Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kragenbär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAGENBÄR EN ALLEMAND

Kragenbär  Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAGENBÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kragenbär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAGENBÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kragenbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kragenbär

asiatique

Kragenbär

L'ours en col, l'ours noir asiatique ou l'ours lune est une espèce prédatrice de la famille des ours. Il est originaire d'Asie et est proche parent de l'ours noir américain. Der Kragenbär, Asiatische Schwarzbär oder Mondbär ist eine Raubtierart aus der Familie der Bären. Er ist in Asien beheimatet und ein enger Verwandter des Amerikanischen Schwarzbären.

définition de Kragenbär dans le dictionnaire allemand

gros ours noir avec un manteau de fourrure dans la région du cou et un motif blanc sur la poitrine. großer, schwarzer Bär mit aufgestelltem, wie ein Kragen wirkendem Fell im Bereich des Halses und einer weißen Zeichnung auf der Brust.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kragenbär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAGENBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Braunbär
Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Kleinbär
Kle̲i̲nbär
Lippenbär
Lịppenbär [ˈlɪpn̩bɛːɐ̯]
Nasenbär
Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯]
Schönbär
Schö̲nbär

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAGENBÄR

Kraftwerkbetreiberin
Kraftwerker
Kraftwerksbau
Kraftwerksbetreiber
Kraftwerksbetreiberin
Kraftwort
Kragdach
Krage
Krägelchen
Kragen
Kragenecke
Kragenknopf
kragenlos
Kragennummer
Kragenspiegel
Kragenstäbchen
Kragenweite
Kragplatte
Kragstein
Kragträger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAGENBÄR

Bambusbär
Brummbär
Eisbär
Grizzlybär
Isabellbär
Knuddelbär
Koalabär
Kodiakbär
Pandabär
Plüschbär
Rammbär
Schwarzbär
Seebär
Tanzbär
Teddybär
Waschbär
Zottelbär
bulbär
lobär
retrobulbär

Synonymes et antonymes de Kragenbär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAGENBÄR»

Kragenbär kragenbär steckbrief lebensraum gedicht katze Asiatische Schwarzbär oder Mondbär eine Raubtierart Familie Bären Asien beheimatet enger Verwandter Amerikanischen Schwarzbären Artenlexikon ursus thibetanus deutschland auffälligste Kennzeichen Kragenbärs förmige weiße Fellfärbung Brust Namen verdankt aber stark verlängerten bärenwald müritz Besonderheiten Asiatische Schwarzbär extrem lange Nacken Schulterhaare wird auch Mondbär genannt Körpermaße tierlexikon world animals nordamerikanischen Baribal Ursus americanus näher verwandt wurde früher gemeinsame markus kappeler zoologe Nordamerika Lippenbär Malaienbär sind ihrer Verbreitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kragenbär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAGENBÄR

Découvrez la traduction de Kragenbär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kragenbär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kragenbär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亚洲人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asiatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एशियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسيوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

азиат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asiático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এশিয়াবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asiatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asiatic
190 millions de locuteurs

allemand

Kragenbär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아시아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asiatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về Á châu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एशियाटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asiatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azjatycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

азіат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asiatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασιατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asiatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asiatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asiatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kragenbär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAGENBÄR»

Le terme «Kragenbär» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kragenbär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kragenbär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kragenbär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAGENBÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kragenbär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kragenbär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kragenbär en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRAGENBÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kragenbär.
1
Robert Gernhardt
Der Kragenbär, der holt sich munter, einen nach dem andern runter.
2
Robert Gernhardt
Der Kragenbär, der holt sich munter / einen nach dem andern runter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAGENBÄR»

Découvrez l'usage de Kragenbär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kragenbär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte am Rande: Gedichte und Geschichten
Neulich fragte mich der Kragenbär, wo denn wohl sein Kragen wär'. Er wär' ganz neu, und ausserdem kratze er den Hals so schön. Nun war, seit siebzehn Stunden, das gute Stück verschwunden, und der Hals war schutzlos jetzt Wind und ...
Gynther Riebl, 2010
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Nachts klettert er auf einen Baum und richtet sich dort ein Nest zum Schlafen her. Kragenbär Kragenbären leben in Südostasien. Es gibt unterschiedlich große Tiere. Der größte Bär wird etwa 1,70 m lang und hat eine Schulterhöhe von 80 cm.
Beate Varnhorn, 2006
3
Bären
Kragenbär In den Wäldern Asiens lebt eine Bärenart, die dem amerikanischen Schwarzbären ähnelt: der Kragenbär. Seinen Namen verdankt er den langen Schulter- und Nackenhaaren, die aufgerichtet einem Kragen gleichen. Wegen der ...
‎2003
4
Tier- und Pflanzenkunde
Der Kragenbär. Der altweltliche Vertreter des Baribal diirfte der liber den ganzen Waldgiirte( des Himalaya verbreitete Kragenbär (i). iibetanna) fein, der wefvviirts durch Afgbquiflqn, Sind und bis an die perfifcfje Ofigrenze nnd ofinriirts bis anf ...
H. Klenze, 2012
5
Vorhang auf zum zweiten Akt: Gedichte und Fotos als Hobby
Der Kragenbär 05. August 2010 Ich glaube bestimmt, der Kragenbär, tut sich in modischen Fragen schwer, warum trägt er sonst bei jedem Schauauftritt, den Pullunder mit dem weißen V-Ausschnitt? Auch sonst ist er modisch eine Farce der ...
Georg August, 2011
6
Dr. Siri sieht Gespenster: Dr. Siri ermittelt 2 - Roman
Der namenlose Kragenbär wurde wie die Bougainvilleen mit dem Gartenschlauch abgespritzt und bekam von Zeit zu Zeit ein paar Küchenabfälle hingeworfen. Sein Fell war glanzlos und fleckig, wie der Teppich in einem viel begangenen Flur ...
Colin Cotterill, 2009
7
Macht euch keine Illusionen über mich: Der verbotene Blog
Galle von lebenden Bären Der Kragenbär istein in Asien beheimatetes Tier, undGalle, die manaus seiner Gallenblase gewinnt, ist eineIngredienz von einigen der kuriosesten und zugleichwirkungsvollsten Heilmittel der traditionellen ...
Ai Weiwei, Lee Ambrozy, 2011
8
Gesammelte Gedichte: 1954 - 2006 (Fischer Klassik PLUS)
Der HABICHT fraß die WANDERRATTE, nachdem er sie geschändet hatte. Der KRAGENBÄR in seinem Kragen weiß nichts vom Singen und vom Sagen. Nie sang er auch nur einen Ton. Von Sängern dacht'ervoller Hohn, und angesichtsdes ...
Robert Gernhardt, 2012
9
Tokio: Roman
Kragenbär. War es nach dem Pazifikkrieg, dass sie anfingen, die Gallenblase ihres Karuizawa-Bären als Heilmittel gegen Magenbeschwerden zu benutzen?« Er legte die Hände auf den Tisch und sah mich an. »Ich vermute, das ist der Grund ...
Mo Hayder, 2009
10
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Zum Kragenbär-Teil zeichnete Gernhardt einen sechsteiligen Cartoon. Auf ihm sieht man die Rückenansicht eines sitzenden Bären, der mit sich selbst beschäftigt ist. Sein Kopf läuft dabei dunkel an. Im dritten Bild dreht er sich um und grinst ...
Tobias Eilers, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAGENBÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kragenbär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kragenbären in Asien Getötet für ihre Galle
In Asien ist die Galle des Kragenbären ein gefragtes Produkt. Um sie zu gewinnen werden die Tiere in Bärenfarmen misshandelt und getötet. Die NGO „Free the ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Rentner aus Japan besiegt angreifenden Kragenbären
Der 63-jährige Japaner war beim Angeln, als ihn ein zwei Meter großer Kragenbär angriff. Der Mann, der sich als erfahrener Karate-Kämpfer erwies, drückte ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
3
Kragenbär tötet Tierpflegerin
In einem Safari-Park in Japan hat ein 160 Kilogramm schwerer Kragenbär eine Tierpflegerin getötet. Der Bär sei in den Wagen der 46-Jährigen geklettert und ... «t-online.de, août 16»
4
Interview mit dem Göttinger Kragenbär - der zweite Versuch
Einige Wochen lang hat der freizügige Kragenbär Göttingen bundesweit in die Schlagzeilen gebracht. In letzter Zeit ist es allerdings ruhig geworden um das ... «StadtRadio Göttingen, janv 16»
5
Die letzten Kragenbären der Halong-Bucht
Nach wie vor werden bedrohte Tierarten in Vietnam als Delikatessen oder Heilmittel gehandelt. Der Schutz von Bär, Tiger und Schuppentieren ist ein Wettlauf ... «Deutsche Welle, nov 15»
6
Das Leid der Kragenbären in Asien Tumore in Nase, Hals und Lunge
In China werden Tausende Kragenbären auf illegalen Farmen gefangen gehalten. Dort wird den Tieren für die traditionelle Medizin regelmäßig die Galle ... «Deutschlandfunk, juin 15»
7
Berliner Schnauzen (61): Der Kragenbär
Kaum zu glauben, wenn man den beiden Kragenbären im Berliner Zoo zusieht. Erst liegen sie als pelzige schwarze Kolosse unbewegt im Gras, fett und ... «tagesspiegel, juin 15»
8
Thema des Tages: Der Göttinger Kragenbär lebt
Es ist ein wenig ruhig geworden um den Göttinger Kragenbären. Im Hintergrund laufen die Vorbereitungen für den Bau des Denkmals aber kräftig weiter. «Göttinger Tageblatt, janv 15»
9
Onanierender Kragenbär Göttingen für Robert Gernhardt: Stadtrat ...
Denn einst hatte der Mitgründer des Magazins "Titanic" getextet: "Der Kragenbär, der holt sich munter/ einen nach dem anderen runter". Mit ebenjenem Tier soll ... «Spiegel Online, sept 14»
10
Göttinger Kulturausschuss debattiert Onanierender Kragenbär hat ...
Göttingen. Ein onanierender Kragenbär könnte in Göttingen schon bald an den Satiriker Robert Gernhardt (1937-2006) erinnern. Gernhardt hatte einst getextet: ... «Hannoversche Allgemeine, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kragenbär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kragenbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z