Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alleinbesitzerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLEINBESITZERIN EN ALLEMAND

Alleinbesitzerin  Alle̲i̲nbesitzerin [aˈla͜inbəzɪt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLEINBESITZERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alleinbesitzerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLEINBESITZERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alleinbesitzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alleinbesitzerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'unique propriétaire. weibliche Form zu Alleinbesitzer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alleinbesitzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLEINBESITZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLEINBESITZERIN

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleineigentum
Alleineigentümer
Alleineigentümerin
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLEINBESITZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Synonymes et antonymes de Alleinbesitzerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINBESITZERIN»

Alleinbesitzerin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden alleinbesitzerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache chinesisch für kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Vertrieb post wird westschweizer Post Westschweizer Vertriebsunternehmen Schweizerische alleinige Besitzerin Frühzustellungs universal lexikon lein Form Alleinbesitzer ↑Alleinbesitzer Shopping hamburg allianz jetzt europa Neustadt Allianz Europa Passage Ballindamm Versicherungsunternehmen Nordbank turkish Turkish download time charge glosbe audio Suva mantelnutzung basler jakob Basel Mantelnutzung Jakob Parks gehört allein Unfallversicherer nach Kauf trading we² gmbh startseite Dazu Malte Neuendorff Geschäftsführer WE² Trading „Gerade weil sich durch neue

Traducteur en ligne avec la traduction de Alleinbesitzerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLEINBESITZERIN

Découvrez la traduction de Alleinbesitzerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alleinbesitzerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alleinbesitzerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

只有老板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

único dueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only owner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल स्वामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المالك الوحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только владелец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Somente proprietário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেবলমাত্র মালিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriétaire uniquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya pemilik
190 millions de locuteurs

allemand

Alleinbesitzerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有者のみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유자 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung pemilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ chủ sở hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமையாளர் மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo il proprietario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko właściciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки власник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numai proprietar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο ιδιοκτήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs eienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast ägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare eier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alleinbesitzerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEINBESITZERIN»

Le terme «Alleinbesitzerin» est très peu utilisé et occupe la place 165.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alleinbesitzerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alleinbesitzerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alleinbesitzerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLEINBESITZERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alleinbesitzerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alleinbesitzerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alleinbesitzerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEINBESITZERIN»

Découvrez l'usage de Alleinbesitzerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alleinbesitzerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachenrecht II: Erwerb von Besitz und Eigentum
I. Jetziger Besitz der C C hat das Fernsehgerät an sich genommen und ist damit jetzige Alleinbesitzerin. II. Früherer unmittelbarer Besitz der G gem. §857 G müsste frühere unmittelbare Besitzerin gewesen sein. Dies war zunächst nach ihrer ...
Achim Bönninghaus, 2014
2
Häuserbuch der Stadt München
Ehefrau) und Alleinbesitzerin ; sie heiratet Elias Schleich, Metzger. (GB: 1725 April 11.) 1727: Schleich Elias und Elisabeth, Metzgerseheleute. Ewiggeldverschreibung. 1742 um: Schleich Elisabeth, Witwe und Alleinbesitzerin . 1742 April 9 ...
Stadtarchiv München, Andreas Burgmaier, 1966
3
Hänserbach der Stadt München
Ehefrau) und Alleinbesitzerin; sie heiratet Elias Schleich, Metzger. (GB: 1725 April п.) 1727: Schleich Elias und Elisabeth, Metzgerseheleute. Ewiggeldverschreibung. 1742 um: Schleich Elisabeth, Witwe und Alleinbesitzerin . 1742 April 9 ...
Stadtarchiv München, Andreas Burgmaier, 1966
4
Österreichischer Markenanzeiger
Uebers. pro I. Sem. 1881, S. 60) wurde am 8. November 1887, Nachmittags 3 Uhr, auf Grund des im Originale beigebrachten Notariatsactes ddo. Steyr 27. August 1887, Z. 3206, auf Theresia Schimpke, Schermesserin und Alleinbesitzerin ...
5
St. Ruprecht an der Raab: Beiträge zur Geschichte einer ...
1949 Alleinbesitzerin und verkaufte bzw. übergab am 4. 9. 1 974 an Peter und Rosa Weiß. Seit 25. 1. 1994 Weiß Peter (* 1965) und Waltraud (* 1965), durch Schenkung. Haus Nr. 41 (Obere Hauptstraße); Kaufhaus Rosenberger. EZ 376, BP ...
Robert Friedrich Hausmann, 1995
6
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
... Salzburg besindliche, bewegliche und unbemeg« liche Vermögen derSlisabethHaunSpacher, geborne BlaSnitz. verebelichtev Alleinbesitzerin des hofurbaren GuteS Niderfunbrisen, H. Nr. 16. zu Obkirchen in St. Johann, geivilliger worden.
7
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
Juni 2. ist letztere Alleinbesitzerin. Das Steuersimplum des Gutes betrug 1682 u. 1717') für den Dorpowski'schen Antheil 12 Gr., für den Zawadzki'schen 21 Gr. 9 Pi'., der Decem zur Kirche Kl. Bolimin um dieselbe Zeit für jeden Antheil 2 Sch.
H. Maercker
8
Rechtsverhältnisse von eingeborenen Völkern in Afrika und ...
Vergl. Prnn.: S. 33: die Frau ist Alleinbesitzerin ihres Heiratsgutes und alles dessen, was sie yährend der Ehe erwirbt] ' Wenn die Frau stirbt, hat der Gatte an deren Familie eine Buße zu zahlen. [Die Frau bleibt im Schutze ihrer Familie. Vergl.
Sebald Rudolf Steinmetz, 2012
9
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
Die geschäftstüchtige Christine Englerth übernahm die Leitung des Unternehmens, sie fand ihre beiden Schwestern bald ab und war somit Alleinbesitzerin des väterlichen Erbes. lm Gegensatz zum Kohlebergbau in Südlimburg, der sich nach ...
Matthias Kaever, 2004
10
Handbuch der historischen Buchbestände. Berlin. Teil 1.
In manchen Fällen ist die Bibliothek im Bereich der Bundesrepublik Deutschland Alleinbesitzerin. Chronologische Übersicht und Übersicht nach Sprachen 2.2 Von den 3404 Monographien stammen 8 Titel aus dem 16. Jh, 29 aus dem 17.
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Friedhilde Krause, Alwin Müller-Jerina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEINBESITZERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alleinbesitzerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Victoria + David Beckham: Eine Frage der Zeit
Victoria, 41, ist demnach nun Alleinbesitzerin der Firma VBL, David, 40, ist nach sechs Jahren als Geschäftsführer ausgestiegen und bündelt seine ... «Gala.de, avril 16»
2
„Stein an Stein 2“: Rispoli nimmt Zeugin ins Visier
Beide Male war Windt, sie ist mittlerweile Alleinbesitzerin von „Stein an Stein Italia“ und somit des Kraftwerkes in Mittewald, in ihren Antworten sehr schwammig ... «Stol.it, nov 15»
3
Seltenes InterviewSo investiert Quandt-Erbin Susanne Klatten
So hat Sie mit einem Großteil des Geldes die bis dahin noch fehlenden 50 Prozent des Chemie-Konzerns Altana gekauft, wodurch sie zur Alleinbesitzerin wurde ... «DAS INVESTMENT.com, sept 15»
4
Villmergen will Gemeindewerke in eigenständiges Unternehmen ...
... sondern lediglich auf die zukünftigen Anforderungen ausrichten wolle: «Die Gemeinde bleibt Alleinbesitzerin und sie bestimmt auch den generellen Kurs des ... «Aargauer Zeitung, mai 14»
5
M&A-Deals: Bilfinger, Bayer, Merck
Die NZZ-Mediengruppe wird Alleinbesitzerin der Freie Presse Holding. Die PubliGroupe verkauft ihre Minderheitsbeteiligung von 25,07 Prozent an die NZZ, die ... «FINANCE, mai 14»
6
Anatomie eines Betruges
Formal ist Petra Windt Alleinbesitzerin. Michele Sacco beschreibt vor Gericht aber, dass man im Büro des Bozner Wirtschaftsberater eine am selben Tag ... «Salto.bz, avril 14»
7
Ran an den Speck: Die Erfolgsgeschichte von Spanx-Erfinderin ...
Andere Werbung macht die Alleinbesitzerin von Spanx nicht: «Mundpropaganda von Frau zu Frau ist viel glaubwürdiger.» Gefragt, wie der plötzliche Erfolg ihr ... «annabelle, janv 14»
8
Wettbewerb um Drittmittel
Die Metrohm-Stiftung ist nicht eine mit einem bestimmten Vermögen dotierte Unternehmensstiftung, sondern die Alleinbesitzerin der weltweit tätigen Metrohm ... «NZZ Online, janv 13»
9
Altstadt Münchens Mitte: Die neuen Besitzer der City
51 Prozent an Augustiner hält die Edith-Haberland-Wagner-Stiftung – das hatte die letzte Alleinbesitzerin der Brauerei, Edith Haberland-Wagner, vor ihrem Tod ... «Abendzeitung München, juil 12»
10
Rohstoffe: Schweizer Erz-Feinde in La Oroya
Renco ist auch Alleinbesitzerin der peruanischen Doe Run Mining. Der Einkauf im fernen Peru war für Ira Rennert ein Bombengeschäft. Die grosse Nachfrage ... «WOZ Die Wochenzeitung, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alleinbesitzerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alleinbesitzerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z