Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alleinerhalterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLEINERHALTERIN EN ALLEMAND

Alleinerhalterin  [Alle̲i̲nerhalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLEINERHALTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alleinerhalterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLEINERHALTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alleinerhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alleinerhalterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à titulaire unique. weibliche Form zu Alleinerhalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alleinerhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLEINERHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLEINERHALTERIN

Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentum
Alleineigentümer
Alleineigentümerin
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter
Alleingesellschafterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLEINERHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Alleinerhalterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINERHALTERIN»

Alleinerhalterin alleinerhalterin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auch frisörinnen kellnerinnen erbringen mitmensch Juni einer Familie noch viel schwerer Dann müssen Betroffene für Einbürgerung nämlich Einkommen auch smile liebe helfen Mutter seit Umzug köpfigen selbstständiger Putztätigkeit kann diese unvermeidbare jedoch nicht abwenden Chanie rosenberg fighting memoir linkswende gründeten eine deren über Jahre lang bauten sozialistische Organisation heute Singleprofil dramaqueen websingles Juli Studienrichtungen Beziehungswunsch Feste Beziehung Freundschaft Freizeit Hobbybekanntschaft Mail FreundschaftRis dokument Steuerliche Konsequenzen derzeit erhält Alleinverdienerabsetzbetrag Höhe Kinderzuschlag Hilfsprojekte clown dido einem anderen Familien wird drei Euro schwerster Feldarbeit verdient Kirchenbeitrag berechnungsbeispiele archive Today Kirchenbeitragspflichtige monatliches steuerpflichtiges zwei Ansuchen neuanstellung landesschulrat niederösterreich

Traducteur en ligne avec la traduction de Alleinerhalterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLEINERHALTERIN

Découvrez la traduction de Alleinerhalterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alleinerhalterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alleinerhalterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自持单独提供商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sustentador proveedor solos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sustainer alone provider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाहक अकेले प्रदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدها مزود الرزاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опора в одиночку поставщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provedor sozinho sustentador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপালকের একা প্রদানকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fournisseur Pourvoyeur seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembekal bersendirian mentadbirkan
190 millions de locuteurs

allemand

Alleinerhalterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サステナのみ提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서스 만 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyedhiya piyambak Sustainer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp một mình Sustainer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவன் தனியாக வழங்குநர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alleinerhalterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sustainer yalnız sağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo fornitore di sostenitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sustainer sam dostawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опора поодинці постачальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sustinatorul singur furnizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συντηρητής και μόνο πάροχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onderhouer alleen verskaffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upprätt ensam leverantör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsørger alene leverandør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alleinerhalterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEINERHALTERIN»

Le terme «Alleinerhalterin» est rarement utilisé et occupe la place 201.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alleinerhalterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alleinerhalterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alleinerhalterin».

Exemples d'utilisation du mot Alleinerhalterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINERHALTERIN»

Découvrez l'usage de Alleinerhalterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alleinerhalterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gina Kaus:
Die Rolle der Alleinerhalterin ist für Kaus nichts Neues, daher befindet sie sich diesbezüglich nicht in der misslichen Lage vieler Frauen, die oft erstmals zur Selbstständigkeit gezwungen sind. Das Exil bedeutet nicht einen ersten Schritt zur ...
Hildegard Atzinger, 2008
2
Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...
Dies führt bei vielen Paaren zur "Rollenumkehr": Die Frau ist die Hauptverdienende oder sogar Alleinerhalterin der Familie. So eine Situation ist wirkt sich meist sehr ungünstig auf das Gleichgewicht in der Partnerschaft aus und nagt am ...
Erwin Ebermann, 2007
3
Allgemeine Zeitung München
... und ich habe in vielm süddeutschen Städten , am längsten aber in Frankfurt gelebt — so die Miterwerberin und Alleinerhalterin des ReichthumS, die Sparsam' leit, zu Hause gefunden habe wie eben in der alten und berühmten Main» ftadt.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1868
4
Nicht alles war Theater: Erinnerungen
Willkommene Finanzhilfen, denn noch immer war ich die Alleinerhalterin meiner Familie. Ein- oder zweimal hatte Bibi für die Kinder gezahlt, doch dann hatte er gemeint, er habe nicht genug Geld, er könne sich das nicht leisten. Und so war's  ...
Susi Nicoletti, Gaby von Schönthan, 1997
5
Vom Idealismus zur Identität: der Beitrag des Sportes zum ...
Ob Alleinerhalterin oder nicht, Frauen mußten sich mit »schlechten Arbeitsplätzen, schlechten Arbeitsbedingungen und mit geringeren Löhnen zufriedengeben« (Thurner 1995b: 18). Die »Restauration der Familienideologie« mit ihrem ...
Matthias Marschik, 1999
6
Land der Töchter: 150 Jahre Frauenleben in Österreich
Auf die niederen Löhne der Frauen, auf ihre Situation als Alleinerhalterin nach dem Krieg wurde von der Werbemaschinerie keine Rücksicht genommen. Waren Frauen generell in Niedriglohnsparten angestellt, so verdienten sie auch bei ...
Marion Wisinger, 1992
7
Aktuelle Themen der Frauenpolitik
Durch den höchstgerichtlichen Entscheid gegen den Ehegatten ist die Rolle der Frau als aktive Alleinerhalterin manifestiert und alle erkämpften Möglichkeiten, die sich ihr insbesondere als Lehrerin im öffentlichen Bereich vielleicht böten, ...
Ursula Flossmann, Barbara Trost, 1994
8
Neue Lebensformen, neue Liebesformen: Probleme der Menschen ...
... ersten Lebensjahre ihres Kindes jedoch nicht unbedingt nötig ist, sie nicht die Alleinerhalterin der Familie oder aus finanziellen Gründen gezwungen ist, mitzuverdienen, sollte sie bedenken, daß das Kleinstkind die Mutter am notwendigsten ...
G. Fischhof, 1965
9
Österreichische Zeitschrift für Politikwissenschaft
Dies bedeute auch, daß bei anhaltender Arbeitslosigkeit des Mannes die Ehefrau oft zur Alleinerhalterin de Familie wird, was neben der stärkeren Belastung auch eine Aufwertung ihrer Position innerhall der Familie mit sich bringt.
10
Profil
Die Frauen, die ihre Kinder jetzt zu Tagesmüttern geben, sind in der Regel ja nicht die berühmten Selbstverwirklicherinnen, die im Bedarfsfall einfach zu Hause bleiben können, sondern sehr oft Alleinerhalterin- nen, die -abgesehen von der ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEINERHALTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alleinerhalterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruberova: "Ich bin froh, das man mich nicht so gehetzt hat"
Ich war Alleinerhalterin der Familie, ich habe meine Mutter mitgenommen, mein Mann hatte keine Arbeit. Aber ich habe einen Vertrag mit der Staatsoper gehabt. «nachrichten.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alleinerhalterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alleinerhalterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z