Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altstadtsanierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTSTADTSANIERUNG EN ALLEMAND

Altstadtsanierung  Ạltstadtsanierung [ˈaltʃtatzaniːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTSTADTSANIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altstadtsanierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTSTADTSANIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altstadtsanierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rénovation urbaine

Stadterneuerung

Le renouvellement urbain est généralement considéré comme le processus délibéré consistant à maintenir, améliorer, transformer et développer des parties et des structures existantes d'une ville. Dans ce cas, une distinction est faite entre le renouvellement urbain se produisant dans les limites fixes et la modernisation ou la réparation des bâtiments liés à l'objet. Compte tenu de la variété partiellement contradictoire des concepts de cette stratégie partielle de développement urbain, qui est liée au développement interne, il faut redéfinir les termes techniques à utiliser avec une définition qui doit être utilisée aussi uniformément que possible; Selon cela, le renouvellement urbain en tant que stratégie partielle de développement urbain est le concept central de l'ensemble du domaine du développement urbain politiquement planifié dans le contexte urbain développé. Unter Stadterneuerung wird im Allgemeinen der zielgerichtete Prozess zur Erhaltung, Verbesserung, Umgestaltung und Weiterentwicklung bestehender Teile und Strukturen einer Stadt verstanden. Dabei wird zwischen der in fest umgrenzten Flächen erfolgenden Stadterneuerung und der objektbezogenen Modernisierung bzw. Instandsetzung von Gebäuden unterschieden. Angesichts der sich teilweise durchaus widersprechenden Vielfalt von Begriffen für diese auf die Innenentwicklung bezogene Teilstrategie der Stadtentwicklung ist es notwendig, unter wissenschaftlich-systematischer Orientierung die zu verwendenden Fachbegriffe in möglichst einheitlich zu benutzender Definition neu zu prägen; hiernach ist die Stadterneuerung als Teilstrategie der Stadtentwicklung der zentrale Oberbegriff für den ganzen Bereich der politisch geplanten städtebaulichen Veränderung im Bereich des bebauten Ortszusammenhangs.

définition de Altstadtsanierung dans le dictionnaire allemand

Rénovation de bâtiments dans une vieille ville. Sanierung von Gebäuden in einer Altstadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altstadtsanierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTSTADTSANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTSTADTSANIERUNG

Altsängerin
Altsaxofon
Altschlüssel
Altschnee
Altschneedecke
Altschulden
Altschultheiß
Altsilber
Altsparer
Altsparerin
Altsprachler
Altsprachlerin
altsprachlich
Altstadt
Altstar
Altsteinzeit
Altstimme
Altstoff
Altstoffsammelzentrum
Altstoffsammlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTSTADTSANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Altstadtsanierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTSTADTSANIERUNG»

Altstadtsanierung Wörterbuch altstadtsanierung lübeck wörterbuch Unter Stadterneuerung wird Allgemeinen zielgerichtete Prozess Erhaltung Verbesserung Umgestaltung Weiterentwicklung bestehender Teile Strukturen einer Stadt verstanden Dabei zwischen fest umgrenzten Flächen Hamelner hameln stadt offiziell abgeschlossenen wurde gilt vorbildlich Ziele oberziele einzelziele regensburg Regensburg Plan eine umfassende Entwicklungsplanung Gesamtstadt verabschiedet Darin sind folgende enthalten Stadt limburg lahn denkmalschutz Denkmalschutz Eigentümern Käufern Kulturdenkmälern steht Untere Denkmalschutzbehörde beratend Seite Möchten hungen Hungen Brauhofgasse letzen Jahrzehnten vielen Ellrich bewegung Steuerliche Förderung

Traducteur en ligne avec la traduction de Altstadtsanierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTSTADTSANIERUNG

Découvrez la traduction de Altstadtsanierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altstadtsanierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altstadtsanierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城市更新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renovación urbana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urban renewal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहरी नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجديد الحضري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обновление городов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovação urbana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহুরে পুনর্নবীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rénovation urbaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaharuan bandar
190 millions de locuteurs

allemand

Altstadtsanierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーバンリニュアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 재개발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altstadtsanierung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi mới đô thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்ப்புற புதுப்பித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहरी नूतनीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir düzenlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinnovamento urbano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnowa obszarów miejskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновлення міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reînnoire urbană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστικής ανάπλασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stedelike vernuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadsförnyelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byfornyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altstadtsanierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTSTADTSANIERUNG»

Le terme «Altstadtsanierung» est communément utilisé et occupe la place 97.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altstadtsanierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altstadtsanierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altstadtsanierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTSTADTSANIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altstadtsanierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altstadtsanierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altstadtsanierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTSTADTSANIERUNG»

Découvrez l'usage de Altstadtsanierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altstadtsanierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzept und Umsetzung der Altstadtsanierung Wolfenbüttel
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geographie als Schulfach, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Eine umfassende Zusammenfassung ...
Andre Sperlich, 2009
2
Dornröschen und König Bergbau: kulturelle Urbanisierung und ...
furt, in denen eine Altstadtsanierung bereits durchgeführt worden sei85 und kündigte eine „Entrümpelung" an." In der .Zukunftsvision' aus dem Jahr 1936 wird aus der Perspektive des Jahres 2036 berichtet, im Jahr 1966 sei der ganze ...
Sandra Schürmann, 2005
3
Wilfried Stallknecht und das industrielle Bauen: Ein ...
Altstadtsanierung. in. Plattenbauweise. –. Die. Umgestaltung. der. Stadt. Bernau. als. Beispielplanung. in. der. DDR. (1972 – 1984) Das Institut für Wohnungs- und Gesellschaftsbauten der Bauakademie hatte seit 1973 sein Domizil in den ...
Harald Engler, 2014
4
Bayerische Bibliographie. 1977-1979.
1724 Brakebusch, Tile: Altstadtsanierung: zum Beispiel Regensburg. - In: Die alte Stadt. 6 (1979) S. 389-408, Abb. 1725 Bürgle, Wilhelm: Altstadtsanierung: zum Beispiel Kempten. - In: Die alte Stadt. 5 (1978) S. 279-293, Abb. 1726 Conradi, ...
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986
5
Städte aus Trümmern: Katastrophenbewältigung zwischen Antike ...
... daß das andere Haus auch noch stehen hätte können.« 123 Neben der Altstadtsanierung mußten zahlreiche Baugebiete in Plattenbauweise modernisiert werden. Darüber hinaus war neben dem Verkehrswegenetz auf Straße und Schiene ...
Stephan Selzer, Andreas Ranft, 2004
6
Städtische Selbstbilder und bauliche Repräsentation: ...
Altstadtsanierung und Stadtbildpflege Begeisterung für die alte Stadt. Erforschung, Wertschätzung und Schutz des Stadtbildes Altstadtsanierung. Verkehr und Stadthygiene versus Stadtbildpflege Problemstellung und Leitbild der ...
Mark Escherich, 2010
7
Amerika und Europa, Mars und Venus?: das Bild Amerikas in Europa
12 Bruno Wehner, Gegenwartsaufgaben der New Yorker Stadtplanung: Das Vorbild der Hamburger Altstadtsanierung, Deutsche Technik 3 (1935), S. 53-55, zit. nach Gassert, Nationalsozialismus in: Wala/Lehmkuhl S. 160-161. 13 Philipp  ...
Rudolf von Thadden, Alexandre Escudier, 2004
8
Die Befestigung der mittelalterlichen Stadt
Phase 2, seit T980, Beginn der Altstadtsanierung: Mit dem Beginn der Stahlkrise und der Abschwächung der Wachstumseuphorie Ende der 70er Jahre kommt es zu einer Identitätskrise. Man wendet sich mangels Geld wieder den „ewigen ...
Gabriele Isenberg, Barbara Scholkmann, 1997
9
Geographische Erkundungen im Umfeld von Münster: ...
maßnahmen, das für die gesamte BRD gültig ist, und die Liste der Zielsetzungen der Altstadtsanierung in Horstmar. Der Vergleich führt zu großen Übereinstimmungen beider Inhalte. Sodann werden am Gesetzestext entlang die einzelnen ...
Lioba Beyer, 2001
10
Planen und Bauen der 50er Jahre in Hannover
Hannover. 1973 K. Elkart. Die Altstadtsanierung in Hannover. ln: Sozialer Wohnungsbau H. 17/1941 H. Frank. Faschistische Architekturen. Hamburg 1985 H. Harcke. Neue Wege für den Verkehr. ln: Neues Bauen in Hannover. Bände 1 , 2.
Friedrich Lindau, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTSTADTSANIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altstadtsanierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altstadtsanierung: Alte Substanz erhalten, neue Werte schaffen
Altsanierung ist eine Gemeinschaftsaufgabe. Öffentliche Maßnahmen und private Projekte müssen Hand in Hand gehen, damit das große Ganze gelingen kann. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, juin 16»
2
Altstadtsanierung Hungen: »Endspurt« eingeläutet
Hungen (con). Schon seit mehr als 25 Jahren ist die Hungener Altstadtsanierung in Gange – jetzt nähert sie sich langsam ihrem Ende. »Ende 2017 läuft die ... «Gießener Allgemeine, juin 16»
3
Weiterer Schandfleck verschwindet
Nauener Altstadtsanierung – Weiterer Schandfleck verschwindet. Ein weiterer baulicher Schandfleck ist in der Nauener Altstadt verschwunden. Das Haus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
30 Jahre Altstadtsanierung
Eine Ausstellung in und um die Alte Schmiede informierte über die Ergebnisse der Altstadtsanierung mit Blick auf früher und heute. Sie wird anschließend ins ... «Main-Post, mai 16»
5
100 Millionen Euro für Altstadtsanierung in 25 Jahren
Im Altenburger Rathaus wurde am Sonnabend eine Ausstellung zur Städtebauförderung eröffnet. In den letzten 25 Jahren profitierte Altenburg von dem Topf ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
6
25 Jahre Altstadtsanierung in Jüterbog
Eine Ausstellung an drei öffentlichen Plätzen zeigt, was in 25 Jahren bei der Sanierung der Jüterboger Altstadt erreicht worden. Auf großen Panoramen wird das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
25 Jahre Altstadtsanierung – Präsentationen und Projekte am ...
Am Samstag, 21. Mai, nimmt die Stadt Bad Camberg mit dem Thema „25 Jahre Altstadtsanierung und mehr“ am Tag der Städtebauförderung teil. «Nassauische Neue Presse, mai 16»
8
Grünes Licht für größeres Gewerbegebiet – Stadtverordneten ...
Die Stadt Schlitz will die Altstadtsanierung in der Kernstadt in neuem Rahmen fortsetzen. In ihrer ersten Arbeitssitzung nach der Kommunalwahl hat die ... «Fuldaer Zeitung, mai 16»
9
Der teuerste Teil der Altstadtsanierung
REUTLINGEN. Um die Marienkirche herum nimmt ein zentraler Abschnitt der Reutlinger Altstadtsanierung Gestalt an. Im Mai letzten Jahres wurden die Arbeiten ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
10
Planungskonzept für die Altstadtsanierung : Zentrale Abwägungsfrage
Verschiedene Parteien an einem Tisch: Die Stadtwerke ETO, der Abwasserbetrieb TEO sowie die Verwaltung haben ein Konzept für die Altstadtsanierung ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altstadtsanierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altstadtsanierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z