Téléchargez l'application
educalingo
Alleineigentümer

Signification de "Alleineigentümer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALLEINEIGENTÜMER EN ALLEMAND

Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLEINEIGENTÜMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alleineigentümer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLEINEIGENTÜMER EN ALLEMAND

définition de Alleineigentümer dans le dictionnaire allemand

propriétaire unique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLEINEIGENTÜMER

Alteigentümer · Altertümer · Eigentümer · Grundeigentümer · Grundstückseigentümer · Haupteigentümer · Hauseigentümer · Landeigentümer · Miteigentümer · Schiffseigentümer · Wohnungseigentümer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLEINEIGENTÜMER

Alleinarbeit · Alleinberechtigung · Alleinbesitz · Alleinbesitzer · Alleinbesitzerin · Alleineigentum · Alleineigentümerin · Alleinerbe · Alleinerbin · Alleinerhalter · Alleinerhalterin · alleinerziehend · Alleinerziehende · Alleinerziehender · Alleinerzieher · Alleinerzieherin · Alleinfinanzierung · Alleinflug · Alleingang · Alleingesellschafter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLEINEIGENTÜMER

Alzheimer · Arbeitnehmer · Armer · Badezimmer · Disclaimer · Drummer · Farmer · Filmer · Former · Goldammer · Hammer · Handynummer · Homer · Nummer · Primer · Sommer · Summer · Telefonnummer · Timer · immer

Synonymes et antonymes de Alleineigentümer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINEIGENTÜMER»

Alleineigentümer · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Scheidung · mann · steht · alleineigentümer · grundbuch · Juli · habe · folgende · Frage · hoffe · Hilfe · Meine · Beziehung · bestand · Jahre · davon · verheiratet · Mein · Mann · Antwort · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Ende · Wiener · Städtische · Union · wurde · Gesellschaft · fast · ausschließlich · ungarischen · Lebensversicherungsmarkt · Kann · eines · hauses · allein · nichts · damit · Wohnung · gehört · Solange · Unterhaltszahlungen · Ansprüche · nicht · geklärt · sind · sollte · dies · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · Alleinbewohner · passiert · einer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Alleineigentümer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALLEINEIGENTÜMER

Découvrez la traduction de Alleineigentümer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alleineigentümer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alleineigentümer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

唯一所有者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

único propietario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sole owner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकमात्र मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المالك الوحيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

единоличный владелец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

único proprietário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একমাত্র মালিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

propriétaire unique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemilik tunggal
190 millions de locuteurs
de

allemand

Alleineigentümer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

唯一の所有者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단독 소유자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemilik tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở hữu duy nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரே உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हे एकमेव मालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tek sahibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unico proprietario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jedynym właścicielem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одноосібний власник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proprietar unic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναδικός ιδιοκτήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alleeneienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensam ägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eneeier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alleineigentümer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEINEIGENTÜMER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Alleineigentümer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alleineigentümer».

Exemples d'utilisation du mot Alleineigentümer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINEIGENTÜMER»

Découvrez l'usage de Alleineigentümer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alleineigentümer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Sie begründet ein dingliches Recht an der Sache. b) Miteigentum entsteht durch Gesetz25 oder Rechtsgeschäft, wenn z.B. der Alleineigentümer eine Sache an mehrere übereignet oder wenn er einem Erwerber nur einen Bruchteil seines ...
Hans Josef Wieling, 2006
2
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Eine solche Gesamthypothek (Gesamtgrundschuld) entsteht auch bei der Aufspaltung des bisherigen Alleineigentums am grundpfandbelasteten Grundstück in Miteigentum (der Alleineigentümer veräußert einen oder mehrere ideelle ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
D 1 4 a) Unzulässig ist die quotenmäßige Vorratsteilung des Alleineigentums in gewöhnliches Miteigentum (anders § 8 WEG; Einl. E 12) und Neubelastung eines Miteigentumsanteils (Quotenbelastung) durch den Alleineigentümer.11 D 15 ...
‎1999
4
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Allerdings kann der bisherige Alleineigentümer das vorläufige Wohnungseigentum einseitig modifizieren, etwa Widmungsänderungen vomehmen. Erwerberschutz: Dem bisherigen Alleineigentümer und nunmehrigen Eigentümer sämtlicher ...
Friederike Lenk, 2010
5
Grunderwerbsteuer: Gestalten - Beraten - Optimieren
Nach § 5 Abs. 2 GrEStG wird bei einem Übergang eines Grundstücks von einem Alleineigentümer auf die Gesamthand die GrESt insoweit nicht erhoben, wie der Veräußerer am Vermögen der Gesamthand berechtigt ist. Beispiel: A ist ...
Marco Ardizzoni, Martin Führlein, Guido Körner, 2008
6
Depotgesetz: Kommentar zum Gesetz über die Verwahrung und ...
Alleineigentümer der herausgenommenen Stücke(so auch die amtl. Begr. zuS 8). Während Raiz (in RGR Komm. Z. HGB Anh. II Zu S 424 Anm. 90) für seine Meinung keine Begründung anführt, wollen Scblege/berger-Heferme/al (Anh. Zu S ...
Theodor Heinsius, Arno Horn, Jürgen Than, 1975
7
Unternehmensbewertung: Funktionen - Methoden - Grundsätze
Analog läßt sich die vom Alleineigentümer Z minimal zu fordernde Beteiligungsquote für die Einbringung seines Unternehmens Z bestimmen: Wenn gilt, ergibt sich ein Einigungsbereich und Verhandlungsspielraum in Höhe von . Sofern und ...
Manfred Jürgen Matschke, Gerrit Brösel, 2013
8
Der Veräusserungsbegriff des § 69 VVG
b) Der Versicherungsvertrag wurde mit dem Alleineigentümer vor der ersten Veräußerung geschlossen Die Rechtslage ist schwieriger, wenn der Hauseigentümer zunächst einen Gebäudeversicherungsvertrag abgeschlossen hat und danach ...
Michael Brünjes, 1995
9
Sachenrecht
Teilung durch Alleineigentümer (Vorratsteilung) § 8 WEG ermöglicht die Begründung von Wohnungseigentum durch den Eigen- 18 tümer. Das können auch Miteigentümer oder Gesamthandseigentümer sein mit der Wirkung, daß sich die ...
Wolfgang Brehm, 2006
10
Wohnungseigentum - Ihre Rechte und Pflichten: Ewerb - ...
Schon vor der Errichtung eines Gebäudes kann ein Bauträger als Alleineigentümer Wohnungseigentum begründen. Er erstellt in diesem Fall einen Aufteilungsplan, eine Teilungserklärung und eine Gemeinschaftsordnung. Nach notarieller ...
Stephan Konrad, Franz Kopinski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEINEIGENTÜMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alleineigentümer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinde will „Pyramidenkogel“ kaufen
Die Gemeinde Keutschach will Alleineigentümer des Aussichtsturms am Pyramidenkogel werden. Bislang gehören ihr 49 Prozent, den Rest will man vom Land ... «ORF.at, mai 16»
2
Eigentümerwechsel in der BECOM
Der neue Alleineigentümer ist nun die BK Industriebeteiligungs- und Consulting GmbH, welche zu je 50 % im Eigentum der beiden BECOM-Geschäftsführer ... «APA OTS, mars 16»
3
Die Immobilie im Alleineigentum eines Ehegatten
Hier lag der Fall so, dass der Ehemann Alleineigentümer des gemeinsam bewohnten Hauses war. Den mit der Finanzierung dieses Hauses im Zusammenhang ... «anwalt.de, févr 16»
4
DDVG wird Alleineigentümer / Druckerei J.D. Küster scheidet als ...
Die Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft (DDVG) will ihr Engagement beim Bielefelder Zeitungsverlag Neue Westfälische (NW) verstärken. Das teilte das ... «Horizont.net, déc 15»
5
Fahrzeugbau: Ludwig Merckle ist Alleineigentümer der Pistenbullys
Der Unternehmer Ludwig Merckle (50) ist nun alleiniger Eigentümer des Schneeraupen-Herstellers Kässbohrer. Er drängte Kleinaktionäre in einem ... «FOCUS Online, nov 15»
6
Kässbohrer: Der Squeeze-out-Beschluss steht
Will Alleineigentümer bei Kässbohrer sein: Ludwig Merckle. Martina Dach. 1 von 2. Laupheim sz Ludwig Merckle ist auf dem Weg, Alleineigentümer der ... «Schwäbische Zeitung, sept 15»
7
Wer bekommt das Haus bei der Scheidung?
Am einfachsten ist die Zuordnung damit dann, wenn einer der Ehepartner Alleineigentümer der Immobilie ist. Er bleibt dann nämlich Eigentümer und ein ... «anwalt.de, sept 15»
8
„Wir bedauern es, wenn Großaktionäre diesen Weg einschlagen“
Laupheim sz Ludwig Merckle will Alleineigentümer der Kässbohrer Geländefahrzeug AG werden. Am 24. September entscheidet eine außerordentliche ... «Schwäbische Zeitung, sept 15»
9
Spielzeugbranche: Playmobil-Erfinder Brandstätter ist tot
Vor mehr als 40 Jahren schaffte er mit den Playmobilfiguren den Durchbruch. Nun ist Horst Brandstätter, Alleineigentümer der Firmengruppe geobra ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
10
Grieskirchner: Mautner Markhof Alleineigentümer
GRIESKIRCHEN. Marcus Mautner Markhof hat die restlichen 9,5 Prozent der Grieskirchner Brauerei übernommen und ist nun Alleineigentümer. Bis 2016 will er ... «nachrichten.at, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alleineigentümer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alleineigentumer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR