Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fachmännisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHMÄNNISCH EN ALLEMAND

fachmännisch  [fạchmännisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHMÄNNISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fachmännisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FACHMÄNNISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fachmännisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fachmännisch dans le dictionnaire allemand

selon un spécialiste; du point de vue du professionnel, avis d'expert à un jugement professionnel. einem Fachmann entsprechend; aus der Sicht des FachmannsBeispieleein fachmännisches Urteiljemanden fachmännisch beraten.

Cliquez pour voir la définition originale de «fachmännisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FACHMÄNNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FACHMÄNNISCH

fachkundig
fachkundlich
Fachlehrer
Fachlehrerin
Fachleute
Fachlexikon
fachlich
Fachliteratur
Fachmagazin
Fachmann
Fachmarkt
fachmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FACHMÄNNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de fachmännisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACHMÄNNISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fachmännisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fachmännisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHMÄNNISCH»

fachmännisch fachgerecht fachkundig fachmäßig gekonnt geübt gewandt kenntnisreich kompetent kundig kunstgerecht meisterhaft meisterlich professionell qualifiziert richtig routiniert sachgemäß sachgerecht sachkundig sachverständig versiert Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fachmännisch wiktionary abtrennen fachmännische Arbeit fachmännisches Auge ausbauen ausführen bearbeiten woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel Frage FACHMäNNISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache deacademic fachgemäß zunftgemäß auch

Traducteur en ligne avec la traduction de fachmännisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHMÄNNISCH

Découvrez la traduction de fachmännisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fachmännisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fachmännisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

experto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксперт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especialista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar
190 millions de locuteurs

allemand

fachmännisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전문가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபுணர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तज्ज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρογνώμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

experten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fachmännisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHMÄNNISCH»

Le terme «fachmännisch» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fachmännisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fachmännisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fachmännisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACHMÄNNISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fachmännisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fachmännisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fachmännisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHMÄNNISCH»

Découvrez l'usage de fachmännisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fachmännisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Die Bestattungsunternehmen erledigen für die Hinterbliebenen treuhänderisch und fachmännisch alles Notwendige zur Erfüllung der vielfältigen Erfordernisse von der Lieferung des Sarges bis zur Aufgabe der Traueranzeigen. Das jetzt für ...
Dagmar Hänel, 2003
2
Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...
(6) In Ihrer Apotheke sollten Sie sich daher fachmännisch beraten lassen. (DGW 41/94:31) (6a) In Ihrer Apotheke sollten Sie daher fachmännisch beraten werden. (6b) In Ihrer Apotheke sollte man Sie daher fachmännisch beraten.
Petra Szatmári, 2004
3
Qualitätsrelevante Serviceleistungen: Die Bedeutung, ...
Beurteilung. von. Serviceleistungen: Anpassung. &. Montage. 5a. 5b. trifft voll trifft und ganz überhaupt Die Anpassung und Montage erfolgt zuverlässig und Eu—t F——‚ j T—‚ “1°tü-IZ“ fachmännisch. -J L-—' L—' '——J Eine Anpassung und ...
Volker Kißling, 1997
4
Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 50 ...
Er arbeitete fachmännisch, eigenständig und sauber. Sie arbeitete gewissenhaft, zielstrebig und zügig. Ausreichende Arbeitsweise ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Ihr Arbeitsstil kann als verantwortungsbewusst und systematisch gekennzeichnet werden.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
5
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
BGH r+s 92, 168; VersR 92, 606 Bestandteile im Sinne des § 2 VGB 62 sind auch solche Teile, die nur vorübergehend während einer Reparatur fachmännisch in das Gebäude eingefügt sind (Ersatzbestandteile). Eine Abdeckplane, die ...
Thomas Wente, 1999
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
handelt es sich bei einer Abdeckplane, die während der Sanierung eines Flachdachs über die Dachlücke ausgebreitet und - soweit es die Bedingungen einer Reparatur zulassen - fachmännisch und ordnungsgemäß befestigt worden ist, ...
Horst Dietz, 1999
7
Regierungsblatt fur Wurttemberg
Gruppe V: nicht fachmännisch vorgebildete Gemeindepfleger und Teilrechner; Fahnder; Fleischbeschauer und Leichenschauer in größeren Städten; ungeprüfte Ortsbaumeister (Ortsbautechniker). Gruppe VI: nicht fachmännisch vorgebildete ...
8
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
man muss sie in den Fokus, den Mitteilungsschwerpunkts eines separaten Satzes stellen: Original: verbessert: Die alle sechs Monate durchzuführenden Wartungsarbeiten müssen fachmännisch ausgeführt werden. Die Wartungsarbeiten ...
Monika Weissgerber, 2012
9
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
POLITIK FÜR ANFÄNGER Etwas anderes zu tun wäre nicht fachmännisch und würde eher zur Domäne eines Bastlers gehören. Das würde man flicken nennen. Flicken kann ab und zu und kurzfristig hilfreich sein, dient aber nur als Übergang  ...
Guy Laforge, 2011
10
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Er hat eine Borderline-Diagnose“, setzt sie fachmännisch hinzu. „O.k.“, bemerke ich meinerseits weniger fachmännisch und frage nach, woher sie das denn wüsste. „Victor war schon in allen möglichen Kliniken und Behandlungen. Die Arzte ...
Irina Melchat, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHMÄNNISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fachmännisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efringen-Kirchen „Unfallopfer“ fachmännisch Kopfverband angelegt
Efringen-Kirchen „Unfallopfer“ fachmännisch Kopfverband angelegt. Weiler Zeitung, 18.08.2016 23:02 Uhr. Natalia (links) und Katarina hatten ihren Spaß beim ... «www.verlagshaus-jaumann.de, août 16»
2
In Sekunden überspringen
... und zivile Abfälle ein. Mindestens zehn Tonnen Müll dürften zusammenkommen. Gefährliche Blindgänger werden vor Ort fachmännisch gesprengt. «bluewin.ch, août 16»
3
Lindaus neue Torfrau wird fachmännisch betreut
Ein Porfi kümmert sich um die Torhüterin der SpVgg Lindau. Sebastian Selke unterstützt Anna Bundschuh. pr. Lindau lz Nach dem Abgang der Stammtorhüterin ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
4
Mannheim-Seckenheim – An mehreren Pkw Tagfahrleuchten ...
... 16:00 Uhr und Donnerstag 16:30 Uhr demontierten Unbekannte an einem im Singener Weg abgestellten Mercedes SLK fachmännisch beide Tagfahrleuchten ... «Metropolregion Rheinnneckar News, juil 16»
5
Profis am Werk: Unbekannte bauen Navi fachmännisch aus BMW aus
In der Zeit zwischen 19.30 Uhr bis 8.20 Uhr bauten sie das rund 6.000 Euro teure, festinstallierte Gerät mitsamt Bedienelementen fachmännisch aus. Am Wagen ... «ka-news.de, juil 16»
6
POL-RBK: Overath - Fachmännisch Navigationsgeräte und andere ...
Overath (ots) - Drei Fahrzeuge sind in der Nacht zu Mittwoch (20.07.) in Overath aufgebrochen worden; die Täter haben fachmännisch diverse Fahrzeugteil ... «Presseportal.de, juil 16»
7
2000 Bienen zum Geburtstag
Die 13-jährige Holzelfingerin Jessica Barsi setzt gemeinsam mit ihrem Vater Janos rund 2000 Bienen fachmännisch in ihren nun eigenen „Kasten“ um. 1880 als ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Abriss am Rosenhagen ist gestartet
Bevor morgen der Abriss am Rosenhagen beginnt, mussten die Versorgungsleitungen fachmännisch gekappt und verschlossen werden. Quelle: pif. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, juin 16»
9
Basteifelsen wird fachmännisch gesichert
Am berühmten Basteifelsen in der Sächsischen Schweiz finden zurzeit Reparaturarbeiten statt. Mitarbeiter einer Spezialfirma seilen sich zu verwitterten Stellen ... «MDR, juin 16»
10
Sybille Pikelke pflanzt ganz fachmännisch eine Winterlinde
Sybille Pikelke pflanzt ganz fachmännisch eine Winterlinde Sybille Pikelke brachte hier mit ihrem Mann Sven Pikelke (l.) und mit den Ratschlägen von ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fachmännisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fachmannisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z