stellen Sie sich nur einmal vor, Sie würden während des Kreuzhebens oder bei Kniebeugen abfälschen. Ein Bandscheibenvorfall wäre nahezu unausweichlich, und eine solche Verletzung würde Sie in Ihren sportlichen Ambitionen ein ...
Berend Breitenstein, 2012
7
VigorRobic: potenter durch gezieltes Fitnesstraining ; ...
Wenn andere Körperteile mithelfen, nennt man das „Abfälschen“: eine fehlerhafte Ausführung, die insbesondere bei Anfängern vorkommt und unbedingt abgestellt werden muss. Die Geschwindigkeit der Übungsausführung beim Krafttraining ...
Frank Sommer, 2010
8
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Die Entscheidung darüber, ob ein Spiel abgebrochen wird oder nicht, trifft der -» Schiedsrichter. abfälschen: Ein Ball wird abgefälscht, wenn ein Spieler ihn so berührt, dass er seine ursprüngliche Flugbahn ändert.
Beate Varnhorn, 2008
9
Biblischer Theologie oder Untersuchung des biblischen ...
O wie unbegreiflich ist mir »diese die andere im Abfälschen «ewlhnlicher« Bedeutung de< Streuen« hat. Eben diese« Stammwort aber hat auch im Arabischen die Bedeutung des Einsehens, Verfiel hens und Erkennen«, wie Schulten« längst ...
Gotthilf Traugott Zachariae, 1780
10
Almanca-Türkçe sözlük
4 abgedroschen abfälschen (Fb., Bill.) (öst.) falso vermek abfangen 1. yakalamak , tevkif etm. 2. (Briefe, Schiff) zaptetmek 3. (arch.; Bergwerk) desteklemek; payanda vurmak 4. mil. (z.B. Durchbruchsversuch) yarmayi durdurmak 5. ( Flugzeug) ...
Karl Steuerwald, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFÄLSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abfälschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tschechien setzt auf goldene Hände
... EM spielt, sehr speziell vorbereitet. Er trainierte nochmal seine Reflexe, ließ dabei flache Fernschüsse kurz vor dem Tor von leeren Plastikflaschen abfälschen ... «sportschau.de, juin 16»
2
Modric und Rakitic: Kroatien kommt Tschechen spanisch vor
Vor dem wegweisenden Spiel trainierte der Keeper nochmals seine Reflexe, er ließ flache Fernschüsse kurz vor dem Tor von leeren Plastikflaschen abfälschen. «Yahoo! Nachrichten, juin 16»
3
A- und C-Junioren bleiben in der Bezirksstaffel
Der TSV spielte unbeeindruckt nach vorne und kam zum 2:1, als Franzi einen Eckball aufs kurze Eck zielte, den der Torwart nur noch ins eigene Tor abfälschen ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
4
Warriors verlieren den Anschluss
Die Berner Grizzlies kamen hellwach aus der Garderobe und konnten gleich im ersten Spielzug den Pass von Warriors Quarterback Evan Pittenger abfälschen ... «Der Landbote, juin 16»
5
Warriors verlieren Rückspiel gegen Bern und den Kampf um Platz 2
Die Berner Grizzlies kamen hellwach aus der Garderobe und konnten gleich im ersten Spielzug den Pass von Warriors Quarterback Pittenger abfälschen und ... «Football-Fan.de, juin 16»
6
Starker Start, dann lässt Schwelm stark nach
Überdies ließ Özdemir einen seiner Hammer-Schüsse los, den Dominik Reinhoff zur Ecke abfälschen konnte. Schwelm war also gewarnt. Dennoch: Schwelm ... «Derwesten.de, juin 16»
7
sport.ORF.at
... neunten Spielminute: ÖFB-Kapitän Christian Fuchs war etwas zu spät bei seinem Gegenspieler und konnte dessen Flanke nur noch abfälschen - und obwohl ... «ORF.at, juin 16»
8
Irchenrieth gewinnt Relegations-Krimi in Moosbach
Der Eslarner Angreifer zirkelte einen Eckstoß so raffiniert vor´s Gehäuse, dass Torhüter Markus Dagner das Leder nur noch ins eigene Tor abfälschen konnte. «FuPa - das Fußballportal, juin 16»
9
U9 siegt erneut deutlich
Den Ball konnte der Torwart nur noch ins eigene kurze Toreck zum 2:0 abfälschen. In der 6. Minute war es wiederum Julian, der im gelungenen Zusammenspiel ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»
10
Aufstellung: Weltmeister für Weltmeister
Savic erhielt von Diego Simeone den Vorzug vor José Maria Gimenez, der im Halbfinale von München so unglücklich agierte, Elfmeterfoul und das Abfälschen ... «kicker, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abfälschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfalschen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR