Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Orarion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORARION

lateinisch-kirchenlateinisch-mittelgriechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORARION EN ALLEMAND

Orarion  [Ora̲rion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORARION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orarion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORARION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Orarion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Orarion

orarion

Orarion

L'Orarion est un vêtement liturgique des diacres et des sous-diacres des Églises orthodoxes de l'Est et de l'Est. Das Orarion ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und Subdiakone Orthodoxer und Unierter Ostkirchen.

définition de Orarion dans le dictionnaire allemand

Stola du diacre dans le culte orthodoxe. Stola des Diakons im orthodoxen Gottesdienst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Orarion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORARION


Akroterion
Akrote̲rion
Arion
Ari̲on
Ben Gurion
Bẹn Guriọn
Chorion
Cho̲rion
Hipparion
Hippa̲rion
Hyperion
Hype̲rion  , auch: [hypeˈriːɔn]
Marion
Ma̲rion
Morion
Mo̲rion
Omophorion
Omopho̲rion
Orchestrion
Orchẹstrion […ç…] 
Orion
Ori̲on
Prion
Pri̲on
Sticharion
Sticha̲rion [st…]  , [ʃt…]
Sticherarion
Stichera̲rion
Synaxarion
Synaxa̲rion
Telesterion
Teleste̲rion
Trikerion
Trike̲rion
Troparion
Tropa̲rion
Virion
Vi̲rion
Zwitterion
Zwịtterion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORARION

Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Oranjefreistaat
Orans
Orant
Orante
Orantenhaltung
Orantenstellung
Oratio
Oratio obliqua
Oratio recta
Oration
Orator
Oratorianer
oratorisch
Oratorium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORARION

Action
Addition
Animation
Apodyterion
Biochorion
Dikerion
Edition
Embaterion
Fashion
Information
Kömeterion
Location
Maphorion
Nation
PR-Aktion
Phylakterion
Promotion
Synedrion
Union
Version

Synonymes et antonymes de Orarion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORARION»

Orarion wörterbuch Wörterbuch Grammatik liturgisches Kleidungsstück Diakone Subdiakone Orthodoxer Unierter Ostkirchen lateinisch orare beten orthodoxe Kirche Gewandstück Diakons eine über linken Schulter getragene nach orthodoxwiki orarion orar Slavic traditions distinguishing vestment deacon narrow stole usually four five inches wide orthpedia Diakonsstola langer Streifen einem Brokatstoff oder anderen farbigen Stoff Diakone merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games Crossing protodeacon general rubrics Protodeacon just arrived Russia figure supposed cross myself which done Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vesna vestments Orarions Stole specified measurements Double sided orrarion available your request Please specify Dict für dict Clergy istok orthodox church supplies Istok Church Supplies

Traducteur en ligne avec la traduction de Orarion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORARION

Découvrez la traduction de Orarion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Orarion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orarion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

orarion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orarion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orarion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orarion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orarion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orarion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orarion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orarion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orarion
190 millions de locuteurs

allemand

Orarion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オラリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orarion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orarion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orarion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orarion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orarion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orarion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orarion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orarion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орарь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrafirul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οράριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orarion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orarion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orarion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Orarion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORARION»

Le terme «Orarion» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Orarion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Orarion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Orarion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORARION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Orarion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Orarion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Orarion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORARION»

Découvrez l'usage de Orarion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orarion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diakonat der Frau: Befunde aus biblischer, patristischer, ...
Diakoninnen trugen gleich wie Diakone ein Orarion,26 als Insignie ihres Amtes auf ihrer rechten Schulter. Wie aus den Texten des 12. und 13. Jahrhunderts zu lesen ist, ist: Das Sk'em27 derselben dasjenige der Nonnen...und sie tragen ein ...
Dietmar W. Winkler, 2010
2
Paramente der Christlichen Kirchen
Stola; —› Orarion. - Fig. 131 fr omophorion m en omophorion *Orarion п, gr.; russ. orar m: liturgische lnsignie des Diakons, ein über dem Sticharion getragenes, etwa 2 m langes, schmales Band, meist aus Seide. In der gr. Tradition ist ой ап ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
3
Russland und die orthodoxe Universalkirche in der ...
Sluzebnik Moskau 1655 Moskau 1667 3. Nachdem dies gesagt ist, zeigt der Diakon dem Priester den heiligen Diskos, indem er sein Orarion mit drei Fingern seiner rechten Hand hält. Entsprechend deutet er, wenn der Priester spricht: „ Trinket ...
Wolfram von Scheliha, 2004
4
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Die lichten Farben werden gern als Hinweis auf das neue Sein in Christus gedeutet. Als Amtsinsignie, ohne die keine gottesdienstliche Handlung vollzogen werden kann, besitzt der Diakon ein Orarion, ein über der linken Schulter nach vorn ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
5
Compendium des kanonischen Rechtes der einen, heiligen, ...
Jndem der Vorleser und Sänger ihre Dienste verrichten) müssen sie mit dem Sticharion bekleidet, nicht aber auch mit dem Orarion umgürtet sein, denn bei der Weihe sind sie mit dem Sticharion bekleidet, aber nicht auch mit dem Orarion ...
Andrei Şaguna, 1868
6
Euchologion der Orthodox-katholischen kirche aus dem ...
Sodann kommt der Diakon zum Priester, haltend in seiner rechten Hand das Sticharion und das Orarion, neigt sein Haupt und spricht : Segne, mein Gebieter, das Sticharion und das Orarion. Priester: Gelobet sei unser Gott allezeit; jetzt und  ...
Orthodox Eastern Church, 1861
7
Euchologion der orthodox-katholischen Kirche, übertr. von M. ...
Sodann kommt der Diakon zum Priester, haltend in seiner rechten Hand das Sticharion und das Orarion, neigt sein Haupt und spricht : Segne, mein Gebieter, das Sticharion und das Orarion. Priester: Gelobet sei unser Gott allezeit; jetzt und  ...
8
Euchologion der Orthodox-Katholischen Kirche: aus d. griech. ...
Sodann kommt der Diakon zum Priester, haltend in seiner rechten Hand das Sticharion und das Orarion, neigt sein Haupt und spricht : Segne, mein Gebieter, das Sticharion und das Orarion. Priester: Gelobet sei unser Gott allezeit; jetzt und  ...
Michael Rajewsky, 1861
9
Nothwendige Wissenschafft Geistlicher Ordens-Persohnen ...
Geist wird niemalen eine Orarion gerichtet ; weilen er die Gab V»r,^.l. ^ ul,t> man von der Gab keine Gab begehret, sondern von denenGe- ^ "' benden , von welchen er ausgehet. Jedoch wird in allen Endungen der Oracion der allcrheiligsten ...
Columban Luz, 1751
10
Guldene Sendtschreiben
EM. Orarion. soderAuthorlnGegenwlre. seiner. Ordensbrüder. gehalten. /. darinn. er. sie zu der Perseueran» vnnt» Bcsiendigkeit zum guten ermahnt. F75^ S ist/ lieben Brüder kein schlechles/sondern ein ganß hmliche ^^.ding vnd grosser ...
Antonio ¬de Guevara, Aegidius Albertinus, 1598

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORARION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orarion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco y las mujeres. Homilías no, diaconado más no que sí
En el siglo VIII, en Bizancio, el obispo impone siempre las manos a la diaconisa y le confiere el orarion o estola (las dos franjas se colocaban delante, la una ... «Infovaticana, juin 16»
2
Francesco e le donne. Omelie no, diaconato più no che sì
VIII, a Bisanzio, il vescovo impone sempre le mani sulla diaconessa e le conferisce l'orarion o stola (i due lembi vengono sovrapposti sul davanti); le consegna ... «L'Espresso, juin 16»
3
Clipfish nimmt Danmachi Vol. 2 und Gantz-Filme in den Katalog auf
Danmachi erzählt die Geschichte von furchtlosen Abenteurern, die in Orarion, in einem Labyrinth aus Dungeons, auf der Suche nach Ruhm und Reichtum sind. «Sumikai, mai 16»
4
Diakonissorna i den Katolska Kyrkan
Han gav henne även en orarion eller en stola (vars båda ändar bars framtill, den ena över den andra) och han gav henne även en kalk, som hon placerade på ... «Vatikanradion, mai 16»
5
VIDEO: "Seraph of the End: Battle in Nagoya" ED Song MV by Nagi ...
Following the OP song "Two souls -toward the truth-" by flipSide, NBC Universal Japan has also posted a short version music video for "Orarion," 28-year-old ... «Crunchyroll News, nov 15»
6
Owari no Seraph revela trailer para Segunda Temporada
Nagi Yanagi (Bakemonogatari, My Teen Romantic Comedy SNAFU) vai interpretar o tema musical para o ending, intitulado por “Orarion”. Esta nova temporada ... «ptAnime, sept 15»
7
Lagu Pembuka Owari no Seraph 2 Dinyanyikan oleh Fripside
Untuk lagu penutupnya akan diisi oleh Yanagi Nagi dengan judul “Orarion”. Furuya, Yamato dan kagami mulai menluncurkan karya bertema fantasy gelap ini di ... «KAORI Nusantara, sept 15»
8
Owari no Seraph estrena 2ª temporada el 10 de octubre
... versión animada de la obra creada por Takaya Kagami y Yamato Yamamoto contarán con un nuevo opening y ending (Two souls -toward the truth- y Orarion) ... «Hobby Consolas, sept 15»
9
Seraph of the End - Premierendatum der 2. Season bekannt gegeben
... dass die Band fripSide den neuen Opening Theme „Two Souls – toward the truje“ performen werden, Nagi Yanagi wird den Ending Theme Orarion singen. «Sumikai, sept 15»
10
Seraph of the End, svelata la data di trasmissione della seconda ...
... Scientific Railgun) interpreteranno la nuova sigla iniziale 'Two souls -toward the truth-', mentre Nagi Yanagi (Bakemonogatari) canterà la sigla finale 'Orarion'. «MangaForever.net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orarion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orarion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z