Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altersverwirrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERSVERWIRRT EN ALLEMAND

altersverwirrt  [ạltersverwirrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERSVERWIRRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
altersverwirrt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERSVERWIRRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «altersverwirrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altersverwirrt dans le dictionnaire allemand

souffrant de confusion de la vieillesse. an Altersverwirrung leidend.

Cliquez pour voir la définition originale de «altersverwirrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERSVERWIRRT


angeschwirrt
ạngeschwirrt
angstverzerrt
ạngstverzerrt
ausgedorrt
a̲u̲sgedorrt
ausgedörrt
a̲u̲sgedörrt
erstarrt
erstạrrt
gelb-rot-gesperrt
gẹlb-ro̲t-gesperrt, gelbro̲tgesperrt
gelbgesperrt
gẹlbgesperrt
gesperrt
gespẹrrt
hassverzerrt
hạssverzerrt
rotgesperrt
ro̲tgesperrt
schmerzverzerrt
schmẹrzverzerrt
schreckerstarrt
schrẹckerstarrt
unbeirrt
unbeịrrt  , auch: [ˈʊn…] 
verwirrt
verwịrrt
verzerrt
verzẹrrt
wutverzerrt
wu̲tverzerrt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERSVERWIRRT

altersschwach
Altersschwäche
Alterssicherung
alterssichtig
Alterssichtigkeit
Alterssitz
Alterssoziologie
Alterssport
Altersstarrsinn
Altersstil
Altersstruktur
Altersstufe
Altersteilzeit
Altersunterschied
Altersversicherung
Altersversorgung
Altersvorsorge
altersweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERSVERWIRRT

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

Synonymes et antonymes de altersverwirrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSVERWIRRT»

altersverwirrt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Altersverwirrt französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS psych welche möglichkeiten brigitte community Moin geht meinen lieben Schwiegervater über vergangenen Winter körperlich geistig richtig werden symptome spät erkannt Sept Allgäu Symptome Häufiges Problem Ärzte können Kempten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen senioren „altersverwirrt abgestempelt Alte Menschen nach Expertenangaben eigentlichen Ursachen woxikon alterssverwirrt alterzverwirrt alteersveerwirrt aaltersverwirrt altersverwiirrt altersverwwirrt altersverwirt alterrsverrwirrrrt alttersverwirrtt alltersverwirrt amazon hrsg diakonisches werk Hrsg Diakonisches Werk Evangelischen Kirche Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de altersverwirrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERSVERWIRRT

Découvrez la traduction de altersverwirrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de altersverwirrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altersverwirrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老糊涂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejo confundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old confused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ष उलझन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلط بين القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старый спутать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velho confuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন বিভ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux confus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lama keliru
190 millions de locuteurs

allemand

altersverwirrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱して古いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawas bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũ lẫn lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய குழப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski karıştı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio confuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary mylić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старий сплутати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi confuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά συγχέεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou verwar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal förvirrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel forvirret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altersverwirrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERSVERWIRRT»

Le terme «altersverwirrt» est très peu utilisé et occupe la place 172.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altersverwirrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altersverwirrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altersverwirrt».

Exemples d'utilisation du mot altersverwirrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSVERWIRRT»

Découvrez l'usage de altersverwirrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altersverwirrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altenpflege
Frau Berg wurde mit der Diagnose „altersverwirrt“ in ein deutsches Krankenhaus geflogen. ihre Kinder erwarteten sie dort, doch sie erkannte sie nicht Sie wiederholte nur monoton: „ich muss jetzt heim!“. Da eine rückkehr in ihre Wohnung in ...
Ilka Köther, 2011
2
Thiemes Altenpflege
Die Begriffe „altersverwirrt", „Verwirrtheit" oder „Verwirrtheitszustand" werden häufig verwendet, um vage den gesundheitlichen Zustand eines älteren Menschen zu beschreiben. Am häufigsten wird mit dieser Bezeichnung Demenz oder Delir ...
Ilka Köther, 2007
3
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Die Begriffe „altersverwirrt“, „Verwirrtheit“ oder „Verwirrtheitszustand“ werden häufig verwendet, um vage den gesundheitlichen Zustand eines älte- ren Menschen zu beschreiben. Am häufigsten wird mit dieser Bezeichnung Demenz oder Delir ...
‎2008
4
Kommunikation verstehen: Gespräche führen, beraten und ...
Er kann dann nur noch mit einem Ohr zuhören, wie man redensartlich sagt. Er kann doch Frau Braun nicht zwingen, den Mantel anzuziehen. Vielleicht rettet er sich in die Annahme, Frau Braun sei eben altersverwirrt und nicht, wie sie hier im  ...
Ursula Geißner, 2006
5
Herodes. K”nig der Juden - Freund der Griechen - Verb__ndeter ...
... altersverwirrt war Herodes sicherlich noch nicht, dass er die Absicht seines Sohnes nicht durchschaut hätte. Aber er war krank und müde und tat schließlich das klügste, was ein alter Mann in einer solchen Situation tun kann: Er fügte sich.
Ute Schall, 2011
6
Der alte Straftäter: die Bedeutung des Alters für ...
Ferner werden alte Menschen bei Verhal— tensauffälligkeiten allzu schnell als altersverwirrt abgestempelt, anstatt dass nach eventuell traumatischen Erfahrungen in Kindheit und Jugend gesucht wird, deren Auswirkungen sich erst verstärkt ...
Christine Lachmund, 2011
7
Pränatal - Seelsorge
... seid oder Türke, nur weil ihr Frau seid oder altersverwirrt. Je- 48 Zu diesem Verständnis des Menschen als Gottes Abbild vgl. Lohfink (1999), 29ff. 49 Strohm (1994), 7. der von euch ist einmalig. Jeder von euch ist bei 55 Gottebenbildlichkeit.
Christoph Zimmermann-Wolf, 2008
8
Demenzen in Theorie Und Praxis
... umgangssprachlich verbreitete und im Sprachgebrauch von Pflegeeinrichtungen unterschiedslos auf delirante und demente Patienten angewandte Charakterisierung als »verwirrt« oder »altersverwirrt«, die v. a. das unspezifische Symptom ...
Hans Förstl, 2009
9
Die andere Wallfahrt: Wege und Gedanken
In letzter Konsequenz bedeutet die Empfehlung der Enquete-Kommission und der beiden höchsten Gremien der katholischen Kirche in Deutschland: Wer schwer altersverwirrt ist und sich nicht mehr wehren kann, der muss alles über sich ...
Martin Mayer, 2008
10
Zur Hölle mit Seniorentellern!: (K)ein Rentner-Roman
»Werte Inge, wir sind weder altersverwirrt noch gemeingefährlich. Ganz im Gegenteil: Wir sind die modernen Robin Hoods! Die Rächer der Bestohlenen! EswirdIhrSchaden nicht sein.Nehmen Sie dieseRose als Unterpfand desVertrauens, ...
Ellen Berg, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERSVERWIRRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altersverwirrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prozess - Frau will Ersatz für kaputtes Geld
Eine ältere Frau zerschneidet Geldscheine und will diese nun von der Deutschen Bundesbank ersetzt haben. Die Frau ist altersverwirrt. «Frankfurter Rundschau, mars 16»
2
Wohnstätten klagen - Betreut, aber verwahrlost
Die Zahl der Betreuten in Bochum (altersverwirrt, psychisch erkrankt, körperlich oder geistig behindert) steigt seit Jahren. Das Amtsgericht führt aktuell 5164 ... «Derwesten.de, mars 12»
3
Dement in Langenberg „Die Oma kennt mich nicht mehr“
Oft wissen sie nicht, wo sie Hilfe bekommen könnten oder schämen sich gar zuzugeben, dass der Vater, der Bruder oder die Ehefrau „altersverwirrt“ ist, wie man ... «Derwesten.de, juil 11»
4
Seniorenresidenz „Am Schillerplatz“ mit Bestnoten
Schließlich seien – wie in anderen Häusern auch – etwa 70 Prozent der Pflegebedürftigen altersverwirrt. Die Traumnote erzielte die Südener Einrichtung aber ... «Westfälischer Anzeiger, mars 11»
5
Demenz: Fast jede zweite Frau wird im Alter zum Pflegefall
Sogar fast jede zweite Frau muss derzeit damit rechnen, altersverwirrt zu werden. Das geht aus dem am Dienstag vorgestellten Barmer-GEK-Pflegereport 2010 ... «Spiegel Online, nov 10»
6
Leben am Schlauch
Annähernd die Hälfte von ihnen ist altersverwirrt oder hochgradig dement. Eine Untersuchung des Bremer Gesundheitsamtes ergab, dass rund acht Prozent ... «ZEIT ONLINE, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. altersverwirrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altersverwirrt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z