Signification de "Ameisenbär" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AMEISENBÄR EN ALLEMAND

Ameisenbär  A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMEISENBÄR

Ameisenbär est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMEISENBÄR EN ALLEMAND

fourmiliers

Ameisenbären

Les fourmis portent quatre espèces, divisées en trois genres, un sous-ordre du groupe mammalien des bras dentaires. Les caractéristiques de ce groupe d'animaux sont le museau allongé et tubulaire, le revêtement de fourrure dense et les griffes fortes sur les pieds avant. Son habit nutritionnel se caractérise par une spécialisation dans les insectes formant l'état. Les animaux vivent généralement seuls dans leurs propres territoires et les femelles donnent naissance à un bébé. L'habitat des prématères s'étend sur l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Leurs parents les plus proches sont les Faultiers. L'histoire tribale remonte au Miocène inférieur, il y a environ 20 millions d'années, dans l'enregistrement fossile. D'un point de vue génétique moléculaire, cependant, une origine beaucoup plus ancienne doit être supposée. Les stocks des espèces individuelles d'ossature, à l'exception du Grand Anteater, n'ont pas été menacés.

Die Ameisenbären bilden mit vier Arten, verteilt auf drei Gattungen, eine Unterordnung aus der Säugetiergruppe der Zahnarmen. Charakteristisch für diese Tiergruppe sind die verlängerte und röhrenförmige Schnauze, die dichte Fellbedeckung und die kräftigen Krallen an den Vorderfüßen. Namengebend ist ihre Ernährungsweise mit Spezialisierung auf staatenbildende Insekten. Die Tiere leben meist einzelgängerisch in eigenen Revieren und die Weibchen bringen je Geburt ein Junges zur Welt. Der Lebensraum der Ameisenbären erstreckt sich über Mittel- und Südamerika. Ihre nächsten Verwandten sind die Faultiere. Die Stammesgeschichte reicht im Fossilbericht bis in das Untere Miozän vor etwa 20 Millionen Jahren zurück. Aus molekulargenetischer Sicht ist aber ein wesentlich früherer Ursprung anzunehmen. Die Bestände der einzelnen Ameisenbären-Arten sind mit Ausnahme des Großen Ameisenbären bisher nicht gefährdet.

définition de Ameisenbär dans le dictionnaire allemand

Fourmis et termites mangeant des mammifères avec un museau en forme de tube.

Ameisen und Termiten fressendes Säugetier mit röhrenförmig ausgebildeter Schnauze.

TRADUCTION DE AMEISENBÄR

Découvrez la traduction de Ameisenbär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ameisenbär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ameisenbär» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蚂蚁食
• Traducteur Français - espagnol: oso hormiguero
• Traducteur Français - anglais: ant-eater
• Traducteur Français - hindi: चींटी ईटर
• Traducteur Français - arabe: النمل آكلى لحوم البشر
• Traducteur Français - russe: муравьед
• Traducteur Français - portugais: mamífero que se alimentam de formigas
• Traducteur Français - bengali: পিপীলিকাভোজী প্রাণী
• Traducteur Français - français: fourmilier
• Traducteur Français - malaisien: semut pemakan
• allemand: Ameisenbär
• Traducteur Français - japonais: アリ食べる人
• Traducteur Français - coréen: 개미 잡이
• Traducteur Français - javanais: ant-eater
• Traducteur Français - vietnamien: ant-eater
• Traducteur Français - tamoul: எறும்பு தின்னி
• Traducteur Français - marathi: मुंगी-खाणारा
• Traducteur Français - turc: karıncayiyen
• Traducteur Français - italien: formichiere
• Traducteur Français - polonais: mrówkojad
• Traducteur Français - ukrainien: мурахоїд
• Traducteur Français - roumain: Ant-mâncător
• Traducteur Français - grec: μυρμήγκι-τρώγων
• Traducteur Français - afrikaans: mier-eter
• Traducteur Français - suédois: myrkotten
• Traducteur Français - norvégien: ant-eater

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMEISENBÄR»

Découvrez l'usage de Ameisenbär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ameisenbär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...

Nach SCHOMBURGK [23] richtet sich der Große Ameisenbär auf, wenn er angegriffen wird, oder stützt sich mit einer Vorderextremität am Boden. Wenn der Angreifer nicht nachläßt, wirft sich der Ameisenbär auf den Rücken und verteidigt sich ...

Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens: Reiseschilderung ...

Unser Märchen beschäftigt sich aber noch mit dem. besonderen Umstand, dass der Jaguar nur Wildpret und der Ameisenbär nur Ameisen frisst, und bringt ihn in recht drastischer Weise zur Geltung, das Schema der Wette auf einen ganz ...

Karl von den Steinen, 2013

Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)

Während der Jaguar die Augen geschlossen hatte, legte der Ameisenbär dessen Haufen sich unter. Seinen eigenen Haufen legte der Ameisenbär dem Jaguar unter. Nachdem er sie schön zurechtgelegt hatte, sagte der Ameisenbär: "Laß uns ...

Verschiedene Autoren, 2012

Paiwangrammatik

Was immer der Affe sagte, befolgte der Ameisenbär gemäss dem Willen des Affen. (57) Dann sagte der Ameisenbär: «Wie sammeln wir schön Brennmaterial ?» - (58) «Wir sehen, Genosse, jenes gewaltige Miscanthusgras. Wir wälzen uns  ...

Hans Egli, 1990

Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...

Großer Ameisenbär Myrmecophaga tridactyla Klasse Säugetiere Ordnung Nebengelenk- tiere Familie Ameisenbären Verbreitung Süd- und riesengürteltiere: gepanzerte Graslandbewohner Für dieses außergewöhnliche Tier ist selbst Beton ...

‎2008

Livia und Lilarum

Einstimmig wurde der Vorschlag angenommen, und so machte sich die kleine Delegation auf den Weg, um den Ameisenbär zu suchen. Unterdessen hatte dieser schon mindestens zehnmal die Liegestellung gewechselt und zwanzigmal laut ...

Martina "Blubie" Weiss, 2013

Tropische Tiere bei uns zu Hause

Vor vielen Jahren schenkte uns der Nachbar Juan Ivan, ein Schweizer welcher in unserer Nachbarschaft ein kleines Hotel betrieb, einen recht jungen Ameisenbär. Er berichtete uns er habe das Tier aus Puerto Cabezas mitgebracht für seine ...

Bernhard Reichel, Rainer Reichel, 2012

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...

Es ist das unschädlichste von allen Thie» ren, und findet sich meist an den abgelegensten Stellen der Wälder, vorzüglich an niedrigen sumpfigen Fluß« ufern, wo der Troelybaum wächst. Dort geht der Ameisenbär nach Ameisen umher, woran ...

Ohne Titel

Der Ameisenbär mit vier Zehen, und das gemeine Faulthier (ll. lrielgl-i^Ilo) sind für die Sammlung erlangt worden. Dieses letztere Thier, das Niemand im lebenden Zustande ohne Mitleiden ansehen kann, ist hier von perlgrauer Farbe, mit ...

Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde

Der Ameisenbär mit vier Zehen, und das gemeine Faulthier (K. irillscivlu?) sind für die Sammlung erlangt worden. Dieses letztere Thier, das Niemand im lebenden Zustande ohne Mitleiden ansehen kann, ist hier von perlgrauer Farbe, mit ...

Froriep, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMEISENBÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ameisenbär est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tierschutz in Frankfurt - Speed-Dating für den Kleinen Ameisenbären

Der Kleine Ameisenbär, auch Tamandua genannt, ist ein umwerfend hübscher und liebenswerter Geselle. Im Gegensatz zum größeren Verwandten trägt er ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Genau so sieht es aus, wenn man etwas so richtig bereut

Ja, es ist wortwörtlich über sich hinausgewachsen. Doch als dem hungrigen Ameisenbären im Aquarium in Tokio bewusst wird, dass er auch wieder zurück ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»

Nachwuchs im Zoo: neugeborener Ameisenbär ist männlich und ...

Köln | Der Ende Februar im Kölner Zoo geborene Große Ameisenbär ist männlich. ... wie bei Ameisenbären-Jungtieren üblich, im Fell der Mutter festgekrallt hat, ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, avril 16»

Warum sie ein vegetarischer Ameisenbär nicht loslässt

Vor 20 Jahren nähte Lou Schneider aus Muhen in einem Lehrerseminar widerwillig einen Ameisenbären und erfand eine Geschichte dazu. Warum sie dies bis ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»

Ameisenbär „Chiquita“ ist neu im Zoo

Zoo. Mehr als 50 Jahre gab es im Wuppertaler Zoo keinen Ameisenbären mehr zu bestaunen. Das ist jetzt anders. „Chiquita“, die vier Jahre alte und stattliche ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»

Dominic Thiem füttert in Schönbrunn die Kattas

Österreichs Tennis-Ass Dominic Thiem hat am Sonntag dem Tiergarten Schönbrunn einen Besuch abgestattet. Zuerst schaute er bei den Ameisenbären, deren ... «Heute.at, avril 16»

Ameisenbär-Baby lässt nicht losSechs Wochen Dauer-Kuscheln

Ob es sich um einen Jungen oder ein Mädchen handelt, kann noch niemand sagen. Klar ist aber: In Köln ist ein Ameisenbär-Baby geboren - und es ist super ... «BLICK.CH, févr 16»

Im Zoo Köln gibt es Nachwuchs: Ein Ameisenbären-Baby wurde ...

Köln. Im Kölner Zoo gibt es Nachwuchs: Die Ameisenbären-Dame Guapa hat ein Jungtier geboren. Die Tierpfleger fanden den kleinen Ameisenbären am ... «RP ONLINE, févr 16»

Köln Ameisenbär-Nachwuchs im Kölner Zoo

Der zu Wochenbeginn im Kölner Zoo geborene Nachwuchs bei den Ameisenbären ist am Donnerstag der Öffentlichkeit vorgestellt worden. Das Jungtier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

Gonzo fliegt nach Südamerika | Hier macht ein Ameisenbär „Sitz“

Duisburg – Gonzo, mach „Sitz“! Ein Ameisenbär testet sein Reise-Bett und ist dabei sooo süß. Nächste Woche zieht Gonzo (1,5 Jahre, wiegt knapp 50 Kilo) aus ... «BILD, janv 16»