Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allermannsharnisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLERMANNSHARNISCH EN ALLEMAND

Allermannsharnisch  [Ạllermannsharnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLERMANNSHARNISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allermannsharnisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLERMANNSHARNISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allermannsharnisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Allermannsharnisch

Allermannsharnisch

Allermannsharnisch

Le Allermannsharnisch, également Siegwurz-Lauch, Bergknoblauch, sigmarslauch, Siegmarsmännlein, Siegwurz, appelé Snakewurz, est un plante de la sous-famille du Lauchgewächse. Der Allermannsharnisch, auch Siegwurz-Lauch, Bergknoblauch, Sigmarslauch, Siegmarsmännlein, Siegwurz, Schlangenwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Lauchgewächse.

définition de Allermannsharnisch dans le dictionnaire allemand

Plante. Pflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Allermannsharnisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLERMANNSHARNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLERMANNSHARNISCH

Allerheiligen
Allerheiligenbild
Allerheiligenfest
allerheiligste
Allerheiligstes
Allerheilmittel
allerherzlichst
allerhöchste
allerhöchstens
Allerkatholischste Majestät
allerlei
allerletzte
allerliebst
Allerliebste
Allerliebster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLERMANNSHARNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de Allermannsharnisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERMANNSHARNISCH»

Allermannsharnisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch auch Siegwurz Lauch Bergknoblauch Sigmarslauch Siegmarsmännlein Schlangenwurz genannt eine Pflanzenart Unterfamilie Lauchgewächse Allmannsharnisch heilkräuter seiten wilder Zwiebelverwandter Gebirgen wächst allem Alpen aber Kaukasus Tinktur Blättern Allium victorialis allermannsharnisch staudengärtnerei gaissmayer Hochgebirgen Eurasiens stammendes Zwiebelgewächs sich halbkugeligen Blü naturheilkraut kommt Hochalpen Gebirge Europa wird hoch Stengel glatte hellgrüne lange Blätter pflanzensteckbrief wachsende Pflanze sind breit verwelken meist Blütezeit Blüten wiktionary Nominativ Allermannsharnische

Traducteur en ligne avec la traduction de Allermannsharnisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLERMANNSHARNISCH

Découvrez la traduction de Allermannsharnisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allermannsharnisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allermannsharnisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Allermannsharnisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Allermannsharnisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allermannsharnisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Allermannsharnisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allermannsharnisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Allermannsharnisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Allermannsharnisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allermannsharnisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allermannsharnisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allermannsharnisch
190 millions de locuteurs

allemand

Allermannsharnisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Allermannsharnisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Allermannsharnisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allermannsharnisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allermannsharnisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Allermannsharnisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Allermannsharnisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allermannsharnisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allermannsharnisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allermannsharnisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Allermannsharnisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Allermannsharnisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allermannsharnisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allermannsharnisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allermannsharnisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allermannsharnisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allermannsharnisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLERMANNSHARNISCH»

Le terme «Allermannsharnisch» est très peu utilisé et occupe la place 171.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allermannsharnisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allermannsharnisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allermannsharnisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLERMANNSHARNISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allermannsharnisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allermannsharnisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allermannsharnisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERMANNSHARNISCH»

Découvrez l'usage de Allermannsharnisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allermannsharnisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Der gemeine Allermannsharnisch oder die gemeine Sieg» würz (Nlaäiolu« oommuni» I.IU.). Zwiebel ebenfalls mit gegittcr- ter Schale, aber die Fasern ziemlich starl, gleichlaufend, ober» würts in einandermündend; Maschen lineal, schmal; ...
Anton B. Reichenbach, 1854
2
Medizinische Fachprosa des späten Mittelalters und der ...
Der Allermannsharnisch (Allium victorialis) galt als der einheimische Ersatz für die aus dem Orient bezogene, teuere Mandragora, die als Alraune eine große Rolle in der Kulturgeschichte der Alten Welt und des Abendlandes gespielt hat.
Gerhard Eis, 1982
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Studien zur Benennungstheorie und Etymologie Friedhelm Sauerhoff. ALLERMANNSHARNISCH Denotat: Die Art Ällium victoriälis L , Allermannshamisch ZUR BENENNUNGSGESCHICHTE DES WISSENSCHAFTLICHEN NAMENS In dem ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Siegwurz (Allermannsharnisch) Der Allermannsharnisch ist ein Liliengewächs, das in den Hochlagen bis 2600 m Seehöhe fast überall aufscheint und dennoch von vielen Bergfreunden zuwenig beachtet wird, obwohl die Pflanze je nach ...
‎2004
5
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
... die noch in einer besondern tnorplichten Hülse liegen. Wir bemerken ,) den gemeinen oder runden Allermannsharnisch, runde runde Siegwurz, Schwerte!, Ackrj'chwerrel genannt, Viäoriali« ratunäa^ (31ac!lolu5 communi« I^inn. i84 Alko  ...
Georg August Langguth, 1775
6
Handbuch der praktischen Pharmakologie
... ftigkeir (HaUer), so wie äußerlich im Grind und dösar, tigen Geschwüren hat man sie dienlich befunden. ViÄoria!i5,. Allermannsharnisch. Vom Allermannsharnisch oder der Schwerdtlilie giebt es zwo Gattungen; die runde, welche oben (S.
7
Von der Alchemie
Manche Ähnlichkeit mit dem Alraunglauben, dessen Quellen ja, wie oben dargelegt wurde, im Orient zu suchen sind, zeigt die Volksmeinung vom Allermannsharnisch (Allium victorialis) . Hier handelt es sich aber um eine Pflanze, die bei uns ...
Hans Sommer
8
Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...
Manche Ähnlichkeit mit dem Alraunglauben, dessen Quellen ja, wie oben dargelegt wurde, im Orient zu suchen sind, zeigt die Volksmeinung vom Allermannsharnisch (Allium victorialis). Hier handelt es sich aber um eine Pflanze, die bei uns ...
Hartmut Schelsky, 2007
9
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen botanik
Der lange Allermannsharnisch ist auf den Alpen des südlichen Deutschlands und der Schweitz einheimisch. « Die Zwiebel besteht aus einem sehr verlängerten Zwiebelkuchen mit netzförmigen Schalen (Bulbus elongatus r eticul a tus).
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Karl Heinrich Ebermaier, 1830
10
Alpenblumen: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Der Allermannsharnisch, auch Siegwurzgenannt, galtfrüher als eine machtvolle Zauberpflanze. Der Grund liegt in seiner Zwiebel, die von netzfaserigen Hüllen umgeben ist. Man sah darin eine Ähnlichkeit mit Kettenhemden und betrachtete ...
Helga Hofmann, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLERMANNSHARNISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allermannsharnisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer von Läusen träumt, wird viel Geld verdienen
Müsse man bei schlimmen Wetter hinaus oder habe eine schwere Arbeit zu verrichten, so tue man gut daran, vorher eine Tasse „Allermannsharnisch-Tee“ ... «Thüringer Allgemeine, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allermannsharnisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allermannsharnisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z