Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altersweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERSWEISE EN ALLEMAND

altersweise  [ạltersweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERSWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
altersweise est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERSWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «altersweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altersweise dans le dictionnaire allemand

Avoir la sénilité basée sur la sagesse d'âge, attestant de la sagesse d'âge. Legacy sage exemple de possession, vieux politicien. Altersweisheit besitzend auf Altersweisheit beruhend, von Altersweisheit zeugend. Altersweisheit besitzendBeispielaltersweise Politiker.

Cliquez pour voir la définition originale de «altersweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERSWEISE

altersschwach
Altersschwäche
Alterssicherung
alterssichtig
Alterssichtigkeit
Alterssitz
Alterssoziologie
Alterssport
Altersstarrsinn
Altersstil
Altersstruktur
Altersstufe
Altersteilzeit
Altersunterschied
Altersversicherung
Altersversorgung
altersverwirrt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de altersweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSWEISE»

altersweise wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Altersweise möchte Menschen zusammenbringen einen Austausch zwischen Generationen anregen Erkunden unserer Unterschiede möchten woxikon alterssweisse alterswiese altersewise alterzweize alteersweeisee aaltersweise altersweiise alterswweise alterrsweise alttersweise alltersweise ltersweise folgende Bedeutung bedeutet Febr habe für vorgenommen erkenntnisse festzuhalten kleine ahas große lernzuwächse geht weiter mein februar pons Deutschen PONS leben besteht kompromissen ethan hawke wird Juni Leben Kompromissen Ethan Hawke schon ziemlich lange Geschäft Höchste Zeit leidenschaften ebook beate boege amazon weniger einer Minute können Lesen Leidenschaften Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de altersweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERSWEISE

Découvrez la traduction de altersweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de altersweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altersweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la vejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of old age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुढ़ापे की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

da velhice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধ বয়সের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la vieillesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usia tua
190 millions de locuteurs

allemand

altersweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い時代の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka lawas umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của tuổi già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हातारपणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşlılığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della vecchiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătrâneții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του γήρατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av ålderdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av alderdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altersweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERSWEISE»

Le terme «altersweise» est très peu utilisé et occupe la place 148.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altersweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altersweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altersweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERSWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altersweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altersweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altersweise en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALTERSWEISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot altersweise.
1
Karl Feldkamp
Manche halten sich für altersweise und sind nur altklug geblieben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSWEISE»

Découvrez l'usage de altersweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altersweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gehemmter Flug: Gedichte
Der Altersweise Er gibt ihn nicht an, den Ton der Zeit, überfordert vom Brüllen der Dubrunft, und schaut aus lauter Bequemlichkeit philosophisch in keinerlei Zukunft. Lügen und dawider Sie lügen alle für die schwarze Scheuer, 66 Der ...
Thomas M. Höpfner, 2011
2
Was ist politische Kompetenz?: Politiker und engagierte ...
Sie alle stehen als Altersweise kaum für ihre einschlägige fachliche Kompetenz in speziellen Politikfeldern, son- dern gelten vor allem als Träger einer allgemeinen, auf alle politischen Problemfelder anwendbaren Kompetenz auf der Basis ...
Emanuel Richter, 2011
3
Wörterbuch Jugend - Alter: vom Abba zur Zygote
N. Nachwuchs Kinder, Kindeskinder usw. „Nett ist der kleine Bruder von Scheiße“ neusächsische Redewendung Nestling junger Vogel Nestor (griech.) Mythologie -Held: ein Mediator, altersweise und beschützend, ähnlich dem Doyen (der ...
Manfred Günther, 2010
4
Römische Erotik
... nicht die scherzhaft eingekleidete, aber ernstlich gemeinte Rede eines reifen Mannes an einen Jüngling, der nach seiner Altersweise über eine verunglückte Liebe vergehen zu müssen glaubte? Vergleicht man dazu die feine Erinnerung v.
Hermann Paldamus, 1833
5
Der Brunnen Der Vergangenheit
Ein- und Auszug der Gemeinde erfolgt nach überlieferter Regel, geschlechter- und altersweise, die Kinder, eins nach dem anderen, zuletzt. Kirchväter und alte Frauen tragen Tracht. Pfarrer Binder predigt. Wir empfinden das Bemühen, ...
Hermann Lins, 2002
6
Augen-Spiel: Jean Pauls optische Metaphorik der Unsterblichkeit
... Romans nachträglich eingefügt worden ist, läßt an der selbstinterpretatorischen Erklärung, diese Vorrede sei als eine Korrektur des Jugendwerks oder doch als dessen altersweise Relativierung zu lesen, beträchtliche Zweifel aufkommen.
Sabine Eickenrodt, 2013
7
Wird auch silbern mein Haar: eine Geschichte des Alters in ...
Und schließlich ist da noch der Chor attischer Greise. Er bewegt Ödipus zur Preisgabe seines Lebensberichts, kommentiert altersweise und lebenserfahren das Schicksal des Fremdlings und steht zugleich (auch) für die attische Humanität (w.
Hartwin Brandt, 2002
8
Leben und arbeiten in den Niederlanden: was Sie über Land ...
... Stadt Amsterdam - eine Hauptrolle spielen: der ruhige, in einer misslungenen Ehe gefangene Adjutant Grijpstra, der eigenwillige, zum Philosophieren neigende Brigardier de Gier und der altersweise, von Rheuma geplagte Commissaris.
Alexander Thomas, 2009
9
Knotenpunkt Byzanz: Wissensformen und kulturelle ...
72 Sowohl die Selbstironie, als auch die altersweise Vieldeutigkeit, in der er seinen Anspruch und seinen Standpunkt mitten in der Vollbremsung zu halten weiß, lassen einen zumindest leicht selbstdistanzierten Palamas erkennen. Passend ...
Andreas Speer, Philipp Steinkrüger, 2012
10
Thomas Bernhards Trilogie der Künste
Reger ist (auch) eine Altersprojektion des Autors, der über die Erzählkonstruktion um das Tintoretto-Portrait herum die Innensicht einer Rückschau, eine überlegene, altersweise Perspektive darstellen kann, ohne seinen eigene Standpunkt ...
Gregor Hens, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERSWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altersweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Island – Österreich: Große Söhne und das Schöne
Er lächelt altersweise, er verfolgt das Ballspiel der Jugend im Park. Das junge Volk erkennt ihn, winkt ihn herbei, will unbedingt ein Gruppenselfie mit dem ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Alfdorf : Das Charisma der Lebenserfahrung
Das Charisma der Lebenserfahrung; die altersweise Gelassenheit; die immerjunge Unzufriedenheit mit dem Zustand der Welt; die leise Knitzheit, das Talent zur ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»
3
Fußball-EM: Tier-Orakel Zella zieht Nordirland als Europameister
Zella dagegen ist eine altersweise Elefantenfrau. "So ein Elefant hat doch viel mehr Lebenserfahrung!", sagt der Sprecher des Zoos Wilhelma. "Sie ist 1967 ... «STERN, juin 16»
4
Irres Foul im VIDEO - Darf DER Kung-Fu-Treter bei der EM gegen ...
Der mit 34 Jahren nur vermeintlich altersweise Türkei- Legionär ließ sich nach gerade einmal 35 Minuten zu einer völlig verrückten Attacke auf England- ... «Krone.at, juin 16»
5
„Clemens, dunn uns zwei Schabau“
„Vielleicht bin ich altersweise geworden“, sagt Niedecken, „vielleicht aber auch nur altersmilde.“ Mit Zugaben hat Niedecken nie gegeizt. An diesem Abend sind ... «General-Anzeiger, juin 16»
6
Im Hamsterrad
Am Ende rundet sich vielleicht die Geschichte doch, wenn der Ich-Erzähler, inzwischen immerhin schon Mitte 60 und altersweise, seine Jugendliebe Therese ... «neues deutschland, mai 16»
7
David Rockefeller: Altersweise und visionär zugleich
David Rockefeller: Altersweise und visionär zugleich. Beda Oertig. David Rockefeller feiert im kommenden Juni seinen 101. Geburtstag. (Bild: JB ... «Finanz und Wirtschaft, avril 16»
8
Farid Bang bedauert den Hausbesuch bei Fler: "Eine Grenze ...
Wie es aussieht, wird aber sogar er langsam altersweise. In der neuesten #waslos-Folge spricht der Banger Musik-Chef unter anderem nämlich auch über den ... «Hiphop.de, avril 16»
9
Erica Jong zeigt sich heute altersweise
Erica Jong zeigt sich heute altersweise. Mit gewohntem Mut und Witz schreibt die Bestseller-Autorin von „Angst vorm Fliegen“ über die „Angst vorm Sterben“. «Mittelbayerische, mars 16»
10
Im Berliner Ensemble Nina Hagen singt den Brecht-Blues
Altersweise anstatt anarchistisch: So war Nina Hagens herrlicher Brecht-Liederabend im von dem Dramatiker gegründeten Theater. Von Frank Thießies «B.Z. Berlin, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. altersweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altersweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z