Signification de "Selige" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELIGE EN ALLEMAND

Selige  [Se̲lige]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELIGE

Selige est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELIGE EN ALLEMAND

béatification

Seligsprechung

La béatification ou la béatification dans l'Église catholique romaine est une procédure de loi de l'Église, à la fin de laquelle le pape déclare après un examen approprié qu'une personne décédée peut être qualifiée de bénie et, en tant que telle, peut être publiquement vénérée. La condition préalable est soit le martyre, soit un degré héroïque de vertu, et, si ce n'est pas un martyr, la preuve d'un miracle provoqué par l'invocation des bienheureux et son intercession avec Dieu. Contrairement à la canonisation du canon, seul le culte local est autorisé par la béatification. Une sanctification ou une béatification ne signifie pas qu'une personne est "mise au paradis", mais avec elle, l'Église exprime la confiance que la personne a déjà accompli l'accomplissement avec Dieu. Il a également une signification liturgique, de sorte qu'il ne peut plus prier pour les bienheureux, mais avec lui, et il peut être appelé à son intercession avec Dieu.

Eine Seligsprechung oder Beatifikation ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, bei dessen Abschluss der Papst nach entsprechender Prüfung erklärt, dass ein Verstorbener als Seliger bezeichnet werden und als solcher öffentlich verehrt werden darf. Voraussetzung sind entweder das Martyrium oder ein heroischer Tugendgrad und, falls es sich nicht um einen Märtyrer handelt, der Nachweis eines Wunders, das auf die Anrufung des Seligen und dessen Fürsprache bei Gott bewirkt wurde. Im Unterschied zur Heiligsprechung wird durch die Seligsprechung jedoch nur eine lokale Verehrung gestattet. Eine Heilig- oder Seligsprechung bedeutet nicht, dass eine Person „in den Himmel versetzt“ wird, sondern mit ihr bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat. Sie hat somit auch liturgische Bedeutung, sodass nun nicht mehr für den Seligen, sondern mit ihm gebetet und er um seine oder ihre Fürsprache bei Gott angerufen werden kann.

définition de Selige dans le dictionnaire allemand

\u003csingulier seulement\u003e \u0026 gt; femme décédée femme qui a été béatifiée.

<nur Singular> verstorbene Ehefrau weibliche Person, die seliggesprochen wurde.

SYNONYMES DE «SELIGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selige» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Selige

Tote · Toter · Verstorbene · Verstorbener

TRADUCTION DE SELIGE

Découvrez la traduction de Selige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Selige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selige» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 幸福
• Traducteur Français - espagnol: bendito
• Traducteur Français - anglais: blessed
• Traducteur Français - hindi: मुबारक
• Traducteur Français - arabe: مبارك
• Traducteur Français - russe: благословенный
• Traducteur Français - portugais: abençoado
• Traducteur Français - bengali: সুখী
• Traducteur Français - français: béni
• Traducteur Français - malaisien: diberkati
• allemand: Selige
• Traducteur Français - japonais: 恵まれました
• Traducteur Français - coréen: 축복받은
• Traducteur Français - javanais: rahayu
• Traducteur Français - vietnamien: may mắn
• Traducteur Français - tamoul: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: धन्य
• Traducteur Français - turc: mübarek
• Traducteur Français - italien: benedetto
• Traducteur Français - polonais: błogosławiony
• Traducteur Français - ukrainien: благословенний
• Traducteur Français - roumain: binecuvântat
• Traducteur Français - grec: ευλογημένος
• Traducteur Français - afrikaans: geseënde
• Traducteur Français - suédois: välsignade
• Traducteur Français - norvégien: velsignet

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELIGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selige.

1

Alexander D. Ulybyschew

Selige Fähigkeit, sich Illusionen zu machen! Du bist das Gegengewicht für das reale Ungemach, von dem wir ständig umgeben sind; aber dein Zauber nährt nicht bloß egoistische Leidenschaften.

2

Georg Schilling von Cannstatt

Selige Erinnerung, du machst die vergangenen Freuden unsterblich!

3

Jean Paul

Selige Stunden, welche auf die Versöhnung der Menschen folgen! Die Liebe ist wieder schüchtern und jungfräulich, der Geliebte neu und verklärt, das Herz feiert seinen Mai und die Auferstandenen vom Schlachtfelde den vorigen, vergessenen Krieg nicht.

4

Friedrich Schiller

Freue dich, daß die Gabe des Liedes vom Himmel herabkommt, Daß der Sänger dir singt, was ihn die Muse gelehrt! Weil der Gott ihn beseelt, so wird der Sänger zum Gotte, Weil er der Glückliche ist, kannst du der Selige sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELIGE»

Découvrez l'usage de Selige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Letztes Denk- und Ehrenmaal auf das selige Absterben des... ...

Emmeram Kellner, Anselm Desing. 0M. Rift. QSr. k^. getrübtes Musenchor! laß Trauerlieder schallen; ^ Denn deiner Krone Schmuck, dein Desing ist gefallen, Den mit Bewunderung dein Aug hat angesehn. Der niemal dieser Welt hätt' sollen ...

Emmeram Kellner, Anselm Desing, 1773

Zu Robert Menasse: "Selige Zeiten, brüchige Welt"

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Robert Menasses Roman ...

Linda Werner, 2009

Der selige Josemaria Escrivá und das Opus Dei

Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,3, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Peter H. Görg, 2007

Die Selige Marguerite Bays

Selige und Heilige Aus dieser unvorstellbaren Menge von Erwählten schlägt uns die Kirche fromme Menschen vor, die sich in ihrem irdischen Dasein als Vorbilder der Heiligkeit erwiesen haben. Sie gibt uns als Beispiele Frauen und Männer, ...

O selige Nacht: Notenausgabe

О selige Nacht Worte: Chrostoph Bernhard Verspoell (1743 — 1818) Weise nach dem Augsburger Gesangbuch 1800 Chorsatz: Franz Biebl Gut лафет < 'l TenorI A ' п ' 5“ 8 "if l. In 11 - scher 2. "О tet euch 3. den 11 - chen 4. Sie 1611 ge - 5.

Franz Biebl, Chrostoph Berhard Verspoell, 1989

Selige Sommerzeit: eine sizilianische Kindheit

Anders als sein Cousin Fürst Lampedusa nimmt der Knabe Fulco an dieser Welt vor allem die heiteren Seiten wahr. In

Fulco, Edmonde Charles-Roux, 2007

Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...

Der selige Pascha, ein alter Mann und mit so vielem Gram geschlagen, tonnte sich dennoch eines halben Lächelns nicht enthalten» Diesen Herzogssohn fanden wir später wieder unter der Besatzung von Erlau, die sich uns ergab, wo er ein ...

Ephemerides Dominicano-Sacrae, Das ist, Heiligkeit und ...

Ian,d8l Wie die selige ^u^bcm>2von GOTT ermahnet worden den heiligen Prediger-. Orden anzunehmen t.Febl 4^. Provintzenaußgeiheilt worden/ und Wie der selige Paulus außZngarnauß dleNamen derselben/ wie auch welche ihre erste ...

Friedrich Steill, 1727

Sämmtliche Schriften: ¬Die Geister des Erzgebirges.-Das ...

Der. selige. Moritz. N!°ntz , sprach der Baron : wenn ich Dir rathen soll, so heirathe meine Frau. Vor Allen gönne ich sie Di« find Ihr wart ja von ieher die beßten Freunde — Wir sind es noch , mein Ionathan, siel ich ein: denn Luise ist gut und ...

Gustav Schilling, 1828

¬Das Heiligtum der Menschheit

gang mit der ewigen Wahrheit, wenn da« Herz de< Menschen in Hoffnung, in Liebe, vertrauten Umgang mit der ewigen Liebe und Schönheit hat. Dieser, traute , innige, selige Umgang des Menschen mit Gott — ist wahres Gebet, ist Erhebung  ...

Johann Michael Sailer, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selige est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Domenico Spadafora (1450-1521)

Die Gebeine des seligen Domenico Spadafora werden noch heute auf der malerisch anmutenden Anhöhe des Monte Cerignone in der „Kirche Santa Maria in ... «ZENIT, déc 16»

Wiener Landespolitik ehrt selige Hildegard Burjan

Weihbischof Scharl verwies auf die außergewöhnliche Biografie der Seligen: Als Ehefrau habe sie mit der Caritas Socialis eine geistliche Gemeinschaft ... «Erzdiözese Wien, déc 16»

Künftig 24 neue Selige

Die Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse hat am Freitag verschiedene Dekrete promulgiert, in denen ein Wunder und das Martyrium eines ... «ZENIT, déc 16»

Carlo, der Internet-Selige

Carlo, der Internet-Selige. Was muss man leisten, um selig gesprochen zu werden? Im (traurigen) Fall von Carlo Acutis könnte dies die Geschichte sein: Am ... «Blick am Abend, nov 16»

Alice Kotowska (1899-1939)

Die seligen Märtyrer rufen unseren Herzen zu: Glaubt, daß Gott die Liebe ist! Glaubt es in Gutem und Bösem! Erweckt in euch die Hoffnung! Sie bringe in euch ... «ZENIT, nov 16»

Rund 100 Heilige und Selige haben einen Österreich-Bezug

An die 100 Heilige und Selige der katholischen Kirche waren Österreicher bzw. lebten und wirkten in Österreich. Der "älteste" Heilige auf dem Gebiet des ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, oct 16»

Neuer Seliger: „Pater Engelmar ist Vorbild für die Liebe“

Deutschland hat einen neuen Seligen: Engelmar Unzeitig ist an diesem Samstagnachmittag im Würzburger Kiliansdom seliggesprochen worden. Der neue ... «Radio Vatikan, sept 16»

Franziskus nennt Jacques Hamel einen Seligen

Der ermordete französische Priester sei ein Märtyrer, und Märtyrer seien Selige, so der Papst. Und um das zu bekräftigen, erteilte er dem zuständigen Bischof ... «katholisch.de, sept 16»

Boris & Lilly Becker - Dieses selige Lächeln hat einen ganz ...

Sie strahlen und lachen, als wäre Weihnachten und Ostern zusammen: Boris und Lilly Becker zeigten sich jetzt auf einem Event so gelöst wie lange nicht mehr. «BUNTE.de, juil 16»

"Selige" Luise Löwenfels?

Die aus Trabelsdorf bei Bamberg stammende Ordensfrau Aloysia Luise Löwenfels, die in Auschwitz ermordert wurde, soll bald selig gesprochen werden. «inFranken.de, juil 16»