Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Akroterion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AKROTERION

lateinisch acroterium < griechisch akrōtḗrion.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AKROTERION EN ALLEMAND

Akroterion  [Akrote̲rion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKROTERION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Akroterion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKROTERION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Akroterion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acrotère

Akroterion

L'acroteria, aussi l'acroterisme ou l'acroteria se trouve souvent dans l'architecture du temple grec, étrusque et romain, ainsi que dans les lieux de sépulture. L'Acroterion sert d'élément architectural de la couronne des Giebelfirstes et l'ornementation des pentes excentriques du toit au Giebelecken, puis Eckakroter. Das Akroterion, auch der Akroter oder die Akroterie kommt häufig in der antiken griechischen, etruskischen und römischen Tempelarchitektur sowie bei Grabstelen vor. Das Akroterion dient als Architekturelement der Bekrönung des Giebelfirstes und der Verzierung der auslaufenden Dachschrägen an den Giebelecken, dann Eckakroter genannt.

définition de Akroterion dans le dictionnaire allemand

décoration de couronnement sur la crête et aux angles du pignon des bâtiments représentatifs. bekrönende Verzierung auf dem First und an den Ecken des Giebels repräsentativer Bauten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Akroterion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKROTERION


Apodyterion
Apodyte̲rion
Arion
Ari̲on
Ben Gurion
Bẹn Guriọn
Chorion
Cho̲rion
Dikerion
Dike̲rion
Embaterion
Embate̲rion
Hyperion
Hype̲rion  , auch: [hypeˈriːɔn]
Kömeterion
Kömeterion
Marion
Ma̲rion
Morion
Mo̲rion
Orchestrion
Orchẹstrion […ç…] 
Orion
Ori̲on
Phylakterion
Phylakte̲rion
Prion
Pri̲on
Synaxarion
Synaxa̲rion
Telesterion
Teleste̲rion
Trikerion
Trike̲rion
Troparion
Tropa̲rion
Virion
Vi̲rion
Zwitterion
Zwịtterion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKROTERION

Akromikrie
akronychisch
akronyktisch
Akronym
akroorogen
akropetal
Akrophonie
akrophonisch
Akropolis
Akrosom
Akrostichon
Akrostolion
Akroteleuton
Akroter
Akroterie
Akroterium
Akrotismus
Akrotonie
Akrozephalie
Akrozyanose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKROTERION

Action
Addition
Animation
Biochorion
Edition
Fashion
Hipparion
Information
Location
Maphorion
Nation
Omophorion
Orarion
PR-Aktion
Promotion
Sticharion
Sticherarion
Synedrion
Union
Version

Synonymes et antonymes de Akroterion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKROTERION»

Akroterion wörterbuch Grammatik akroterion auch Akroter oder Akroterie kommt häufig antiken griechischen etruskischen römischen Tempelarchitektur sowie Grabstelen dient Architekturelement Bekrönung Giebelfirstes Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache http journals public site Disclaimer This journal hosted request owner editor takes wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Für siehe Übersetzungen Akroter Akroterie enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic 〈n en〉 Verzierung Tempelgiebeln kleinen Denkmälern durch Reliefs Form Ranken Blüten Blättern Ornamenten große fremdwörterbuch academic dictionaries Akro i̯ən gleichbed acroterium dies akrōte̅́rion eigtl Spitze Greek metropolitan museum front this marble decorated relief with palmette stems which rise spiral tendrils from acanthus leaves wikisource ἀκρωτήριον Vitr Verzierungen Marmor Thon Metall Firstenden Giebelecken electronic epublications

Traducteur en ligne avec la traduction de Akroterion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKROTERION

Découvrez la traduction de Akroterion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Akroterion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Akroterion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

acroterion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrotera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acroterion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acroterion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواعد التماثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акротерий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrotério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acroterion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrotère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acroterion
190 millions de locuteurs

allemand

Akroterion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acroterion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acroterion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acroterion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acroterion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acroterion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acroterion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akroter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acroterion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akroterion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акротеріями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acroterion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acroterion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akroterion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akroterion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Akroterion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKROTERION»

Le terme «Akroterion» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Akroterion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Akroterion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Akroterion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKROTERION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Akroterion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Akroterion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Akroterion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKROTERION»

Découvrez l'usage de Akroterion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Akroterion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. ...
Gerade die Größe und der vollständig durchbrochene Reliefgrund erlauben eine Zuordnung dieses Akroterion zur Gruppe der großformatigen, plastisch angelegten Stelenbe- krönungen. Dat: 3.Viertel 4. Jh. v.Chr. n.v. 175. Akroterion Taf.
Frank Hildebrandt, 2006
2
Die Tektonik der Hellenen
II, 3) ist, das Akroterion die Stirn des Daches sei, ist demnach klar. Daß nun gerade Zeus Adler als mit seinen Fittichen jedes Heiligthum dekkend erwählt ist, kann nicht befremden wenn überhaupt der Adler ein uraltes Symbol dieses höchsten ...
Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1852
3
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Am Minervatempel auf Ägina standen Greife aus den Eckakroterien, und das mittlere Akroterion, welches wie ein, der Richtung des Giebels folgender Sattelstein gebildet war, trug auf seiner Spitze eine rohe, oberhalb in zwei ...
J. Eduard Hess, 1835
4
Olympia - Das Fest und seine Stätten
Bßeuicltefl Olympia. Taf. N AKROTERION v5“ HERAION. v», l will im w' p 0', um - i ' !""""' 'Ü ‚Mm' „i ‚ _„‚'..._„ '‚.qv.„_„-'‚ _ Y _-__. äl-w. 'an m. .„\_n/.\.„.» 'A Mix“ „w! 'm: lwl' —" nmt» TERRACOTTA voN EINEM SCHATZ-HAUSE. SEZVOLU DWIG.
Adolf Boetticher, 2012
5
Die Kunst Anatoliens von Homer bis Alexander
Die Ausgräber entdeckten im Steinhaufenfundament des oberhalb liegenden persischen Hauses ein 50 cm hohes, beiderseitig voluten förmig gebildetes Akroterion" aus Porös, das sie wohl mit Recht als diesem Gebäude zugehörig erklärt ...
Ekrem Akurgal, 1961
6
Die Attischen Graber Der Bluthezeit
91) wird das Akroterion theil weise gebildet durch eine Gruppe von Hypnos und Thanatos, die den Leichnam einer Frau tragen, „ohne dass ein tektonischer Anschluss versucht worden wäre;" „den Füssen der Dämonen fehlt der sichere ...
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 108
The chiton is treated also as large smooth surfaces, though flatter than the himation; the folds describe repetitive and parallel surfaces similar to the chiton of the Nike akroterion (Fig. 15). Most interesting is the simple wave pattern formed by ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
8
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
Dagegen ist eine andere seltene Eigentümlichkeit an sehr alten Gorgoncien eine rein griechische: das sind kleine Hörner über der Stirne; sie erscheinen an dem spartanischen Akroterion Arch. Ztg. 1881, 17, 1 und ferner an dem Gorgoneion ...
Wilhelm H. Roscher
9
Detail
< Das alte durch Korrosion teilweise zerstörte Akroteri- on wurde durch eine aufwendige, duplexbeschichte- te (Feuerverzin- kung + Farbe) Reproduktion ersetzt. > Das duplex- beschichtete Akroterion ist ein wesentliches Schmuckelement der ...
10
Bibliographia Patristica Bd 30-32 (1985-87):
AFLS AfO AFP AfricaThJ AG AGLB AGPh AHAMed AHAW AHC AHD AHDE AHES AHP AHR AHSI AIA AION AIONF AlPh AJ AJBI AJC AJPh AKG AKK Akroterion AktAthen ALBO Alfa ALGHJ ALGP ALMA Altamira Akt Alvernia Annali della ...
Knut Schäferdiek, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKROTERION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Akroterion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aedes Siiq, utille sale a 14,2 milioni di euro al 31 marzo 2016
... al fondo Immobiliare Tintoretto Comparto Akroterion gestito da Sorgente S... Continua; Aedes cambia denominazione sociale: diventa Aedes SIIQ spa Nuova ... «Finanzaonline.com, mai 16»
2
Akroterion – Commander Of Wild Spirits (Andromeda Relix, 2016)
Nell'epoca della comunicazione immediata, scoprire un progetto come Akroterion è consolatorio. Le informazioni sono poche, sappiamo che B.P. Gjallar suona ... «Musicalnews.com, mai 16»
3
Vade Aratro – Il vomere di Bronzo (Andromeda Relix/NightVoices ...
... Fatal Destiny e Akroterion), sta vivendo un momento di grazia, con la neonata NightVoices, filiale metal della Lizard Records. Nelle dodici tracce de “Il vomere ... «Musicalnews.com, avril 16»
4
Sorgente SGR: opa su Nova Re al 22,79% circa delle azioni oggetto ...
Sorgente SGR, in nome e per conto del Comparto Akroterion del Fondo Tintoretto, comparto istituito, gestito e ad oggi interamente sottoscritto da Sorgente SGR, ... «Trend-online.com, févr 16»
5
Nova Re, Opa Sorgente Sgr al via dall'8 al 26 febbraio
Consob ha approvato l'offerta pubblica di acquisto totalitaria del Comparto Akroterion del Fondo Tintoretto, gestito da Sorgente Sgr, sul 19,71% del capitale di ... «Monitorimmobiliare.it, févr 16»
6
Dostavba hotelu U Sixtů se protáhne, Praha prodloužila povolení do ...
Firma Akroterion žádala také o změnu projektu, chce přesunout technologické provozy do suterénu a navýšit počet hotelových pokojů. Vyplývá to z webu ... «iDNES.cz, janv 16»
7
Sorgente lancia l'Opa totalitaria su Nova Re
... un pacchetto di poco superiore all'80% del capitale della controllata e quotata Nova Re, acquistato dal comparto Akroterion del fondo immobiliare Tintoretto, ... «Il Sole 24 Ore, déc 15»
8
Nova Re: Sorgente SGR lancia Opa a 0,2585 per azione
Sorgente SGR S.p.A., società controllata dal Gruppo Sorgente, in nome e per conto del Comparto Akroterion del Fondo Tintoretto ("Offerente"), Comparto istituito ... «Trend-online.com, déc 15»
9
Sorgente compra Nova Re da Aedes
Sorgente Sgr ha finalizzato, attraverso il fondo immobiliare Tintoretto-comparto Akroterion (tutto sottoscritto dal gruppo) un contratto preliminare vincolante per ... «Il Sole 24 Ore, déc 15»
10
Nova Re: Sorgente SGR lancerà Opa a Euro 0,2593 circa per azione
Sorgente SGR S.p.A., società controllata da Sorgente Group, ha finalizzato oggi, attraverso il fondo immobiliare Tintoretto - comparto Akroterion, interamente ... «Trend-online.com, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akroterion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/akroterion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z